tag:blogger.com,1999:blog-40131884589011231112024-03-13T18:44:42.335+02:00ΣκυλοσοφίεςΒαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.comBlogger253125tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-69696834800686064902023-10-29T19:37:00.002+02:002023-10-29T19:46:46.748+02:00Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Να με Φωνάξεις<p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Ένα από τα </span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">CD</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">
που είχα πρωτοακούσει στα 15 μου, με το οποίο γνώρισα τον Βασίλη
Παπακωνσταντίνου. Θεωρώ τη συγκυρία αυτή εξαιρετικά ευτυχή, καθώς ήρθα σε επαφή
με έναν κόσμο λυρικό, με τραγούδια που περιγράφουν τη θλίψη, τη νοσταλγία, τον
έρωτα και τα ανθρώπινα όρια με λέξεις μαγευτικές και με μουσική που όχι απλά
ντύνει τους στίχους αλλά τους ανυψώνει. Με στιχουργούς ξεχωριστούς και συνθέτες
που ντύνουν τα κομμάτια με τη δική τους προσωπική ευαισθησία, το αποτέλεσμα
είναι ένας δίσκος-σύμβολο στην ανθρώπινη ψυχή. Ένας δίσκος με προσωπικότητα,
μια μουσική Οδύσσεια του ακροατή, ο οποίος σταδιακά οδηγείται στη λύτρωση με το
τελευταίο κομμάτι, το ομώνυμο του δίσκου: "Να με φωνάξεις".<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Κατά την παρουσίασή μου, θα βάλω μια προσωπική
πινελιά: θα περιγράψω την ιδανική ώρα και μέρος ακρόασης του κάθε κομματιού.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">1.</span></b><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> Αντέχω</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">
(Μεσημέρι συννεφιασμένο, με κρύο και ησυχία) - </span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Μουσική: Χριστόφορος Κροκίδης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Με μουσική απαλή και στίχο περιγραφικότατο, το
πρόσωπο εξυμνεί ή ίσως θρηνεί την παραμονή του σε έναν έρωτα που έχει χαθεί εδώ
και χρόνια και ζει μονάχα μέσα του, απελπιστικά επίμονα. Στο ρεφρέν εκφράζεται
η καταπιεσμένη συναισθηματική κατάσταση των κουπλέ, ανοίγοντας με αυτό το
τραγούδι αυτό έναν κύκλο από υπέροχες μπαλάντες.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Πήρες τις νύχτες σου, τις καληνύχτες σου,
χάθηκες μες στη βροχή"</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Η εγκατάλειψη σε επανάληψη, μια ιστορία
παλιά"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">2. Καλά να Πάθεις</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (Τρεις το πρωί, σε βράδυ αϋπνίας, ζεστό και
ιδρωμένο)</span><span lang="EL" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Μουσική: Χριστόφορος Κροκίδης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Σκληρή και επαναλαμβανόμενη η μουσική, που
ταιριάζει με τον ασθματικό, αμαρτωλό στίχο και την (αυτο)τιμωρητική διάθεση προς
το πρόσωπο. Σε β' ενικό πρόσωπο, με τόνο περιφρονητικό και δηκτικότατο, του
επιτίθεται για τις αποφάσεις του και τις συνέπειες αυτών. Η φωνή αυτή μάλιστα
ίσως περιγράφει την ίδια τη συνείδηση του προσώπου κι όχι έναν εξωτερικό κριτή.</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Απ' έξω μισόγυμνος και μέσα γυμνός, ανήμπορος
κοιτάς το φεγγάρι"</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Διπλώνεις τ' όνομά σου σε μια κόλα χαρτί και
το χαρίζεις σε μια νύχτα παρθένα"</span></i><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">3. Στο Πεζοδρόμιο</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> </span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">(Ξημερώματα Κυριακής, στους έρημους δρόμους - ή
εναλλακτικά τρεις το πρωί, όπως λέει κι ο στίχος)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στίχοι/Μουσική: Απόστολος Μπουλασίκης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Με μουσική που ξεκινά σαν
εκκλησιαστικός ύμνος (αναγκάζοντας και τον στίχο να τραγουδηθεί αναλόγως) και
ύστερα σαν σαν μέρος τραγωδίας, περιγράφονται εικόνες σκληρές, αλλόκοτες,
βρόμικες, απάνθρωπες, εικόνες που δείχνουν τη σαπίλα της κοινωνίας. Η διαφθορά
των οργάνων της τάξης, η βαριά ατμόσφαιρα, η εκτενής αναφορά σε παρίες, στο
περιθώριο της κοινωνίας και σε αδιέξοδες καταστάσεις έχουν να δώσουν όχι μια
ελπίδα ή ένα φωτεινό παράδειγμα αλλά να αποκαλύψουν την καθημερινότητα όπως
βιώνεται εκεί που τα μάτια των ευυπόληπτων πολιτών δεν κοιτούν, κάτω και πίσω
από ό,τι θεωρείται φυσιολογικό και καθωσπρέπει.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Στο πεζοδρόμιο,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">με τις κουβέντες να μυρίζουν μακελειό"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Κι εκείνος έλαμπε, πανσέληνος γεμάτη,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">μια αυταπάτη μέσα σ' όλες τις βρομιές"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">4. Σ' αγαπώ, να προσέχεις</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (Νύχτα, λίγο πριν φύγει το λεωφορείο)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Μουσική: Βασίλης Παπακωνσταντίνου<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Η δεύτερη μπαλάντα του άλμπουμ περιγράφει μια
στιγμή χωρισμού, με όλο τον συναισθηματικό χείμαρρο που αυτή φέρνει μαζί της.
Έχει κάτι το αθώο, το άδολο, που ντύνεται μάλιστα με το όμορφο βιολί στο πέρας
του ρεφρέν. Η απελπισία της αναγκαστικής αποχώρησης, ο έρωτας που μένει πίσω,
όλα αποδίδονται με τον καλύτερο τρόπο σε αυτό το κομμάτι.</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Με κοιτάς μες στα μάτια μα ποτέ σου δεν είδες
<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">τα σβησμένα μου φώτα, τις χαμένες μου ελπίδες"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Η αγάπη δε φεύγει, είναι μέσα μας, λένε"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">5. Φοινικιές</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (Δύση του ηλίου, καλοκαίρι σε ερημική παραλία)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στίχοι/Μουσική: Απόστολος Μπουλασίκης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Ένα τραγούδι παράξενο, παράλογο. Με τον δεύτερο,
εναλλακτικό τίτλο του "Όλα γυρίζουν" περιγράφει μια φιλοσοφική ή
υπαρξιακή ανησυχία, την αέναη δύναμη της αλλαγής. Ό,τι βρισκόταν στην ακμή του
παρακμάζει κι ό,τι βρίσκεται στο ναδίρ κάποτε βρισκόταν ή θα βρεθεί στο ζενίθ.
Με έναν λόγο χειμαρρώδη αναλύονται άνθρωποι και καταστάσεις με απαρχή και
κατάληξη παράδοξη και απρόσμενη. Η μουσική, γρήγορη στο μέσον και απαλή στην
αρχή και στο τέλος, ακολουθεί το μέτρο και τη διάθεση του φιλοσοφούντα, θα
έλεγα.</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Κι όμως πρέπει πάντα να φεύγεις, <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">να βρίσκεις τις φοινικιές, <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">φλεγόμενες βάτους που λένε <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">σαν τις σειρήνες ψευτιές"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">6. Η αγάπη πάει Μονάχη</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (Ήσυχο μεσημέρι, λίγο πριν τις πέντε, με το
γλάρωμα του ύπνου)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Στίχοι: Ιάκωβος Αυλητής <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Μουσική: Χριστόφορος Κροκίδης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Με στίχο και μουσική που μαζί
δηλώνουν μια ωριμότητα γεννημένη από την ερωτική απελπισία, το κομμάτι αυτό δεν
έχει αμφιβολίες. Γνωρίζει τη σκληρή μοίρα της Αγάπης, η οποία προσωποποιημένη
περιγράφεται ως συνεχής νομάς, πρόσφυγας, μια μοναχική, κατεστραμμένη ύπαρξη,
που ψάχνει αέναα για νέο σπιτικό, κάθε φορά με αμφίβολη κατάληξη.</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Έτσι είν' η αγάπη, σαν άνεμος σ' άδεια
μπαλκόνια,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">όνειρα αφήνει όταν φεύγει και κρύα σεντόνια"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">7. Μη Μιλάς</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (Μία η ώρα το πρωί, μετά από εφιάλτη)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στίχοι/Μουσική: Απόστολος Μπουλασίκης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Ένα τραγούδι του οποίου η
μουσική κι ο στίχος είναι δεμένα με έναν ρυθμό και τόνο παράλογο, ασθματικό και
ασταμάτητο. Μέσα από την αφήγηση ενός στρατιώτη σε ώρα εφόδου, το παρελθόν, οι
αναμνήσεις, οι ενοχές, όλα έρχονται υπό το φως χλωμών κεριών, παραμορφωμένα,
αλλόκοτα και συνειρμικά. Προσωπικά θεωρώ πως αυτό που πέτυχε ο στιχουργός σε
αυτό το τραγούδι, συνδυασμένο με τη μουσική του ιδίου, είναι ασύγκριτα ανώτερο
από οποιαδήποτε άλλη προσπάθεια χαρτογράφησης της ανθρώπινης ψυχής.</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Πιο κάτω απ' το κάτω τρυπώνει η ελπίδα <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">κι εγώ απ' τον πάτο μια τρύπα στον χρόνο
ανοίγω"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Ένας χρόνος μετά είναι λίγο πιο λίγο απ' το
λίγο"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">8. Φρόνιμα, κούκλα μου</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (Μεσάνυχτα με αϋπνία)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στίχοι: Οδυσσέας Ιωάννου <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Μουσική: Χριστόφορος Κροκίδης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Ένα τραγούδι που κάποτε απέκτησε </span><span style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/4013188458901123111/6969683480068606490"><span lang="EL" style="color: blue; mso-ansi-language: EL;">ένα ξεχωριστό άρθρο</span></a></span><span style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">
<span lang="EL">εξαιτίας της διαλεχτής θέσης που έχει εντός μου. Παραμυθένιο,
ονειρικό, με διάθεση αναπόλησης των παιδικών χρόνων, κάνει μια παράξενη αλλά
πολύ ανθρώπινη παραδοχή: πως με το φως της ημέρας μπορεί να επιστρέφει στο
παρόν ενώ τις κρύες ώρες της νύχτας χάνεται στον κόσμο των αναμνήσεων, του
παρελθόντος, μακριά από το εδώ και το τώρα.</span></span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Όμως το ψέμα μου τα βράδια λύνεται, <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">παίρνει ζωή απ' τη ζωή, γίνεται αλήθεια"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Φρόνιμα, κούκλα μου, λέω στην ψυχή μου. <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Όλα θα γίνουνε όπως τα 'χουμε σχεδιάσει. <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στο φως θα γίνεσαι ξανά δική μου<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">και στο σκοτάδι θα σε χάνω μες στα δάση"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">9. Καμπαρντίνα</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (Απόγευμα στο κέντρο της πόλης)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Μουσική: Χριστόφορος Κροκίδης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Άλλο ένα σκληρό τραγούδι, που
μιλά για την αθέατη, αντίθετη με την τρέχουσα ηθική εικόνα της κοινωνίας. </span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Έχει τόνο κυνικό, ειρωνικό και, με στίχους που
αφηγούνται την ιστορία ενός σεσημασμένου, αποκαλύπτει τη γύμνια των εννοιών
τάξη και ανθρωπιά. Τα ηχητικά εφέ που συνοδεύουν τη μουσική έχουν κάτι το
πρωτόγονο, το εξωτικό, τόσο που προκαλεί το μυαλό του ανθρώπου που λογίζεται
φυσιολογικός.</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Μόνο η βροχή ξέρει, μόνο η βροχή ξέρει, και
λέει τραγούδι βουβό"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">10. Αλλάζεις</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (Δειλινό σε δημόσιο χώρο, με άγνωστους ανθρώπους
γύρω)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Στίχοι, μουσική: Θοδωρής Παυλάκος<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Μια ακόμα αδιανόητα γλυκιά μπαλάντα του άλμπουμ
αυτού, που χρησιμοποιεί τη σπάνια δύναμη της χασμωδίας στο ρεφρέν. Αντί για τον
χωρισμό και την εγκατάλειψη, αυτή τη φορά ο στίχος μιλάει για την αλλαγή που
φέρνει το αδυσώπητο πέρασμα του χρόνου. Τι μπορεί να κάνει εκείνος που στέκεται
σταθερός για εκείνον που φεύγει μακριά του; Τι μπορεί να κάνει ο βράχος για το
πέρασμα του ποταμού;</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Το τσιγάρο στα χέρια μου σβήνει, και οι ώρες
που φεύγουν αργά, <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">είναι κάτι σαν φως που μ' αφήνει,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">ζωγραφίζω λοιπόν τ' άρωμά σου, με στιχάκια, με
λόγια φτηνά, <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">κι ένα ψέμα με δένει κοντά σου"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">11. Η Σκοπιά</span></b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> (2-4 το πρωί, σε μεγάλο έρημο δρόμο)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Στίχοι: Ιάκωβος Αυλητής <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Ένα τραγούδι βυθισμένο στη
νοσταλγία, πάλι αφορμώμενο από τη στρατιωτική θητεία. Νύχτα, σκοπιά και το
μυαλό χάνεται στον έρωτα, ο οποίος σε αυτή την παράλληλη πραγματικότητα του
εγκλεισμού μοιάζει βασανιστική σκέψη. Μέσα σε λίγους στίχους καταφέρνει και περνάει
σε ζητήματα υπαρξιακά, στο νόημα της ζωής, στο βάθος της ανθρώπινης σκέψης.</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Μόνο μια σκέψη με τρομάζει αληθινά, <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">που πιο πολύ κι από το θάνατο φοβάμαι,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">μην κάνει έφοδο η ζωή μου ξαφνικά <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">κι εγώ κοιμάμαι"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">12. Η Σούπα</span></b><span style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;"> </span><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">(Μία η ώρα το μεσημέρι, σε αυτοκίνητο στο κέντρο
της πόλης)</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">Στίχοι, μουσική: Απόστολος Μπουλασίκης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Ένα τραγούδι με ρυθμό χαρούμενο, αλέγκρο. Ευχάριστη
έκπληξη, μια απαραίτητη ίσως προσθήκη πριν το φινάλε του άλμπουμ. Σπάει τη
σκοτεινιά των προηγούμενων κομματιών με τη χρήση διαφορετικών μουσικών οργάνων
και κυρίως με τον σκωπτικό, κυνικό στίχο, ο οποίος έχει μια ποικιλία και
μουσικότητα απαράμιλλη.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Αν είμαι αριθμός στατιστικής αξίας<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">καλύτερα πρωθυπουργός της πλήρους απραξίας"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">13. Να με φωνάξεις</span></b><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span><span lang="EL" style="background: white; border: none windowtext 1.0pt; color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-border-alt: none windowtext 0in; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB; padding: 0in;">(5:30-6 το χάραμα, όταν το φως της ανατολής αρχίζει
να σπάει τη νύχτα)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: #131313; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Μουσική: Χριστόφορος Κροκίδης</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Ένα τραγούδι που διεισδύει στην ψυχή εκείνου που
έχει απορριφθεί από τον έρωτα και ο πόνος δεν έχει φύγει με τα χρόνια. Ο τρόπος
που εκδηλώνεται το συναίσθημα είναι ο πιο γλυκός, αλτρουιστικός, υγιής και
ταυτόχρονα απελπισμένος που έχω ακούσει. Αυτό που του προκαλεί αγωνία είναι η
κατάσταση στην οποία θα βρεθεί το πρόσωπο που αγαπά και, χωρίς να θέλει να
παρέμβει στην προσωπική του επιλογή, του ζητά να κάνει την κίνηση να τον
φωνάξει. Δείχνει ότι η αγάπη δε σβήνεται με τα χρόνια, μόνο δυναμώνει και,
έχοντας περάσει από όλα τα χρώματα της ελπίδας και της απελπισίας, παραμένει
εκεί, να βάφει με τη μοναδική της απόχρωση τους τέσσερις τοίχους.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Όταν οι δρόμοι σου τελειώσουνε απότομα, <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">όταν δε θα 'χεις πού να πας και πού να κλάψεις,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">όταν βουλιάξεις στο περίπου και στο τίποτα,<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><i><span lang="EL" style="color: #0f0f0f; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">να με φωνάξεις"<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Συνολικά, ένα άλμπουμ-ταξίδι που καθένας αξίζει να
ακούσει έστω και μια φορά, για να βιώσει τη μοναδική συγκυρία της παρουσίας
τόσων εξαιρετικών και διαφορετικών μεταξύ τους καλλιτεχνών, με την πάντα
ταιριαστή φωνή του Βασίλη Παπακωνσταντίνου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Όλο το άλμπουμ</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/4013188458901123111/6969683480068606490"><span lang="EL" style="color: blue; mso-ansi-language: EL;">εδώ</span></a></span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">https</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">://</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">www</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">youtube</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">.</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">com</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">/</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">watch</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">?</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">v</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">=</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">b</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">_</span><span style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">qgOIcGGAM</span><span lang="EL" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></p><br /><p></p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-9858412658399011012022-12-23T22:23:00.004+02:002022-12-23T22:24:51.259+02:00Παναγιώτης Δεληγιάννης, Χριστουγεννιάτικο Παραμύθι<p>Χριστουγεννιάτικο Παραμύθι</p><p><br /></p><p>2<span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #3a3d43; font-size: 16px;">3 Δεκεμβρίου 2017, Αθήνα</span></p><div class="mail-message expanded" id="m#msg-f:1752848098462609539" style="font-family: sans-serif; font-size: 12.8px;"><div class="mail-message-content collapsible zoom-normal mail-show-images" style="margin: 16px 0px; overflow-wrap: break-word; user-select: auto; width: 361.091px;"><div class="clear"><div id="m_452346104026193492ymail_android_signature"><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Δεν κοιμήθηκε όλο το βράδυ από την ανυπομονησία. Μόλις το ρολόι με τον Σπάιντερμαν σήμανε οκτώ, σηκώθηκε από το ζεστό του κρεβάτι και έτρεξε στο δωμάτιο των γονιών του.</p><p></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Μαμά, μπαμπά. Ξυπνήστε», φώναξε χαρούμενος και άρχισε να τους ξεσκεπάζει. </p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">"<span style="text-align: center;">Όχι, δεν θέλω να πάω σχολείο. Νιώθω άρρωστος" , είπε ο μπαμπάς του μιμούμενος εκείνον.</span></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Γέλασαν και οι τρεις και ο μπαμπάς σηκώθηκε αμέσως και άνοιξε τις κουρτίνες. Έξω χιόνιζε όλη νύχτα και το τοπίο ήταν αλπικό. Η εικόνα ήταν πανέμορφη.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Το σπίτι ήταν ζεστό, αφού η θέρμανση δούλευε στο φουλ.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Πήγαν όλοι μαζί στην κουζίνα και ο πατέρας βάλθηκε να ετοιμάσει τον καφέ, με την καινούρια του καφετιέρα. Η μαμά έφτιαξε ζύμη για βάφλες και την έριξε στην ειδική συσκευή για να τις ψήσει. Όσο ετοίμαζαν το πρωινό, ο Πέτρος έψαχνε ανάμεσα στα εκατοντάδες Blue Ray. Μόλις βρήκε εκείνο που ήθελε, το έβαλε στην συσκευή και άναψε την 55 ιντσών τηλεόραση του σαλονιού.<span style="text-align: center;">Έφαγαν το πρωινό τους, γελώντας με τις γκάφες του Σκούμπι Ντου. Το εργαστήριο του Άη Βασίλη άνοιγε στις δέκα και μισή και έτσι είχαν ακόμη λίγο χρόνο μπροστά τους για να δουν όλη την ταινία. Ο Πέτρος όμως ήταν σε αναβρασμό, αφού το περίμενε αυτό εδώ και μία ολόκληρη εβδομάδα, από τότε που του το είχαν υποσχεθεί. Σηκώθηκε και έσβησε την τηλεόραση.</span></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Δεν πας πουθενά, κύριε, αν δεν τελειώσεις το πρωινό σου», του είπε προσποιητά αυστηρά η μαμά του, αλλά αμέσως χαμογέλασε και πέταξε ό,τι είχε αφήσει στα σκουπίδια. Ο Πέτρος έτρεξε στο δωμάτιό του και φόρεσε τα καινούρια του ρούχα, εκείνα που είχαν αγοράσει ειδικά για την επίσκεψη στο εργαστήριο του Άη Βασίλη και τον έκαναν να μοιάζει με ξωτικό. Σε δύο λεπτά ήταν έτοιμος και έτρεξε στο μπάνιο για να πλύνει τα δόντια του.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Μακάρι να έκανες έτσι και για το σχολείο», είπε χαρωπά ο πατέρας του καθώς ετοιμαζόταν.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Βγήκαν έξω στις εννέα και μισή και περπάτησαν μέχρι το αυτοκίνητο. Οι δρόμοι ήταν χιονισμένοι και η κίνηση αυξημένη. Όλοι έτρεχαν για να κάνουν τα τελευταία ψώνια πριν τα Χριστούγεννα.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><span style="text-align: center;">«Β</span><span style="text-align: center;">άλε το Cd με τα χριστουγεννιάτικα τραγούδια, ρε μπαμπά», είπε ο Πέτρος τσαντισμένος, επειδή ο πατέρας του άκουγε ειδήσεις.</span></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Έφτασαν στο parking του θεματικού πάρκου και βγήκαν από το αυτοκίνητο.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Η ουρά στα ταμεία, από τα παιδάκια που περίμεναν ανυπόμονα να μπουν μέσα, ήταν τεράστια.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><span style="text-align: center;">«Ευτυχώς αγόρασα τα εισιτήρια από το ίντερνετ», είπε περήφανα η μαμά και πέρασε την είσοδο. Ο Πέτρος κοιτούσε μαγεμένος τον χώρο, που ήταν βγαλμένος από παραμύθι. Ένα ονειρεμένο χωριό, όπου όλοι οι κάτοικοι ήταν χαρούμενα ξωτικά και έκαναν τις προετοιμασίες για να ξεκινήσει στην ώρα του ο Άη Βασίλης για άλλη μια χρονιά. </span></p><div id="m_452346104026193492quads-ad478547" style="border-bottom: 1px solid rgb(207, 207, 207); color: #3a3d43; float: none; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 32px 0px; padding: 0px; text-align: center;"><div style="font-size: 0.8125rem; margin-bottom: 6px; text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">«Εγώ με τον μπαμπά θα είμαστε στα μαγαζιά και στις καφετέριες. Αν θες κάτι πάρε μας στο κινητό. Το έχεις μαζί σου το δικό σου;»</span></div><div style="font-size: 0.8125rem; margin-bottom: 6px;"><span style="font-size: 16px;"><br /></span></div><div style="font-size: 0.8125rem; margin-bottom: 6px; text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Ο Πέτρος τους έδειξε βιαστικά το Iphone 8 και το έβαλε πάλι στην τσέπη του παντελονιού του. Ύστερα ξεχύθηκε σαν χείμαρρος και χάθηκε μέσα στο πλήθος των παιδιών.</span></div></div><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Κατά τις δύο το μεσημέρι τον κάλεσαν στο κινητό και του είπαν να τους βρει στο εστιατόριο για να φάει κάτι. Εκείνος τους απάντησε πως δεν ήθελε αλλά η μητέρα του επέμενε. Του παρήγγειλαν το αγαπημένο του μπέργκερ. Το φαγητό έφτασε στο τραπέζι, την ώρα που εμφανίστηκε ο κατσουφιασμένος Πέτρος.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Ήθελα να παίξω. Τώρα φτιάχνουν γλυπτά από πάγο. Με κόψατε πάνω στο καλύτερο!»</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Είναι η ώρα του φαγητού. Φάε και πήγαινε».</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Ο Πέτρος άρχισε να τρώει ανόρεχτα το μπέργκερ. Μετά από τρεις δαγκωνιές δήλωσε ότι χόρτασε και το άφησε στο πιάτο του. Η μητέρα του τον κοίταξε αυστηρά.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Άσε το παιδί να παίξει και να χαρεί», της είπε ο πατέρας του Πέτρου, ψιλομεθυσμένος από το ρούμι που είχαν καταναλώσει.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Ο Πέτρος αμέσως σηκώθηκε και έτρεξε πάλι προς το εργαστήριο.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Έχετε τελειώσει με το πιάτο;», τους ρώτησε ο σερβιτόρος που περνούσε εκείνη την ώρα από το τραπέζι τους.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Μπορείτε να το πάρετε», είπε ο μπαμπάς.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Και αν μπορείτε να μας φέρετε άλλα δύο ποτά», συμπλήρωσε αμέσως.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Ο χώρος έκλεισε στις οκτώ. Ο Πέτρος έδειχνε πολύ ενθουσιασμένος, αφού είχε περάσει μια υπέροχη ημέρα. Μάλιστα του αγόρασαν και τρία μεγάλα δώρα και δεν έβλεπε την ώρα για να τα ανοίξει.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Ελπίζω ένα από αυτά να είναι το Playstation 4 που σας ζήτησα», τους είπε εξετάζοντας το μέγεθος των δώρων.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Ίσως», είπε αινιγματικά ο μπαμπάς και σκούντησε τη μαμά.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Ο Πέτρος κατάλαβε και χαμογέλασε.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Ύστερα από λίγο είπε:</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">«Και τώρα η ώρα του σινεμά!»</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpLm_W4ndzTVo20FMwqu76XOY4Tc0MANlvHwmHNlKhjaFtzyMWnDfSv9_oI0zJyEN-xVSMGfxMz-3BrGeP1hSOjYRhV703aMbT5e2s9ax2qQFvuoF3CPCBCjhutGjk6vDu1HdA6DECw0c_qOB8I7Kxj6xWsL-3TWDCIDfkNdMuuuyBPxPTA3hCDsXnCA/s1920/church-648430_1920.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1236" data-original-width="1920" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpLm_W4ndzTVo20FMwqu76XOY4Tc0MANlvHwmHNlKhjaFtzyMWnDfSv9_oI0zJyEN-xVSMGfxMz-3BrGeP1hSOjYRhV703aMbT5e2s9ax2qQFvuoF3CPCBCjhutGjk6vDu1HdA6DECw0c_qOB8I7Kxj6xWsL-3TWDCIDfkNdMuuuyBPxPTA3hCDsXnCA/s320/church-648430_1920.jpg" width="320" /></a></div><br /><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><br /></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><br /></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">23 Δεκεμβρίου 2017, Πεκίνο, προάστια</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Ο Annchi ξύπνησε από τους έντονους πόνους στο στήθος του. Είχε αρπάξει πάλι κρύωμα και έβηχε όλο το βράδυ με σπασμούς. Δεν είχε ξημερώσει ακόμα, αλλά ήταν η ώρα να σηκωθεί και να βιαστεί για να προλάβει να φτάσει στην ώρα του στη δουλειά . Σιγοπάτησε για να μην ξυπνήσει τα τέσσερα μικρότερα αδέρφια του και πήγε στο δίπλα δωμάτιο για να ντυθεί. Κρύωνε. Ο παγωμένος αέρας έμπαινε από παντού και ξέσπασε σε άλλο ένα κύμα βήχα. Η μητέρα του έβραζε λίγο τσάι στο κατσαρολάκι. Πήγε και την αγκάλιασε. Εκείνη του χαμογέλασε και έσκυψε να τον αγκαλιάσει και να τον φιλήσει στο μέτωπο. Κάθισαν στο πλαστικό τραπέζι της κουζίνας και έφαγαν σιωπηλά από ένα ξερό κομμάτι ψωμί που το βουτούσαν μέσα στο ζεστό τσάι. Ο πατέρας είχε ήδη φύγει για τη δουλειά μέσα στη νύχτα. Η μητέρα του τον κοιτούσε με ανησυχία, αφού έδειχνε πολύ χλωμός. Αλλά δεν είπε τίποτα. Δεν γινόταν να μην πάει στη δουλειά.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Φόρεσε το φθαρμένο του μπουφάν και βγήκε έξω στο κρύο. Έπρεπε να περπατήσει πέντε ολόκληρα χιλιόμετρα μέχρι το εργοστάσιο παιχνιδιών.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Η ώρα ήταν δώδεκα και η κοιλιά του γουργούριζε. Η μητέρα του, του είχε βάλει ένα μπολ ρύζι και σκεφτόταν να το φάει όσο πιο αργά μπορούσε, για να αντέξει μέχρι το βράδυ που θα έφτανε σπίτι. Αλλά η πείνα ήταν έντονη και μαζί με το κρύωμα, ένιωθε πολύ αδύναμος και έτσι σταμάτησε για να φάει. Παρακάλεσε το αφεντικό του να σταματήσει για λίγα μόνο λεπτά. Κάθισε σε έναν σωρό με παιχνίδια και άρχισε να μασουλάει γρήγορα το φαγητό του. Τα παιχνίδια γύρω του δεν του προκαλούσαν καμία επιθυμία. Δούλευε δύο ολόκληρα χρόνια εδώ, αλλά ποτέ δεν του έδωσαν έστω ένα μικρό για να πάρει σπίτι για τα μικρότερα αδέρφια του. Όσα κατασκεύαζαν πήγαιναν σε χώρες μακρινές, αλλά και μέσα στην χώρα, σε παιδάκια που είχαν να πληρώσουν για να τα αποκτήσουν.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Τελείωσε με το ρύζι του, αλλά η πείνα δεν τον είχε εγκαταλείψει. Συνέχισε τη δουλειά του, με τον ίδιο ζήλο που την έκανε πάντα. Δεν μπορούσε να δείξει ότι πονάει και ότι δεν είναι ικανός να συνεχίσει. Η οικογένειά του τον είχε μεγάλη ανάγκη.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Μετά από δεκαπέντε ώρες δουλειάς, πήρε τον μακρύ δρόμο για το σπίτι του. Έξω χιόνιζε και ο βήχας του όλο και δυνάμωνε. Στα μισά της απόστασης στάθηκε λιγάκι για να πάρει μια ανάσα. Το κρύο περνούσε μέσα από τα φθαρμένα του κουρέλια και ρίζωνε στα κόκαλά του. Προσπάθησε να κάνει δύο βήματα και ύστερα άλλα δύο. Η χιονόπτωση είχε σταματήσει και ο ουρανός τώρα ήταν ξάστερος, κάτι που έφερνε μεγαλύτερη παγωνιά. Ένα αστέρι έλαμπε πιο φωτεινό από τα άλλα στον ουρανό. Ήταν λες και τον κοίταζε, λες και του χαμογελούσε. Για πρώτη φορά μέσα στη μέρα ένιωσε σχεδόν χαρούμενος. Μία υπέροχη θαλπωρή τον κύκλωσε. Ένιωθε επιτέλους ζέστη. Το φως ολοένα και δυνάμωνε. Παρόλο που ήταν πεσμένος στο παγωμένο χιόνι ένιωθε μια υπέροχη ζέστη να τον κατακλύζει. Είδε ένα όραμα με ένα παιδί στην ηλικία του να σκαλίζει ανέμελο, γλυπτά στον πάγο.</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Μετά όλα έσβησαν.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRESKIntagHGEfgprO2hlOupA8kQ-e8CYcc_a7eFTwEpYLjIAYunMNvxX__W7-2PfQTjMj2K5axcpr8EK2zTzuBq0_74FwuF_RaKd6oeuH9ZhYZLUhqw_EV1iGzf_eUE3Tak9E81bihzVBXK63wDnl3Rv_Rg0k4EIBp8HQl5RRCnD4bX1yULMghpLR_A/s1920/north-star-2869817_1920.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="971" data-original-width="1920" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRESKIntagHGEfgprO2hlOupA8kQ-e8CYcc_a7eFTwEpYLjIAYunMNvxX__W7-2PfQTjMj2K5axcpr8EK2zTzuBq0_74FwuF_RaKd6oeuH9ZhYZLUhqw_EV1iGzf_eUE3Tak9E81bihzVBXK63wDnl3Rv_Rg0k4EIBp8HQl5RRCnD4bX1yULMghpLR_A/s320/north-star-2869817_1920.jpg" width="320" /></a></div><br /><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><br /></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;">Annchi = Άγγελος</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"> *Το παραμύθι πρωτοδημοσιεύτηκε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Maxmag</p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.maxmag.gr/book/%25CF%2583%25CF%2585%25CE%25B3%25CE%25B3%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25B5%25CE%25AF%25CF%2582/syngrafis/&source=gmail&ust=1671733668681000&usg=AOvVaw1OXVNlXcuh941vOc0v8HlY" href="https://www.maxmag.gr/book/%CF%83%CF%85%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CF%82/syngrafis/" rel="noreferrer" style="color: #4e65ff; display: inline-block; outline: 0px; text-decoration-line: none;" target="_blank">Παναγιώτης Δεληγιάννης</a></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><br /></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><br /></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><br /></p><p style="color: #3a3d43; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 25px;"><br /></p><div><br /></div></div></div></div><div class="mail-message-footer spacer collapsible" style="height: 0px;"></div></div>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-65466793536254953132022-06-13T18:07:00.003+03:002022-06-13T18:30:59.138+03:00 Από σάπιο φυτό, μόνο σάπια λουλούδια φυτρώνουν<p><br /></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">Σε άλλο ένα ζήτημα που διχάζει την ελληνική κοινωνία εξελίσσεται η νέα ρύθμιση
που αφορά τα ολοήμερα σχολεία, την οποία ανακοίνωσε πρόσφατα η Υπουργός
Παιδείας Νίκη Κεραμέως όχι σε κάποια συζήτηση, φόρουμ ή επίσημο φορέα που αφορά
εκπαιδευτικά ζητήματα –όπως θα περίμενε κανείς για ένα ζήτημα που αφορά τη
μόρφωση των παιδιών και τη διαμόρφωση των αυριανών πολιτών μιας χώρας–, αλλά σε
συνέδριο που αφορούσε το δημογραφικό ζήτημα. Και εδώ, αγαπητέ αναγνώστη, ξεκινά
το πρόβλημα, γιατί οι τοποθεσίες και οι συμβολισμοί έχουν σημασία και κάθε άλλο
παρά τυχαίοι είναι.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">Περιχαρής λοιπόν μας ενημέρωσε ότι ξεκινάει τον Σεπτέμβρη η πιλοτική εφαρμογή
της διεύρυνσης του ωραρίου των (μισών) ολοήμερων σχολείων, με σκοπό αυτά να
λειτουργούν έως τις 17.30-18.00, προς διευκόλυνση των εργαζομένων γονέων και
κηδεμόνων. Και εδώ, αγαπητέ αναγνώστη, συνεχίζεται το πρόβλημα, γιατί οι λέξεις
«σχολείο» και «διευκόλυνση» στην ίδια πρόταση κρούουν κώδωνες προβληματικότητας.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;"><span>Μέχρι τις 18.00, πολύ ωραία, ας το δεχτώ για μια στιγμή. Πού είναι
λοιπόν οι </span>γυμναστές που
θα στελεχώσουν όλες αυτές τις ώρες αθλημάτων, προπονήσεων, αγώνων; Πού είναι οι
μουσικοί, πού είναι οι θεατρολόγοι, πού είναι οι εικαστικοί που θα καλλιεργούν
τις καλλιτεχνικές δεξιότητες των παιδιών; Πού είναι οι δάσκαλοι ξένων γλωσσών
που θα μαθαίνουν στα παιδιά μας δωρεάν ξένες γλώσσες στο σχολείο και δεν θα
αναγκαζόμαστε να χρυσοπληρώνουμε τα φροντιστήρια; Πού είναι οι
περιβαλλοντολόγοι που θα ανοίγουν τους ορίζοντές τους με δράσεις περιβαλλοντικής
εκπαίδευσης;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">Θα σου πω εγώ πού είναι, αγαπητέ αναγνώστη. Εκεί που είναι και οι φιλόλογοι,
και οι μαθηματικοί, και οι χημικοί, και τόσοι άλλοι: σπίτια τους. Άνεργοι. Ή
στην καλύτερη, να ξεζουμίζονται σε άθλιες συνθήκες εργασίας στα φροντιστήρια, να
τρέχουν ανασφάλιστοι από το ένα ιδιαίτερο στο άλλο, να τυλίγουν σουβλάκια, να παραδίδουν
πακέτα. Κι εκεί θα παραμείνουν, καθώς δεν υπάρχει πρόβλεψη και σχεδιασμός για
καμία πρόσληψη. Όπως δεν υπάρχει καμία πρόβλεψη και σχεδιασμός για
εγκαταστάσεις και εξοπλισμό. Το μέτρο θα κληθεί να σηκώσει στις πλάτες του ένα
ήδη εξουθενωμένο και κακοπληρωμένο εκπαιδευτικό δυναμικό μέσα από τα συνήθη
καρότα και μαστίγια. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;"><span>Η προχειρότητα, οι σκόπιμες παραλείψεις, η χρονική συγκυρία δείχνουν
μόνο </span>ένα πράγμα: ότι
<i>το μέτρο αυτό δεν αφορά καθόλου την ίδια την παιδεία</i>. Το κίνητρο μιας
τέτοιας ρύθμισης δεν είναι το συμφέρον των παιδιών, το κίνητρο δεν είναι η γνώση,
η μόρφωση, η καλλιέργεια. Το κίνητρο είναι η κοντόφθαλμη εξυπηρέτηση ψηφοφόρων.
Λύνοντας ένα υπαρκτό πρακτικό πρόβλημα της καθημερινότητας χιλιάδων γονέων και
μονογονέων με το να παρκάρουμε στα παιδιά στο σχολείο, να φυλακίσουμε τα παιδιά
σε ένα στείρο περιβάλλον, πετώντας τους ψίχουλα. Να κολλήσουμε ένα τσιρότο πάνω
από ένα ανοιχτό τραύμα και στην πορεία να απαξιώσουμε για άλλη μια φορά τον
εκπαιδευτικό.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">Αλλά αν βλέπαμε μόνο την ψηφοθηρική πλευρά του μέτρου, κοντόφθαλμοι θα
ήμασταν κι εμείς, αγαπητέ αναγνώστη. Έχουμε όμως την εμπειρία και ξέρουμε ότι όταν
οι Δαναοί φέρνουν δώρα, δεν περνάει πολύς καιρός που οι Τροίες καίγονται. Κι αφού
ο στόχος του μέτρου δεν είναι τα παιδιά, κι αφού ο στόχος του μέτρου δεν είναι οι
γονείς –άκου, άκου τη φρασεολογία, οι λέξεις έχουν βάρος, οι λέξεις έχουν σημασία–,
ο στόχος της ρύθμισης είναι αποκλειστικά ο εργαζόμενος.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">Εσύ. Ο στόχος είσαι εσύ. Σε μια εποχή που οι εργοδότες γλείφουν τις
πληγές τους από την πανδημία και ψάχνουν πώς να ρεφάρουν, ο στόχος είσαι εσύ,
αγαπητέ αναγνώστη. Ο στόχος είναι η περαιτέρω απελευθέρωση της αγοράς εργασίας,
το ευέλικτο ωράριο, οι απλήρωτες υπερωρίες για χάρη της εταιρείας, οι ελαστικές
συμβάσεις εργασίας, οι δύο και τρεις δουλειές part time για να τα βγάλεις πέρα.
Πρώτα είσαι εργαζόμενος και μετά γονιός. Πρώτα έρχονται οι υποχρεώσεις σου προς
την εταιρεία και τον εργοδότη και μετά προς το παιδί σου και την οικογένειά
σου. Ο ιερός ρόλος του γονέα καταπατάται και συνθλίβεται: δεν μας νοιάζει να
μεγαλώσεις τα παιδιά σου. Δεν σε στηρίζουμε για να μεγαλώσεις εσύ τα παιδιά
σου. Μας νοιάζει να τα κάνεις (ας μην ξεχνάμε το κατάπτυστο Συνέδριο
Γονιμότητας πριν έναν χρόνο και τη συνεχή απειλή στο δικαίωμα της άμβλωσης). Ας
τα μεγαλώσει ο παππούς, η γιαγιά, η νταντά, η δασκάλα, η γειτόνισσα, ο
καφετζής. Δεν μας νοιάζει πώς θα βγουν αυτά τα παιδιά. Αρκεί να δουλεύεις.
Αρκεί να δουλεύουν. Αρκεί να γαλουχηθούν ότι αυτός είναι ο τρόπος που λειτουργεί
ο κόσμος. Η απουσία. Η εξάντληση. Η μιζέρια. Το σκοτάδι.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">Όχι.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">Όλη η διαδρομή μας ξεκινάει με ένα «όχι». Όλη η διαδρομή μας ξεκινάει
με ένα «σε βλέπω». Μακριά από τις πεισμωμένες και ανώριμες αντιπαραθέσεις και ανθρωποφαγίες
στα κοινωνικά δίκτυα, που απορρέουν από τη χαριτωμένη υπό άλλες συνθήκες
ασπρόμαυρη θέαση του κόσμου. Όσο όμορφο και δελεαστικό κι αν φαίνεται κάτι, από
σάπιο φυτό, μόνο σάπια λουλούδια φυτρώνουν. Ακόμα κι αν είμαστε αναγκασμένοι να
τα μυρίζουμε, ακόμα κι αν είμαστε αναγκασμένοι να δαγκώνουμε και να καταπίνουμε
δηλητηριώδεις καρπούς ενίοτε, ο στόχος παραμένει ένας: το φυτό να ξεριζωθεί,
πριν οι περικοκλάδες του στραγγαλίσουν κι εμάς και το μέλλον.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">Κλείνω την κατάθεση αυτών των σκέψεων με τα υπέροχα λόγια από την ανάρτηση
επί τους θέματος της ηθοποιού Κλέλιας Ρένεση:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><span style="font-size: medium;">«Ονειρεύομαι γονείς που μπορούν να ’ναι και να νιώθουν παιδιά, να ’χουν
όρεξη και δύναμη να κυνηγήσουν τα όνειρά τους και να τους καμαρώνουν τα παιδιά τους
λαμπερούς και μαχώμενους γι’ αυτό που αγαπούν... Και κει να βρουν να μοιάσουν
οι επόμενες γενιές.»<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-indent: 36pt;"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-size: medium;">Ζωή Τσούρα<o:p></o:p></span></p>
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="font-size: medium;">13-06-2022</span><o:p></o:p></p><br /><p></p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-86871897284360377612021-11-29T12:00:00.005+02:002021-11-30T10:44:56.386+02:00Συνεντεύξεις συγγραφέων - Ευαγγελία Γιάννου<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="EL">Με την Ευαγγελία γνωρίστηκα τυχαία, σε μια παρουσίαση βιβλίου της, στην Καβάλα. Με κέρδισε με την ευγένεια ψυχής και την ακεραιότητα του χαρακτήρα της. Κι αν αυτές οι εκφράσεις σας φαίνονται ξύλινες, για εμένα είναι η απόλυτη ειλικρίνεια. Αλλά ας την αφήσω να τα πει η ίδια. Καλή ανάγνωση!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><u><b>1. Πες μας για αρχή δυο λόγια για εσένα.</b></u><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Ονομάζομαι Ευαγγελία και κατοικώ στην πόλη της
Καβάλας. Κάθε πρωί ξυπνάω αργοπορημένη, τρέχω στη δουλειά, επιστρέφω κουρασμένη
κι εκνευρισμένη από την ουρά στο μάρκετ και στην τράπεζα, φροντίζω το σπίτι και
την οικογένειά μου. Ακριβώς όπως κι εσείς, ακριβώς ό,τι κι εσείς. Αγαπάω τους
φίλους μου, γελάω, κλαίω, χαίρομαι, θυμώνω. Εάν γνωρίζετε τον εαυτό σας, τότε
γνωρίζετε κι εμένα. Με μια μικρή –ελάχιστη– διαφορά. Τα βράδια, όταν κλειδώνω
την πόρτα μου, ανοίγω ένα λευκό φύλλο χαρτιού κι εκεί πάνω ζωγραφίζω κόσμους με
λέξεις. Αυτό δε με κάνει διαφορετική από εσάς. Μόνο λίγο πιο κουρασμένη και
πάντα αργοπορημένη στη δουλειά μου.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKZn9TnHuT2LRqLg08xuCpqbfqMDjksh2tCgCpvRHOd6pELWqKD-av557n15Bw1eOTFNekPyX9vvQG_sOCagqqUHeAJg96CHdKZrgQYt2pGBljC3SzWE2cwcPLczohRZIwUl9ExCkDc-fa/s288/evangelia1.webp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="288" data-original-width="288" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKZn9TnHuT2LRqLg08xuCpqbfqMDjksh2tCgCpvRHOd6pELWqKD-av557n15Bw1eOTFNekPyX9vvQG_sOCagqqUHeAJg96CHdKZrgQYt2pGBljC3SzWE2cwcPLczohRZIwUl9ExCkDc-fa/s0/evangelia1.webp" width="288" /></a></div><span lang="EL"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><b><u>2. Ποια είναι τα έργα που έχεις εκδώσει; </u></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Εκτός από τη συμμετοχή μου σε συλλογή
διηγημάτων («20+1 Ιστορίες», εκδόσεις Καστανιώτη, 2000) υπάρχουν δύο ακόμη
βιβλία. Το «Άγριες Ανεμώνες» (2018) και το «Κλεμμένος Κόσμος» (2021). Αυτά
κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Λιβάνη. Είναι μυθοπλασία και θα τα χαρακτήριζα
ψυχολογικά θρίλερ – με τη διευρυμένη έννοια του όρου. Το πρώτο έχει να κάνει με
τον τρόπο που διαχειρίζεται κάποιος τις εμμονές του και την ήττα από τον ίδιο
του τον εαυτό –δοσμένο μέσα από μια δυνατή, όσο και παράξενη, ιστορία– και το
δεύτερο με τον τρόπο που οι άλλοι χειρίζονται εσένα, πλάθοντας και
διαμορφώνοντας την αντίληψή σου για τον κόσμο κατά το δοκούν, κι αυτό ξεδιπλώνεται
μέσα από μια αστυνομική ιστορία πολλαπλών επιπέδων. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><b><u>3. Τι ξεχωρίζεις στο κάθε έργο σου, αλλά και
στη γραφή σου;</u></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Νομίζω πως δεν είμαι το πλέον κατάλληλο άτομο
να μιλήσω γι’ αυτό, καθώς κάθε έργο μου, και σίγουρα η γραφή μου –για μένα–
είναι ιδιαίτερα. Με όση αποστασιοποίηση μπορώ να δείξω, θα ξεχώριζα τον τρόπο
με τον οποίο οι ήρωες αντιλαμβάνονται τον κόσμο και την εκάστοτε –διαφορετική–
πραγματικότητα, όπως και τη μοναδική σχέση τους με τον χρόνο, καθώς τους
βλέπουμε να κινούνται με άνεση στο παρόν και στο παρελθόν. Όλα αυτά δοσμένα
μέσα από απλή γραφή, καθώς κάποιες φορές η επιθυμία να περάσουμε κάτι, χάνεται
στην προσπάθεια να το κάνουμε με φανταχτερό τρόπο, μένοντας στον τύπο και
ξεχνώντας την ουσία, που είναι ακριβώς αυτό, να δώσουμε πράγματα που θα γίνουν κατανοητά
από όλους, ανεξάρτητα του επιπέδου στο οποίο κινείται ο καθένας.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><u><b>4. Ποιες είναι οι συγγραφικές προσδοκίες σου
για τα επόμενα χρόνια;</b></u><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Να γράφω. Μόνο αυτό.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Ποτέ δε δημιουργούσα με γνώμονα την άποψη, τη
μόδα, τις τάσεις και τα ενδιαφέροντα των άλλων, ούτε και προσδοκούσα κάποιο
αποτέλεσμα, που καλώς να έρθει, αλλά ως επιστέγασμα και όχι αυτοσκοπός. Αυτό με
καθιστά ελεύθερη από κάθε συμβιβασμό αλλά ταυτόχρονα και δέσμια των προσωπικών <i style="mso-bidi-font-style: normal;">δαιμόνων</i> μου που επιζητούν την
ενσάρκωση, ανεξάρτητα των επιθυμιών ή των ιδιαίτερων αναγκών μου. Δεν νομίζω
πως θα μπορούσα να γράψω κατά παραγγελία – θα μπορούσα δηλαδή, αλλά τότε το
αποτέλεσμα θα ήταν ψεύτικο και ίσως να πληρούσε τις προϋποθέσεις και να
ικανοποιούσε τους άλλους, όμως σε καμιά περίπτωση εμένα.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><u><b>5. Ως αναγνώστρια, ποια βιβλία θα πρότεινες
και γιατί; Έχεις ανάλογες επιρροές;</b></u><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Ας ξεκινήσουμε από τις επιρροές. Η ανάγνωση
προϋπάρχει της συγγραφής. Έτσι είναι εντελώς αδύνατο να μη δεχτεί κάποιος
επιρροές, συνειδητά ή ασυνείδητα. Άλλωστε, όπως όλοι ξέρουμε, στην τέχνη δεν
υπάρχει παρθενογένεση. Η ίδια ιστορία επαναλαμβάνεται συνεχώς. Κι εκεί ακριβώς
έγκειται το ταλέντο του κάθε δημιουργού, να μπορεί με τα ίδια υλικά να σου παρουσιάζει
κάθε φορά ένα ιδιαίτερο, μοναδικό και άκρως ενδιαφέρον αποτέλεσμα. Ας μην
ξεχνάμε πως το ίδιο βιβλίο είναι διαφορετικό στα μάτια του κάθε αναγνώστη,
ακόμη και στα μάτια του ίδιου αναγνώστη σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Ας
διαβάσει ο καθένας ό,τι του αρέσει, ό,τι τον ικανοποιεί, τον κάνει να χάνεται
στις σελίδες του, να ξεχνά τον χρόνο. Αν του αρέσει, είναι καλό. Αν δεν του
αρέσει, τότε είναι καλό για κάποιον άλλον, διαφορετικό από εκείνον. Δεν
προτείνω βιβλία. Προτείνω ανάγνωση.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn4EcuZXrjZzZn_iEE4Ry-Kt6R0FD0GGo4njeFWpbdAdgZa0X2AqTEVR2IjzJItaENac_UeuVYn7cC4PMKR2BXTmhjCYxyBT_79JLV8eMEsS869_W2UVV3EGucBtkPD066YelWDF_aEXo2/s657/evangelia+2021.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="657" data-original-width="512" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn4EcuZXrjZzZn_iEE4Ry-Kt6R0FD0GGo4njeFWpbdAdgZa0X2AqTEVR2IjzJItaENac_UeuVYn7cC4PMKR2BXTmhjCYxyBT_79JLV8eMEsS869_W2UVV3EGucBtkPD066YelWDF_aEXo2/s320/evangelia+2021.jpg" width="249" /></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><b><u>6. Είναι απαραίτητα τα φανταστικά στοιχεία στα
έργα σου; Ή απλώς επιθυμητά;</u></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Βαγγέλη, η λογική σε πάει από το Α στο Β. Η
φαντασία σε πάει παντού.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Όπως προείπα, τα βιβλία μου είναι προϊόν
μυθοπλασίας. Αυτό για μένα σημαίνει τα φανταστικά στοιχεία πως δεν είναι απλώς επιθυμητά,
αλλά απολύτως αναγκαία. Πάντα περασμένα μέσα από το φίλτρο της πραγματικότητας
και της επαφής με τον κόσμο που βιώνουμε, αφήνοντας όμως μικρές ρωγμές απ’ όπου
μπορούν να εισβάλουν <i style="mso-bidi-font-style: normal;">πράγματα</i> άλλων
επιπέδων, όποια μορφή και υπόσταση κι αν έχουν αυτά.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><b>7. Ποια είναι τα αγαπημένα σου μοτίβα, τα
οποία θα συναντήσει ο αναγνώστης στα βιβλία σου;</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Έχω μια εμμονή με τον τόπο και τον χρόνο.
Είναι σχεδόν σύγχρονα αλλά πάντα αόριστα, αφήνοντας τη φαντασία του καθενός να
βάλει τα δικά του πλαίσια. Επίσης με τα ονόματα, που στις περισσότερες των
περιπτώσεων ορίζουν τον χαρακτήρα των ηρώων, όμως έρχεται μόνο του στην πορεία
της συγγραφής, καθώς ο κάθε ένας που εμφανίζεται στο προσκήνιο έχει επιλέξει
ήδη το όνομά του, σαν μια ιδιαίτερη πρόσκληση-πρόκληση προς εμένα να το διερευνήσω
και να ξεδιπλώσω τις κρυμμένες πτυχές. Ένα ακόμη στοιχείο –ίσως προσωπική
εμμονή– είναι η απουσία κινητών τηλεφώνων και διαδικτύου. Χωρίς ιδιαίτερο λόγο,
όμως είναι γεγονός.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><b><u>8. Ποιες δυσκολίες συνάντησες κατά τη
συγγραφή, έκδοση και τη μετέπειτα σχέση με τα έργα σου;</u></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Κατά τη συγγραφή καμία, καθώς θεωρώ ότι για
μένα αυτό είναι το εύκολο κομμάτι. Και χωρίς να μιλώ προσωπικά, θα έλεγα πως,
γενικά, το ταλέντο από μόνο του δεν είναι αρκετό. Θα πρέπει να υπάρχει και
τύχη, έτσι ώστε να βρεθούν τα κατάλληλα άτομα που θα αξιολογήσουν το έργο σου
και θα πιστέψουν σ’ αυτό, όποια μορφή κι αν έχει. Όσον αφορά εμένα, το δύσκολο
κομμάτι έρχεται από την έκδοση και μετά, καθώς το βιβλίο από τη στιγμή που
έφυγε από την επιμέλεια, έχει αποκτήσει ανεξάρτητη οντότητα. Δεν μπορώ να του
προσφέρω τίποτε περισσότερο, μόνο να ελπίζω πως του έδωσα όσα έπρεπε ώστε να
μπορεί να σταθεί από μόνο του, χωρίς να χρειάζεται οποιασδήποτε μορφής
προώθηση. Είναι κάτι που απορροφά τον χρόνο μου, και δεν διαθέτω καθόλου από
αυτόν, και με αποσπά από την επόμενη δημιουργία. Η συγγραφή είναι μια δυναμική
και εξαιρετικά απαιτητική ασχολία, καθώς <i style="mso-bidi-font-style: normal;">επάγγελμα</i>
δε θα τη χαρακτήριζα με τίποτε, τουλάχιστον στη χώρα μας και στο επίπεδο που
κινούμαι εγώ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><u><b>9. Τι θα άλλαζες στο εκδοτικό, συγγραφικό ή
αναγνωστικό τοπίο της Ελλάδας;</b></u><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Τον τρόπο αντιμετώπισης ή και εκμετάλλευσης
των δημιουργών. Είναι σκληρή και ιδιαίτερα ψυχοφθόρα η χρονοβόρα διαδικασία να
περιμένεις μήνες για αξιολόγηση έργου που έχεις υποβάλει, κι αν είσαι τυχερός
και σου απαντήσουν, να μη σου δίνουν ούτε έναν λόγο απόρριψης. Αυτό κάνει
πολλούς να στρέφονται προς τη συνέκδοση ή την αυτοέκδοση, όμως εδώ η παγίδα
είναι να μην αξιολογηθεί σωστά ή και καθόλου το έργο και να βγει προς τα έξω
κάτι που ίσως δεν είναι ακόμη έτοιμο ή ώριμο, δίνοντας μια λανθασμένη εικόνα
του δημιουργού και κάνοντας αρνητική εντύπωση στους αναγνώστες. Οι αναγνώστες
θα σε κρίνουν, όπως και να έχει. Και πολλοί θα το κάνουν με αυθόρμητο, ενθουσιώδη,
όσο και ευγενικό τρόπο. Η εμπάθεια δε χαρακτηρίζει έναν πραγματικό αναγνώστη
και βιβλιόφιλο. Αλλά θα έπρεπε να διαχωρίζουν και να βάζουν σαφή όρια πού
σταματά το βιβλίο και πού ξεκινάει ο άνθρωπος. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><u><b>10. Αν είχες μια συμβουλή για νέους ή
επίδοξους συγγραφείς, ποια θα ήταν;</b></u><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">[Αν όταν γράφετε δεν πιστεύετε πως γράφετε το «Έγκλημα
και Τιμωρία», τότε καλύτερα να τα παρατήσετε. Όμως όταν τελειώσετε, αν
εξακολουθήσετε να πιστεύετε πως είστε ο Ντοστογιέφσκι, τότε καλύτερα να
επισκεφτείτε έναν ψυχίατρο…]<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Να πατάτε γερά στα πόδια σας και μην αφήσετε
κανέναν να σας πείσει ότι σας ξέρει. Κανείς δεν σας ξέρει καλύτερα από τον
εαυτό σας, κανείς δεν γνωρίζει ποιο είναι το δικό σας καλό, κανείς δε θα
κλάψει, δε θα πονέσει, δε θα χαρεί μαζί σας. Είστε μόνοι σας εκεί, να το
θυμάστε πάντα.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Μην περιμένετε τίποτε,
μην αναλώνεστε σε αμφιβολίες. Είστε εσείς. Κι όσο παραμένετε αυθεντικοί, όλα θα
πάνε καλά για εσάς. Ακόμη και αν δεν έχετε ευρεία επιτυχία ή αναγνώριση, θα
έχετε τον εαυτό σας, κι αυτό είναι το σημαντικό. Η αρμονία και η ισορροπία μαζί
του. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Βαγγέλη, ήταν χαρά μου η συζήτηση μαζί σου. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL">Ευχαριστώ πολύ. Καλή τύχη, σε όλους τους τομείς.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi30pPFgkp_3HnSh63gUzqqkPHpeEkTrR-BPjMPycG6w1gsVnrXVMcKxdFt6OJstiuvFrYCY_Xil2iec6qvxJzpbfgQnG_tGscc6EV00GklS6QxgekWFuA8usSQ1ktDHSAJosKsXc099p6/s816/evangelia+2020.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="816" data-original-width="612" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi30pPFgkp_3HnSh63gUzqqkPHpeEkTrR-BPjMPycG6w1gsVnrXVMcKxdFt6OJstiuvFrYCY_Xil2iec6qvxJzpbfgQnG_tGscc6EV00GklS6QxgekWFuA8usSQ1ktDHSAJosKsXc099p6/s320/evangelia+2020.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>Από την παρουσίαση δικού μου βιβλίου,</i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>όπου η Ευαγγελία έκανε την επίσκεψη-έκπληξη</i>.</div><br /><span lang="EL"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><br /></span></p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-63411918097708092262021-10-20T15:01:00.005+03:002021-10-20T15:32:14.920+03:00Η Γλώσσα των Νέων<p> Η περίφημη γλώσσα των νέων είναι ένα θέμα που ενδιαφέρει το εκπαιδευτικό σύστημα. Το ενδιαφέρει τουλάχιστον σε βαθμό που κάνει αρκετές αναφορές σε αυτήν, με θεματικές ενότητες (κυρίως στη Γ' Γυμνασίου, ίσως και στις πρώτες τάξεις του Λυκείου), που προσπαθούν να την αποκρυπτογραφήσουν, να τη σχολιάσουν, να καταδείξουν το χάσμα των γενέων που διαφαίνεται και στη γλώσσα. Ποια είναι τελικά αυτή η γλώσσα των νέων;</p><p> Πρώτα απ' όλα, δεν είναι γλώσσα αλλά συγκεκριμένες γλωσσικές επιλογές. Το να την αποκαλούμε γλώσσα είναι από μόνο του αφοριστικό και γκετοποιεί τους νέους, λες και δεν είναι μέρος των φυσικών ομιλητών της ελληνικής. Τώρα, το θέμα των γλωσσικών επιλογών των νεότερων ηλικιών είναι υπαρκτό, αλλά οι αλλαγές έρχονται με έναν τρόπο δυσδιάκριτο και αργό, όπως και σε κάθε γλώσσα. Γενιά με τη γενιά, χρόνο με τον χρόνο, κάποιες εκφράσεις παλιώνουν κι άλλες παίρνουν τη θέση τους. Δεν μπορούμε να κόψουμε σε κομμάτια αυτές τις αλλαγές ούτε να ορίσουμε χρονικές περιόδους. Πολύ χονδρικά μπορούμε να μιλάμε για δεκαετίες αλλά και πάλι ξεφεύγουμε. Πάντως οι συνθήκες αλλάζουν, μαζί με τον τρόπο ζωής κι έτσι δε γίνεται να μείνει η λεγόμενη γλώσσα των νέων ανεπηρέαστη. </p><p> Υπάρχει όμως κάτι που μένει ανεπηρέαστο. Η στάση του εκπαιδευτικού συστήματος απέναντι σε αυτήν και τα αντίστοιχα κείμενα. Είναι απαρχαιωμένα, όχι σε βαθμό που ένας νέος 15-16 ετών να μην τα αναγνωρίζει αλλά ένας άνθρωπος λίγο πάνω από τα 30, όπως εγώ, να αδυνατεί να αναγνωρίσει το νόημά τους πολλές φορές. Κι αν πολλά θέματα στο μάθημα της γλώσσας είναι διαχρονικά και τα κείμενα που γράφτηκαν μισό αιώνα πριν ίσως να αρκούν, δεν ισχύει φυσικά το ίδιο για τη γλώσσα των νέων. Είναι ένα θέμα που πρέπει να παραμένει φρέσκο, με παραδείγματα από τη γενιά που θεωρείται αυτή τη στιγμή νέα. Αλλιώς διδακτικά το έχουμε χάσει το παιχνίδι. Περισσότερα γι' αυτό παρακάτω. Ώρα να αναφέρω το προσωπικό μου ταξίδι στα αχαρτογράφητα αυτά νερά.</p><p> Πριν χρόνια, έπιασα τον εαυτό μου να ψάχνει λέξεις και εκφράσεις νεανικές, που να πιάνουν τον παλμό της εποχής. Όσα έλεγα με τους συμφοιτητές μου, όπως "λολ", "ομιτζί" κλπ. ήταν παντελώς άγνωστα στην πλειονότητα των μαθητών μου. Εκφράσεις όπως "Τι λέει;", "Σπάσ'το και ξαναρίχ' το" και άλλες παρόμοιες, με κάνουν να μοιάζω εξωγήινος. Ή παππούς, ακόμα χειρότερα. Οπότε ήταν ένα ζήτημα που με ταλάνιζε: αν δεν μπορώ να ανιχνεύσω τις γλωσσικές επιλογές των νέων στα τριαντακάτι μου, πώς θα το κάνω αργότερα;</p><p> Πήρα μια βαθιά ανάσα και το έριξα στην έρευνα. Σκόνταψα σε αρκετά προβλήματα. Για παράδειγμα, ακόμα κι αν έρχομαι σε επαφή με αρκετούς νέους και μάλιστα διαφόρων ηλικιών, πώς είμαι σίγουρος ότι το δείγμα είναι αρκετό; Επίσης, πώς μπορώ να βεβαιωθώ ότι μια έκφραση που ακούω συνεχώς από κάποιον χαρακτηρίζει τη γενιά ολόκληρη κι όχι εκείνον τον ίδιο; Ας είναι. Με τα χρόνια και τη συνεχή παρακολούθηση, πιστεύω πως κάτι ψάρεψα και αξίζει τον κόπο να το παραθέσω.</p><p> Το θέμα είναι πως η σημερινή γενιά δεν έχει τόσο τις εξόφθαλμες αμερικανικές λέξεις και εκφράσεις που είχε η δική μου. Αυτό που τη χαρακτηρίζει είναι μια αντιδραστικότητα καλυμμένη με ένα πέπλο διακριτικής ειρωνείας. Κατά τ' άλλα, παρά τις ιδιομορφίες τους, οι εκφράσεις τους είναι σε καλά ελληνικά. Ίσως και γι' αυτό να είναι τόσο δυσδιάκριτες. Άλλη μια βαθιά ανάσα και πάμε.</p><p> Μια επιλογή έχει να κάνει με τη συμφωνία. Το "Ισχύει" το χρησιμοποιώ πολύ αλλά βλέπω πως δεν το κάνω μόνο εγώ αλλά και πολλοί νεότεροί μου. Είναι από τις προσφιλέστερες επιλογές τους. Αλλά αυτό είναι ένα ήπιο παράδειγμα. Σε σχέση με την προαναφερθείσα ειρωνεία, μια πολύ αγαπημένη είναι το "Καλά, θα πάει αυτό" ή "Καλά, πήγε αυτό". Προφανώς χρησιμοποιείται ειρωνικά και χαρακτηρίζει κάτι που απέτυχε οικτρά ή πρόκειται να αποτύχει. Είναι ένα από τα καλύτερα δείγματα σαρκασμού προς τους γύρω αλλά και αυτοσαρκασμού. </p><p> Ένα άλλο είναι το "Τι, όχι;" Συνήθως ακολουθεί μια δήλωση του λέγοντος προτού ο συνομιλητής προλάβει να απαντήσει και σκοπό έχει να δείξει πόσο ατυχής ήταν αυτή η δήλωση. Συνηθίζεται σε δηλώσεις που γίνονται εξαρχής ειρωνικά. "Στις επόμενες εκλογές θα σωθούμε. Τι, όχι;" </p><p> Μια γλωσσική επιλογή που φαίνεται απλή αλλά φανερώνει πολλά είναι το "Ευχαριστώ!" με έμφαση. Δείχνει την ανακούφιση μετά τα λόγια κάποιου που συμφωνεί μαζί μας. Ισοδυναμεί με το "Επιτέλους, κάποιος το είπε" ή με το "Κάποιος κατάλαβε όσα λέω", αλλά σε σύντομη εκδοχή. </p><p> Δύο τελευταία παραδείγματα σχετίζονται με τον κόσμο των μιμς, αν και έχουν ξεφύγει από εκείνο το πλαίσιο και πλέον χρησιμοποιούνται ως ανεξάρτητες γλωσσικές επιλογές. Είναι τα "Ναι, τι;" ή απλούστερα "νετι" και "Αχ, ναι!" ή απλούστερα "αχνε". Μην μπερδευτούμε με κάτι αχνό, το νόημα είναι ξεκάθαρο και οι συντομότερες εκδοχές δίνουν μεγαλύτερη έμφαση. Στην πρώτη περίπτωση, έχουμε μια απάντηση σε μια δήλωση του συνομιλητή, η οποία θεωρείται άκυρη, άκαιρη ή ελλιπής. Ισοδυναμεί με το "Και τι θέλεις να πεις με αυτό;". Η δεύτερη θεωρητικά φανερώνει έντονη ευχαρίστηση ή απόλαυση από κάτι. Πρακτικά όμως, δείχνει ακριβώς το αντίθετο. Ότι αυτό που είδε ή άκουσε αυτός που χρησιμοποιεί την έκφραση δεν κατάφερε να τον κερδίσει ή να τον διεγείρει και γενικώς ήταν πλήρως αποτυχημένη.</p><p> Έχοντας αναφέρει αυτά τα παραδείγματα, να τονίσω πως είναι πολύ πιθανόν να πέφτω έξω. Ίσως όλα αυτά να μην απαντώνται τόσο στα νεανικά στόματα όσο σε αυτό που εγώ νομίζω πως είναι γλωσσικές επιλογές των νέων. Σίγουρα όμως είμαι πολύ πιο κοντά από όσους ακόμα δίνουν στα παιδιά φυλλάδια με γελοιογραφίες τέτοιου τύπου: </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFL1Lw_Ley1KTh4IIIn_sLzqWar8k8IiB_3a2TRKRcIouicGGRm-8bIYUuP99tRl47IsHBvNA1469AQhDnyuviFhHqRRz14aOWbiLk_QsnWCswHodc39vjJe5fqC956y4kYbDTnXE1-lUv/s450/petroulakis_kathimerini.gif.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="318" data-original-width="450" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFL1Lw_Ley1KTh4IIIn_sLzqWar8k8IiB_3a2TRKRcIouicGGRm-8bIYUuP99tRl47IsHBvNA1469AQhDnyuviFhHqRRz14aOWbiLk_QsnWCswHodc39vjJe5fqC956y4kYbDTnXE1-lUv/w640-h452/petroulakis_kathimerini.gif.jpg" width="640" /></a></div><br /><p> Κι όμως, αυτή η γελοιογραφία ακόμα δίνεται, μαζί με κριτήρια αξιολόγησης, σε μαθητές Γ' Γυμνασίου, προκειμένου να αναδείξει το υποτιθέμενο πρόβλημα της γλώσσας των νέων. Λοιπόν, για να κλείσουμε με το θέμα. Η νέα γενιά δεν έχει ελλιπή κατανόηση των ελληνικών. Αντιθέτως, τα καταφέρνει μια χαρά. Κολλάει σε εκφράσεις παλιομοδίτικες αλλά αυτή είναι η φυσική ροή των πραγμάτων. Φανταστείτε νεκροταφεία λέξεων και εκφράσεων, τα οποία φιλοξενούν ξεχασμένες και παρωχημένες λέξεις και εκφράσεις, οι οποίες δε χρειάζονται ανάσταση, ίσως ούτε καν ευχέλαιο. Επίσης, οι γλωσσικές επιλογές των νέων δεν είναι πρόβλημα προς ανάδειξη αλλά φυσική εξέλιξη της γλώσσας. Τέλος, αν ξαναδώ να διδάσκεται κείμενο που να περιγράφει τη γλώσσα των νέων ως "ιδίωμα που έχει επηρεαστεί από τη ροκ μουσική" και έχει παραδείγματα τύπου "ο γέρος μου" και "δικέ μου", θα έρθω να σας σπρεχάρω δυο φωνήεντα (σικ). Μπούμερς, ε μπούμερς.</p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-58831997765065444802021-09-24T00:03:00.003+03:002021-09-24T00:03:28.605+03:00Όσοι μας αποδέχτηκαν<p>Όσοι μας αποδέχτηκαν, πληρώνουν το τίμημα. Πληρώνουν για
όλες μας τις αποτυχίες. Γεύονται όλα μας τις πίκρες, χωρίς να ξέρουν το γιατί.
Τους βαραίνουν τα βάρη που δεν μπορέσαμε να σηκώσουμε. Εκείνα για τα οποία δε
ζητήσαμε βοήθεια. Ίσως θα ήθελαν να μας βοηθήσουν, αλλά δεν τους δίνουμε την
ευκαιρία. Ίσως θα μπορούσαν να μας βοηθήσουν, αλλά δεν πιστέψαμε σ' εκείνους.</p><div>
<p class="MsoNormal">Κουβαλάμε μέσα μας το βάρος των αποτυχιών μας. Τα πρόσωπα
είναι χαραγμένα στην πόρτα με φωτιά και δάκρυα, τα λόγια τους αντηχούν στην
ερημιά σαν μαινόμενα πνεύματα, ζητώντας λύτρωση. Τα δικά μας λόγια, όσα θα
θέλαμε να πούμε και δεν είπαμε ποτέ, είναι αόρατα, αμίλητα στοιχειά. Μόνο τα
χνάρια τους φαίνονται στο κοκκινόχωμα.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBczjgUwWQ2cijpBhHjmKbQkhP3WC9PAFEc5t5-DuCHTb7MRFyoccYCZoI2X8U97_ZDuGVO7hcdTWoIJi6j8h0eLws7I4pxAJPYSyiXLRCgwk4m0KAgiBuF4SOh49457rJoB5rgDKR_0LA/s2048/IMG-4472.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1593" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBczjgUwWQ2cijpBhHjmKbQkhP3WC9PAFEc5t5-DuCHTb7MRFyoccYCZoI2X8U97_ZDuGVO7hcdTWoIJi6j8h0eLws7I4pxAJPYSyiXLRCgwk4m0KAgiBuF4SOh49457rJoB5rgDKR_0LA/w311-h400/IMG-4472.JPG" width="311" /></a></div><br /><p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal">Θα ήθελαν, όσοι μας αποδέχτηκαν, να έρθουν σ' αυτόν τον
υπέροχο, απαίσιο κόσμο. Να κατέβουν σαν άγγελοι, να ράνουν με τη φροντίδα τους
το στεγνό χώμα, να ξορκίσουν τα ουρλιαχτά, να παρηγορήσουν τα ανείπωτα.</p>
<p class="MsoNormal">Δεν τους αφήνουμε. Το κλειδί για τα λάθη μας το κρατάμε μόνο
εμείς. Όταν μας το ζητάνε, υποκρινόμαστε πως δεν το έχουμε πια,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>πως το χάσαμε, πως δεν το είχαμε ποτέ.
Μπορούμε να πούμε τα πάντα για να μην παραδεχτουμε αυτόν τον κόσμο εντός μας.
Προτιμάμε να τον κρατάμε ζωντανό, κρύβοντάς τον, παρά να τον αντιμετωπίσουμε
και να τον αφήσουμε να ξεθωριάσει.</p>
<p class="MsoNormal">Αυτοί που μας αποδέχτηκαν θέλουν το κλειδί. Θέλουν
απαντήσεις στις ερωτήσεις τους, ζητούν απόκριση στα βλέμματά τους. Είναι ήρωες
που δε ζήτησαν να ζουν σαν ήρωες. Που ποθούν να ζήσουν γαλήνια κοντά μας. Δεν
τους ανάβουμε το τζάκι, δεν παίζουμε μουσική γι' αυτούς, κουκουλωνόμαστε στα
σκεπάσματα τάχα για το καλό τους, αφήνοντάς τους στο κρύο. Προτιμάμε να
θρέφουμε όσα δε μας αποδέχτηκαν, τα στοιχειά του μυαλού μας. Γινόμαστε άδικοι.</p><p class="MsoNormal"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhzbSz1ESUfGsIUZFmyipjXTs-pdRX7tM_ElnrHVehBAV0NG8YvrUYcCIym29Xkl8ccpB7oSO2nJT7p6BhfXVkTSMiIWe9HjeCRXqYOhSl2GvOZoMe7HzzR7OV8ACnRySERu3DwIZ1FebZ/s2048/unnamed+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1593" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhzbSz1ESUfGsIUZFmyipjXTs-pdRX7tM_ElnrHVehBAV0NG8YvrUYcCIym29Xkl8ccpB7oSO2nJT7p6BhfXVkTSMiIWe9HjeCRXqYOhSl2GvOZoMe7HzzR7OV8ACnRySERu3DwIZ1FebZ/w311-h400/unnamed+%25281%2529.jpg" width="311" /></a></p>
<p class="MsoNormal">Όσοι μας αποδέχτηκαν, πληρώνουν το τίμημα. Ζούνε μαζί μας το
παρελθόν μας, χωρίς να το βλέπουν. Ζούνε χωρίς να το θέλουν μαζί με δεκάδες
φαντάσματα, που μας ρουφάνε την ενέργεια, αντί να τη χαρίζουμε σ' εκείνους.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Δε χρειάζεται να τους χτίσουμε μνημεία. Μονάχα να βρούμε το
θάρρος να τους δώσουμε το κλειδί, να τους οδηγήσουμε στις δικές μας ερημιές και
να δώσουμε μαζί χρώμα. Δε θα φοβηθούν, δε θα δειλιάσουν. Μας αποδέχτηκαν γι'
αυτό που είμαστε. Δε χρειάζεται άλλη απόδειξη.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhphzxU_ZGVuwEU3AIam53xoKeeiKbI15oO4wRU_RiS4ec5yVoA-16uNNStr5qdkQZtDb8QGOy85RaS9WAbZDUNCst2lIUs8hme4_iF4fPBiP-5iX4sHPr6iTuhirfDUDt-U4NPzyYAmuQH/s2048/unnamed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1593" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhphzxU_ZGVuwEU3AIam53xoKeeiKbI15oO4wRU_RiS4ec5yVoA-16uNNStr5qdkQZtDb8QGOy85RaS9WAbZDUNCst2lIUs8hme4_iF4fPBiP-5iX4sHPr6iTuhirfDUDt-U4NPzyYAmuQH/w311-h400/unnamed.jpg" width="311" /></a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><i>Οι εικόνες φιλοτεχνήθηκαν από την καλλιτέχνιδα Χριστίνα Χάρμπαλη.</i></p><br /></div>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-82510572544805902202021-08-21T15:57:00.004+03:002021-08-21T15:57:48.280+03:00Συνέντευξη συγγραφέα – Έρικ Σμυρναίος<p> Περιδιαβαίνοντας στον ξεχωριστό κόσμο του σύγχρονου ελληνικού λογοτεχνικού γίγνεσθαι, συνάντησα τον Έρικ Σμυρναίο. Έναν συγγραφέα που παρουσιάζει ξεχωριστή σκέψη, φαίνεται ανήσυχο πνεύμα κι έχει πολλά να πει. Του ζήτησα να κάνει ένα μικρό διάλειμμα από την αέναη αναζήτηση των αθέατων μυστικών και να μας πει δυο λόγια εδώ στις Σκυλοσοφίες. Μόλις άφησε το ταξιδιωτικό του σακίδιο κάτω, ξεπήδησαν βιβλία φαντασίας –επιστημονικής και μη– και το βραχώδες τοπίο γύρω μας βλάστησε απότομα, με τα δέντρα των νεραϊδών να μας αγκαλιάζουν με τον ίσκιο τους. Ιδανικό σκηνικό για μια τέτοια συνέντευξη, θα πω εγώ. Θα έχανα μια τέτοια ευκαιρία;</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx2hvCbmFbPrsG0oNOra-6EDwMr0Bq5OzIFepprzhyLhmUGkMT8crrxMUKekCVSnfdtq-pvwLRZh8UZlVeNoZKveMz1NqQSP-Fj1giSbaieVU8nu3krPGUJiqkFNDPlTYR9umAJXYBhy8j/s500/erik1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="500" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx2hvCbmFbPrsG0oNOra-6EDwMr0Bq5OzIFepprzhyLhmUGkMT8crrxMUKekCVSnfdtq-pvwLRZh8UZlVeNoZKveMz1NqQSP-Fj1giSbaieVU8nu3krPGUJiqkFNDPlTYR9umAJXYBhy8j/w400-h400/erik1.jpg" width="400" /></a></div><p><br /></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Για αρχή, πείτε μας κάποια βασικά στοιχεία για εσάς.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Επιτρέψτε
μου και μένα να σας ευχαριστήσω για την φιλοξενία. Ονομάζομαι Έρικ Σμυρναίος,
είμαι κατά το ήμισυ Έλληνας και κατά το ήμισυ Φινλανδός και τις τελευταίες δυο
δεκαετίες περίπου, ζω μόνιμα στην Ελλάδα. Από αρκετά μικρή ηλικία, από τα
δεκαπέντε μου χρόνια δηλαδή, άρχισα ν’ ασχολούμαι με την λογοτεχνία και την
τέχνη γενικότερα της επιστημονικής φαντασίας και του φανταστικού. Ξεκίνησα
διαβάζοντας </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Arthur</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Clark</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">, </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Isaac</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Asimov</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">και </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Robert</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Heinlein</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">, στη συνέχεια εξερεύνησα τα </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">cyberpunk</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">τοπία του </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">William</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Gibson</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">του </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Robert</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Zelazny</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ενώ κάποια στιγμή
ανακάλυψα τον </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">J</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">.</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">R</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">.</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">R</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">.</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Tolkien</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">, τον </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Lord</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Dunsany</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">, τον </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">H</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">.</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">P</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Lovecraft</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">και άλλους πολλούς.
Παράλληλα, μου αρέσει ο κινηματογράφος του Φανταστικού, να διαβάζω βιβλία
αστρονομίας και αστροφυσικής, ιδιαίτερα τα έργα εκλαϊκευμένης επιστήμης του </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Carl</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Sagan</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">και γενικότερα, οτιδήποτε πίστευα –και πιστεύω ακόμα– ότι θα με
βοηθήσει να κατανοήσω καλύτερα τον σημερινό κόσμο αλλά κυρίως τον κόσμο που
έρχεται.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ποια είναι τα προσωπικά σας έργα; Υπάρχει κάποιο το οποίο ξεχωρίζετε;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Εκτός από
μια πληθώρα διηγημάτων και άρθρων που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο, έχω γράψει
εννέα –μέχρι στιγμής– βιβλία τα οποία κυκλοφορούν από τις εκδόσεις <i>Άλλωστε</i>.
Κατά χρονολογική σειρά είναι τα εξής: «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Η
Κυρά της Πόλης</b>» μια συλλογή διηγημάτων που έχουν ως κεντρικό τους θέμα τον
σύγχρονο αστικό μυστικισμό, «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Δεσμοί
Αίματος</b>», μια δεύτερη συλλογή διηγημάτων που εξερευνούν τα μυστήρια της
σύγχρονης Νεοελληνικής επαρχίας, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">«Η
εκδίκηση της Κασσάνδρας</b>», μια τρίτη συλλογή που αποτελείται από ιστορίες
επιστημονικής φαντασίας αυτή τη φορά, οι οποίες απεικονίζουν τα τοπία ενός
δυνητικού μέλλοντος. Ακολουθούν δυο Λαβκραφτικά μυθιστορήματα «σατυρικού
τρόμου» όπως μου αρέσει να τα αποκαλώ, όπου οι Μεγάλοι Παλαιοί του </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Howard</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">προσπαθούν να
εισβάλλουν στην σουρεαλιστική –όπως όλοι γνωρίζουμε– νεοελληνική πραγματικότητα:
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">«Κθούλου φτου-γκν»</b> λοιπόν και <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">«Χαστουρ-ιτσάκι </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Gate</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">!»</span></b><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> Μετά, πειραματίστηκα με το αντικείμενο
της επανασυγγραφής κλασσικών παιδικών παραμυθιών στα οποία έδωσα μια σαρδόνια
και αρκετά ενήλικη εκδοχή, ένα εγχείρημα που κατέληξε στο βιβλίο που έχει τον
τίτλο <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">«Και ζήσανε αυτοί καλά».</b> Ύστερα,
στράφηκα στον χώρο της σκληρής επιστημονικής φαντασίας και οραματίστηκα μια
εκδοχή ενός όχι και τόσο μακρινού μέλλοντος όπου ο πλανήτης Άρης έχει
μετατραπεί πλέον σε ένα ακμάζον έθνος, του οποίου οι κάτοικοι αντιλαμβάνονται
ωστόσο ότι δεν είναι μόνοι<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> «Οι μνήμες
του Άρη»</b><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">.</span> Το δεύτερο μέρος
της ιστορίας <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">«Τα παιδιά του Άρη»</b>
διαδραματίζεται σε μια απώτερη εποχή όπου ο κόκκινος πλανήτης έχει πλέον
γεωδιαμορφωθεί σε έναν κόσμο φιλικό προς τους ανθρώπους. Ωστόσο, το μυστήριο
που τον περιβάλλει εξακολουθεί να υφίσταται και να προκαλεί την ανθρωπότητα, η
οποία ετοιμάζεται να πραγματοποιήσει ένα μεγάλο συνειδησιακό άλμα… Κάποια
στιγμή, ανάμεσα σε όλα αυτά, έγραψα ένα βιβλίο έρευνας που έχει τον τίτλο <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">«Τα μυστικά της Λέσχης των Ξωτικών»,</b>
στο οποίο εξερευνώ τις πεποιθήσεις των Κέλτικων –αλλά όχι μόνο αυτών– φύλων ως
προς την ύπαρξη μιας κρυμμένης φυλής υπερφυσικών πλασμάτων και το πώς αυτές
επηρέασαν και σε κάποιο σημείο διαμόρφωσαν τον σύγχρονο κόσμο. Αν ενδιαφέρεστε
να ρίξετε μια παραπάνω ματιά σε όλα αυτά, μπορείτε να κάνετε κλικ στον ακόλουθο
σύνδεσμο: <a href="https://alloste.gr/13__%CF%83%CE%BC%CF%85%CF%81%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82-%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BA"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri;">https://alloste.gr/13__%CF%83%CE%BC%CF%85%CF%81%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82-%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BA</span></a>
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFn4FZo-x3fnBSyiKflcdvniGuRoe41BH6Npnhv_SDENa7JUgI8r1Al8M0dvDPAJupjqaffAK0oNdPZyL_0J3i-y4M_mzhGWUBXBEDLnd7sRawXYd7kLXizPk1ZqGScKEtAc69-OK22XvQ/s2015/erik2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2015" data-original-width="2009" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFn4FZo-x3fnBSyiKflcdvniGuRoe41BH6Npnhv_SDENa7JUgI8r1Al8M0dvDPAJupjqaffAK0oNdPZyL_0J3i-y4M_mzhGWUBXBEDLnd7sRawXYd7kLXizPk1ZqGScKEtAc69-OK22XvQ/w399-h400/erik2.jpg" width="399" /></a></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><!--[endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ποια η εμπειρία σας με τα συλλογικά έργα; Θα συστήνατε σε άλλους
συγγραφείς να συμμετέχουν;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Αν η
επιλογή των έργων που θα συμπεριληφθούν σε κάποια συλλογή γίνει με
αντικειμενικά και αξιοκρατικά κριτήρια, είμαι υπέρ. Διαφορετικά, ελλοχεύει ο
κίνδυνος η χαμηλή ποιότητα κάποιων από τα επιλεγμένα διηγήματα να υποβαθμίσει
την όλη προσπάθεια. Σε γενικές γραμμές πάντως, οι δικές μου εντυπώσεις είναι
θετικές. Επιπρόσθετα, θεωρώ πως είναι μια καλή ευκαιρία για κάποιον συγγραφέα
να προβάλει τους καρπούς των κόπων του σε ένα ευρύτερο κοινό και να γίνει
περισσότερο γνωστός. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">4. Βλέπω πολύ συχνά αναφορές σας στις νεράιδες.
Ποια η σχέση σας με τη λαογραφία, ως λογοτέχνης αλλά και ως ερευνητής;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Όπως
ανέφερα και προηγουμένως, έχω γράψει ένα βιβλίο έρευνας πάνω στο συγκεκριμένο
θέμα «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Τα μυστικά της Λέσχης των Ξωτικών»</b><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">,</span> το οποίο εμπνεύστηκα κατά τη
διάρκεια ενός εξερευνητικού ταξιδιού που έκανα στα </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Highlands</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">της Σκωτίας. </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">To</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">συγκεκριμένο ζήτημα με συναρπάζει αρκετά και σκοπεύω να γράψω στο
εγγύς μέλλον κάποια επιπρόσθετα βιβλία που θα εξερευνούν αυτές τις παραδόσεις
για δυο λόγους. Καταρχήν γιατί όπως έχω ανακαλύψει, αυτές οι πεποιθήσεις δεν
περιορίζονται στους Κέλτες ή στους Αγγλοσάξονες όπως πολλοί νομίζουμε.
Αντίθετα, όλοι σχεδόν οι λαοί του κόσμου έχουν διατηρήσει δοξασίες για κάποια
παράλληλη φυλή που ζει μέχρι σήμερα κρυμμένη από τα μάτια των ανθρώπων και
αλληλεπιδρά μαζί τους. Ο δεύτερος λόγος είναι ότι αυτές οι παραδόσεις αποτελούν
ένα πρώτης τάξης παράδειγμα του πώς αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα την συνύπαρξή
της με κάποια μη ανθρώπινη ευφυή φυλή, τα μέλη της οποίας διαθέτουν δυνάμεις
που θεωρούνται «Υπερφυσικές». Υποψιάζομαι δε πως στο εγγύς μέλλον ίσως
χρειαστούμε αυτές τις πληροφορίες προκειμένου να διαχειριστούμε καταστάσεις που
στα μάτια των σημερινών «πεζών» ανθρώπων θεωρούνται αυτή τη στιγμή αποκυήματα
μιας αχαλίνωτης φαντασίας… <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">5. Ποιες είναι οι βασικές λογοτεχνικές σας
επιρροές; Ξεναγήστε μας στον αναγνωστικό σας κόσμο.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Οι βασικές
λογοτεχνικές επιρροές που θεωρώ ότι διαμόρφωσαν την θεματική και το ύφος μου σε
μεγάλο βαθμό, εκτός από τα ονόματα που ήδη έχω αναφέρει, είναι ο Ιούλιος Βερν
και τα πρώιμα </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">steampunk</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">οράματά του, τα πανέμορφα βιβλία του </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ray</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Branbury</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">, το ερευνητικό και το συγγραφικό έργο του Γιώργου Μπαλάνου. Επίσης,
ως λάτρης του κινηματογράφου του φανταστικού που μου αρέσει να πιστεύω ότι
είμαι, θεωρώ ότι έχω επηρεαστεί πολύ από την ατμόσφαιρα του </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Blade</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Runner</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">του </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ridley</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Scott</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">, από το </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Solaris</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">του </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Andrei</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Tarkovsky</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">και από το «2001: </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">A</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Space</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Odyssey</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">» του καταπληκτικού </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Stanley</span><span lang="EN-US" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Kubrick</span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGLebnERtPQrpxGb5CqgEvtQfqHQD5QxFUjDFmvJGQEWjjS4qtnmYqvbhnbwQxEkvxuE_nFGk8qVrs8llackbg6V4asQ3mZfNzSq0oxCh2LQRuITi-kP3Ff2-LIaPSPnqwWd0bc1HSGbTP/s2015/erik3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2015" data-original-width="1751" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGLebnERtPQrpxGb5CqgEvtQfqHQD5QxFUjDFmvJGQEWjjS4qtnmYqvbhnbwQxEkvxuE_nFGk8qVrs8llackbg6V4asQ3mZfNzSq0oxCh2LQRuITi-kP3Ff2-LIaPSPnqwWd0bc1HSGbTP/w348-h400/erik3.jpg" width="348" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">6. Πώς οραματίζεστε το συγγραφικό σας μέλλον;
Επίσης, αν είχατε μία ευχή για τον εαυτό σας ως λογοτέχνη, ποια θα ήταν;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ελπίζω απλά
να συνεχίσω να είμαι υγιής και δημιουργικός και να έχω τη δυνατότητα να
αφιερώνομαι στις προσωπικές μου αναζητήσεις. Εξάλλου, τι άλλο αξίζει να ευχηθεί
κανείς για το μέλλον; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>7. Τι
είναι αυτό που θέλετε να μεταδώσετε μέσα από τις ιδέες και τα βιβλία σας;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Θα ήθελα να
αντιληφθούμε όλοι μας ότι ζούμε σ’ έναν κόσμο πολύχρωμο, πανέμορφο και
θαυμαστό, όπου το μυστήριο και η μαγεία εξακολουθεί να μας τυλίγει. Επίσης, αν
και έχουμε την τάση να παρασυρόμαστε από τον αρνητικό και απαισιόδοξο ορυμαγδό
των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης, καλό θα ήταν να θυμόμαστε πότε-πότε ότι έχουμε το
προνόμιο να ζούμε στην πιο συναρπαστική περίοδο ολόκληρης της ανθρώπινης ιστορίας.
Το ανθρώπινο είδος ετοιμάζεται να πραγματώσει ένα θεμελιώδες εξελικτικό άλμα
που θα το μεταμορφώσει εντελώς, συνειδησιακά και τεχνολογικά. Κατά κάποιο πολύ
ουσιαστικό τρόπο, βρισκόμαστε σε ένα στάδιο χρυσαλλίδας και πολύ γρήγορα θα
ανοίξουμε τα κρυστάλλινα φτερά που θα μας επιτρέψουν να γεφυρώσουμε το χάσμα
που απλώνεται ανάμεσα από τ’ άστρα! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">8. Υπάρχει κάτι που θα θέλατε να αλλάξει στο
εκδοτικό, συγγραφικό και αναγνωστικό τοπίο στη χώρα μας;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Θα ήταν
πολύ ευχάριστο αν ζούσαμε σε μια χώρα με μεγαλύτερο αναγνωστικό κοινό, το οποίο
θα έχει και πιο εκλεπτυσμένες απαιτήσεις. Θεωρώ ότι αυτή θα ήταν μια πολύ καλή
αρχή. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">9. Μια προσωπική μου επιθυμία είναι να κλείσει η
συνέντευξη με ένα μαγευτικό ταξίδι στην ύπαιθρο. Έχετε κάποια προσωπική σας
ιστορία να μας πείτε;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Έχω πολλές.
Αλλά επιφυλάσσομαι να τις μοιραστώ μαζί σας σε κάποια μελλοντική συνέντευξη!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ευχαριστώ πολύ που ήσασταν μαζί μου.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Και εγώ σας
ευχαριστώ πολύ για τη φιλοξενία!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 105%; margin-bottom: 8.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"><br /></p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-81351558083868714332021-07-11T11:16:00.001+03:002021-07-11T11:16:11.730+03:00Μεμονωμένο Περιστατικό<p> Ένα ακόμα μεμονωμένο περιστατικό. Έτσι το αποκαλείς. Όταν σε ρωτάω "γιατί;" μου απαντάς "έτσι είναι ο κόσμος".</p><p>Το λες με μια απίστευτη ηρεμία, καθώς ταυτόχρονα τρως, διαβάζεις, παίζεις. Το μεμονωμένο περιστατικό είναι μια μαγική λέξη, που ξόρκισε το κακό. Την ξεστόμισες κι όλα λύθηκαν. Δε χρειάζεται να αναλύσεις τίποτα, αίτια και λύσεις. Δεν ανησυχείς, δε φοβάσαι για το μέλλον, δε σκοτεινιάζει το μυαλό σου. Όλα είναι καλά.</p><p>Έχεις ήδη προετοιμαστεί. Ξέρεις για το επόμενο περιστατικό και απλά το περιμένεις να έρθει. Η αντίδραση θα είναι η ίδια. Πάντα είναι η ίδια. Ο κόσμος δεν αλλάζει. Είναι σάπιος, λες. </p><p>Ο κόσμος μέσα σου δεν αλλάζει. Είναι σάπιος. Μόνο που δεν το καταλαβαίνεις. Όσο η σαπίλα σου αυτή σου παραλύει τα πόδια και σου παίρνει τη φωνή, όσο αναμιγνύεται με τη σαπίλα του κόσμου, θα έρχονται κι άλλα περιστατικά, πιο φρικαλέα από τα προηγούμενα. Μεμονωμένα; Φυσικά. Πάντα μεμονωμένα. </p><p>Γιατί αν δεν ήταν, αν ενώναμε τις τελείες, θα σχηματιζόταν αυτό το πρόσωπο που τρέμεις να αντικρίσεις. Αυτό το πρόσωπο που θα σου θύμιζε πως όλα τα φρικαλέα εγκλήματα γεννήθηκαν από στόματα που επαναλάμβαναν αυτήν την ίδια, μονότονη, συνένοχη φράση.</p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-38276514721006102082021-06-20T09:46:00.000+03:002021-06-20T09:46:19.230+03:00Γιατί ενοχλεί ο όρος "Γυναικοκτονία" Γίνεται μεγάλη συζήτηση αυτό το διάστημα για τον όρο "γυναικοκτονία". Άλλοι τον δέχονται και στηρίζουν τη χρήση του, ενώ μια μερίδα συμπολιτών, συνήθως άνδρες, τον απορρίπτει εντελώς. Θεωρώ πως αυτή η απόρριψη αξίζει ανάλυση. Αλλά ας βάλουμε τον όρο στο μικροσκόπιο αρχικά.<div> Γυναικοκτονία σημαίνει "το να θανατώνεται μια γυναίκα εξαιτίας του φύλου της". Η βασική ένσταση εδώ είναι ότι θα έπρεπε αντιστοίχως να υπάρχει κι ο όρος "Ανδροκτονία", για να υπάρχει ισότητα. Το ζήτημα βέβαια είναι πως ένας όρος δημιουργείται όταν υπάρχει λόγος να δημιουργηθεί. Στην περίπτωσή μας, βλέπουμε ότι, ανάμεσα στις δύο περιπτώσεις, γυναίκες δολοφονούνται πολύ συχνότερα από άνδρες μετά από σεξουαλική παρενόχληση, κακοποίηση ή ενδοοικογενειακή βία.</div><div> Οπότε εδώ δεν τίθεται ζήτημα ισότητας. Ο όρος αυτός αναδύεται για να περιγράψει ένα υπαρκτό φαινόμενο, να το κρατήσει στην επιφάνεια της συλλογικής μνήμης και να ευαισθητοποιήσει την κοινωνία υπέρ αυτού. Το οξύμωρο είναι ότι οι θιασώτες του όρου αυτού είναι αυτοί που θα ήθελαν να πάψει το φαινόμενο, άρα και η χρήση του όρου, ενώ οι πολέμιοι αυτού αδυνατούν να δουν το φαινόμενο ως πραγματικό, άρα διαιωνίζουν το ίδιο αλλά και την ανάγκη χρήσης του όρου.</div><div> Το δεύτερο μεγάλο αντεπιχείρημα είναι πως ο όρος αυτός υποβιβάζει τις γυναίκες, διότι διαχωρίζει τη δολοφονία γυναικών από την ανθρωποκτονία. Φυσικά, αυτή η λογική είναι σαθρή: ο όρος "γυναικοκτονία" είναι υποσύνολο του γενικού όρου "ανθρωποκτονία" και δεν έρχεται σε αντίθεση με αυτόν. Αντίστοιχοι όροι, όπως "παιδοκτονία", "βρεφοκτονία", "πατροκτονία", "αδελφοκτονία" κλπ. χρησιμοποιούνται ανέκαθεν για να περιγράψουν εγκλήματα ειδεχθή, χωρίς ανάλογη συζήτηση. Κι αυτό φανερώνει πολλά.</div><div> Φανερώνει για αρχή πως οι πολέμιοι του όρου θέλουν να δείχνουν ευαισθητοποιημένοι, μόνο που το κάνουν με ανάρμοστο τρόπο. Πρώτον, και μόνο αυτός ο ανηλεής και ατελείωτος πόλεμος με τον όρο δείχνει μια ενοχή. Ο πολέμιος του όρου στέκεται εξ ορισμού απέναντι στη γυναίκα, διότι δε θέλει να αναγνωρίσει το φαινόμενο. Όμως επειδή δε θα μπορούσε να κρίνει σαν ανύπαρκτο το φαινόμενο, πασχίζει να το κουκουλώσει. Κι αυτή η προαναφερθείσα ενοχή φανερώνει πως βλέπει τη γυναίκα σαν απειλή, φοβούμενος πως η αλλαγή της υπάρχουσας κατάστασης θα υποβιβάσει τη δική του θέση στην κοινωνία.</div><div> Δεύτερον, η άρνηση του φαινομένου αυτού, ευθεία ή συγκαλυμμένη, δείχνει μια συνολική τάση της κοινωνίας να καλύπτει τη λερωμένη φωλιά της και μάλιστα με έναν τρόπο ακόμα πιο δύσοσμο. Γίνεται μια προσπάθεια ενοχοποίησης του θύματος, των χαρακτηριστικών του, των πράξεών του, των γραπτών του (μιας και δημοσιοποιούνται προσωπικές σημειώσεις ημερολογίου, πέρα από κάθε δημοσιογραφική δεοντολογία) αλλά και ταυτόχρονα ένα ξέπλυμα του θύτη, σε ρυθμούς συστηματικούς και μανιώδεις. Η ίδια η κοινωνία τάσσεται υπέρ του θύτη, όπως φανερώνουν τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων. Κι επειδή αυτό δεν μπορεί να γίνει ανοιχτά (να ειπωθεί δηλαδή πως η δολοφονία αυτή είναι δικαιολογημένη και επικροτείται), υπάρχει η συνεχής τάση αντιστροφής των ρόλων, όπου ο θύτης βαφτίζεται θύμα και το θύμα θύτης. "Κάτι θα του έκανε, δεν μπορεί", "ήταν πολύ καλό παιδί και δεν είχε δώσει δικαιώματα", είναι λεγόμενα που συνηθίζονται σε τέτοιες περιπτώσεις. </div><div> Ολόκληρη η κοινωνία πέφτει διαρκώς από τα σύννεφα, συγκλονίζεται από τα συσσωρευμένα "μεμονωμένα περιστατικά" και κλαίει περισσότερο για τον θύτη παρά για το θύμα. Ο λόγος είναι απλός: στον θύτη βλέπει να καθρεφτίζεται ο εαυτός της κι αυτή την εικόνα θέλει να τη σβήσει από τη συλλογική μνήμη. Η κοινωνία προτιμά να αρνείται τις δολοφονίες γυναικών, για να μην ανασκαλευτούν τα αίτια που οδηγούν σε αυτές. Έχει περάσει όμως ο καιρός που οι όροι "έγκλημα πάθους" και "έγκλημα από αγάπη" μπορούσαν να ωραιοποιούν μια κατάσταση δύσοσμη και να γίνονται αποδεκτοί. Ο καθρέφτης της κοινωνίας πρέπει να μείνει εκεί, να δείχνει το άσχημο πρόσωπό της κάθε ώρα και στιγμή, μέχρι η ίδια η κοινωνία να κοιτάξει κατάματα το πρόβλημα, είτε το θέλει είτε όχι. Για να μείνει αυτός ο καθρέφτης υψωμένος, οφείλουμε να παραδεχτούμε πως οι γυναίκες δολοφονούνται επειδή υπάρχουν, επειδή θεωρούνται ιδιοκτησία των ανδρών κι επειδή η συντηρητική τάση κυριαρχίας του ανδρικού φύλου πάνω στο γυναικείο είναι συνολικό φαινόμενο κι όχι μεμονωμένο περιστατικό. Οπότε θα λέμε τα πράγματα με το όνομά τους. Μέχρι να πάψουν να δολοφονούνται γυναίκες από παρενοχλητές, βιαστές, συζύγους και συγγενείς που τις θεωρούν κτήμα τους, θα μιλάμε για γυναικοκτονίες. Παράλληλα, θα ευχόμαστε να πάψει το φαινόμενο, για να πάψει και η ανάγκη χρήσης του όρου.</div>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-11288294283988927802021-06-05T17:32:00.004+03:002021-06-06T09:29:31.419+03:00"Η αυτοέκδοση είναι μονόδρομος" - Συνέντευξη με τον συγγραφέα Γιάννη Τοτονίδη<p>Με τον Γιάννη Τοτονίδη είχα τη χαρά να γνωριστώ σε έναν πρωινό κυριακάτικο καφέ στη Θεσσαλονίκη. Από την αρχή μου έδωσε την εντύπωση ότι είναι ένας άνθρωπος κατασταλαγμένος, γαλήνιος και ανοιχτόμυαλος. Μη γελιέστε όμως! Τα Δέκα Διαταραγμένα Διηγήματα είναι από τις γνησιότερες ιστορίες τρόμου που έχω διαβάσει και παίζουν με τον εγγενή τρόμο, αυτόν που γεννιέται από τα πιο αρχέγονα ανθρώπινα ένστικτα. Όσο για το Ε.Μ.Ο., το νέο αυτό έργο είναι ακόμα ένα μυστήριο. Ας πάμε να λύσουμε αυτό αλλά και τα υπόλοιπα σε μια συζήτηση πολλά υποσχόμενη! </p><p><br /></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Γιάννη,
σε καλωσορίζω στις Σκυλοσοφίες. Για αρχή, πες μας δυο λόγια για σένα.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto;">Είμαι ένα <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">multi</span><span lang="EN-US"> </span>ανήσυχο άτομο.</p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto;"><br /></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Ποια
είναι η μέχρι τώρα συγγραφική σου πορεία;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto;">Φτωχότατη. Άργησα να το αποφασίσω.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUo0WJ0fSRhvwHU5dfRN7be_FgTiHKDSyp30ag3-qHzN8wWMWqwHOcTAOIcIgtjSe_g8aKQLa7xjP3CyCBxOOEztSIRC2NI89sfzfnBOVOtQ_iRoAnRXjfxIp07VuhZBvOtph5GIsq6pU1/s1200/%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BD1.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="865" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUo0WJ0fSRhvwHU5dfRN7be_FgTiHKDSyp30ag3-qHzN8wWMWqwHOcTAOIcIgtjSe_g8aKQLa7xjP3CyCBxOOEztSIRC2NI89sfzfnBOVOtQ_iRoAnRXjfxIp07VuhZBvOtph5GIsq6pU1/s320/%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25BF%25CE%25BD1.jpeg" /></a></div><br /><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto;"><br /></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Γιατί
επέλεξες/θέλησες τα Δέκα σου Διηγήματα να είναι Διαταραγμένα;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto;">Δεν το επέλεξα/θέλησα εγώ, αλλά αυτά. Ήθελα να τα πω “Καταραμένα”, αλλά
ευτυχώς, γιατί θα είχαμε πρόβλημα μεταξύ μας.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 72.0pt; mso-add-space: auto;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Τι
είναι το Ε.Μ.Ο; Ποια ανάγκη σε ώθησε να γράψεις γι’ αυτό;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle">Δε μου αρέσουν οι εφαρμογές κ προσπαθώ να
μην έχω στο κινητό μου πέρα από τις απαραίτητες. Εκείνο που μου προκάλεσε
τεράστια εντύπωση είναι το γεγονός ότι κάθε φορά που κατεβάζεις μία, ακόμη κ αν
πρόκειται π.χ. για <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">app</span><span lang="EN-US"> </span>μαγειρικής, σε ρωτάει το ίδιο ακριβώς: “επιτρέπεις στο <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">app</span><span lang="EN-US"> </span>να
έχει πρόσβαση στις Επαφές, στις Φωτογραφίες, στα Βίντεο, στο Μικρόφωνό σου;”.
Είναι τόσο ανατριχιαστικό αυτό! Γιατί μια εφαρμογή, για να λειτουργήσει, πρέπει
να έχει πρόσβαση στα προσωπικά μου αρχεία; Δεν έχω δει κανένα πρόγραμμα <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">online </span>στον υπολογιστή (και χρησιμοποιώ πάρα πολλά) να μου ζήτησε την παραμικρή πρόσβαση κάπου. Ήταν,
λοιπόν, θέμα χρόνου να αναρωτηθώ: “τι θα γινόταν, αν μια εφαρμογή για να
λειτουργήσει, ζητούσε πρόσβαση στην καρδιά κ στο μυαλό μας;”. Είμαι σίγουρος
ότι θα της το επιτρέπαμε. Και τότε γεννήθηκε η ιδέα του Ε.Μ.Ο. που θα πρέπει να
σημειώσω πως είναι νουβέλα.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><o:p> </o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXZVGijk4C851JLsB3uWW-tIbmNDgdMlQmfDGvjwPr7XxvKlztQJllCWm-FSj7-xDjW91GNhonPHVV8OkC0jnm-CxVSkJ95eDvhbZc_GdgfnZ2JIq3XoTi1y81jXh4p0i3otN4-0JxoWnc/s1920/toton2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXZVGijk4C851JLsB3uWW-tIbmNDgdMlQmfDGvjwPr7XxvKlztQJllCWm-FSj7-xDjW91GNhonPHVV8OkC0jnm-CxVSkJ95eDvhbZc_GdgfnZ2JIq3XoTi1y81jXh4p0i3otN4-0JxoWnc/w400-h266/toton2.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Γιατί
προτίμησες την αυτοέκδοση; Τι έχεις δει στον ελληνικό συγγραφικό χώρο;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle">Η αυτοέκδοση είναι μονόδρομος. Δεν μπορώ να
διανοηθώ ότι εγώ έχω την ιδέα, το κείμενο, εγώ πληρώνω τον εκδοτικό οίκο και τελικά να μου αναλογεί το ελάχιστο ποσοστό, ενώ το μεγαλύτερο το μοιράζεται
αυτός με το βιβλιοπωλείο. Κυρίως, όμως, είναι μονόδρομος για τα δικαιώματα. Σε
παραμυθιάζουν ότι τα πνευματικά δικαιώματα είναι δικά σου, αλλά αν προκύψει
κάποια συμφωνία για ταινία ή τηλεόραση, έχουν κι από εκεί ένα σημαντικό ποσοστό,
ενώ δεν κάνουν ΤΙΠΟΤΕ για να σε βοηθήσουν, ως προς αυτό. Εδώ δεν κάνουν τίποτε
για να σε διαφημίσουν, όταν εκδοθεί το βιβλίο. Όπως θα έχεις διαπιστώσει κι ο
ίδιος, η διαφήμιση γίνεται λίγο πριν και λίγο μετά την κυκλοφορία, γιατί έπονται
τα επόμενα προϊόντα τους. Στην ουσία, τη διαφήμιση την κάνεις ο ίδιος με
διάφορους τρόπους. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Πώς
διαφημίζεις και προωθείς το έργο σου;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle">Παλιά μου άρεσε ο διαφημιστικός χώρος και με
μάγευαν τα μότο που χρησιμοποιούσαν οι διαφημιστές. Μια τόσο μικρή φράση να
περιέχει το ουσιαστικό θέμα του προϊόντος! Ασχολήθηκα, χωρίς να εμπλακώ με το
επάγγελμα, αλλά μου έμεινε. Τώρα, το χρησιμοποιώ για τον εαυτό μου. Σε διάφορες
μορφές (γραπτές, βίντεο, φωτογραφίες).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Ποιο
είναι το πιο ενδιαφέρον σημείο σε μια συγγραφική δουλειά, κατά τη γνώμη σου;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle">Το ταξίδι μέχρι την ολοκλήρωσή της. Η
μαγεία του να βυθίζεσαι στον κόσμο του ήρωά σου, να συμπάσχεις, να σκέφτεσαι,
να απογοητεύεσαι, να παλεύεις, να ζεις και να σκέφτεσαι μαζί του. Για όσο
διάστημα διαρκεί η συγγραφή δίνεις ένα μαγικό εισιτήριο στον εαυτό σου, να
ζήσει και να συναναστραφεί με πρόσωπα κ καταστάσεις, που δε θα είχε ποτέ την
ευκαιρία στον πραγματικό κόσμο. Προσωπικά, δε μου αρέσουν τα ταξίδια, οι
διακοπές και όλα αυτά που ακούω να είναι ουσιαστικά για πολλούς. Μου αρέσει να
χώνομαι στην “σπηλιά” μου και να γράφω ιστορίες. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Τι
είναι αυτό που σε προβληματίζει στον χώρο των συγγραφέων και των αναγνωστών;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle">Για να είμαι ειλικρινής, δε με
προβληματίζει τίποτε. Είμαι ένας απλός παρατηρητής. Παρατηρώ ότι είναι πάρα
πολλοί που γράφουν, που έχουν ωραίες ιδέες, ωραίες ιστορίες. Από τη μια είναι
λογικό. Η τεχνολογία απλοποίησε καταστάσεις και τώρα εύκολα μπορείς να εκδώσεις
με τη βοήθεια ενός εκδότη. Παλιά ήταν λιγότεροι οι εκδότες και πολύ πιο αυστηρά
τα κριτήρια. Επίσης, οι συγγραφείς δε γράφουν μόνο, αλλά διαβάζουν. Άρα
επηρεάζονται, φιλτράρουν και αφομοιώνουν τα θετικά στοιχεία είτε Ελλήνων είτε
ξένων συγγραφέων. Το κακό είναι ότι οι αναγνώστες δεν είναι πολλοί και είναι
δύσπιστοι ως προς τους νέους συγγραφείς. Είναι πολύ μικρό το ποσοστό ανάγνωσης
βιβλίων, αλλά όσοι διαβάζουν, διαβάζουν αρκετά. Αυτά δεν είναι δικά μου
συμπεράσματα, αλλά στυγνή στατιστική. Κι εάν σκεφτείς ότι ο χώρος που κινούμαι
εγώ έχει πολύ μικρό μερίδιο ανάγνωσης, είμαι κατασταλαγμένος στον αριθμό των
αντιτύπων που θα πουληθούν. Γι’ αυτό, οι κύριες προσπάθειές μου είναι το
εξωτερικό. Είναι βέβαια δύσκολα, αλλά κανείς δε με εμποδίζει να έχω τέτοιους
στόχους. Κάθε βιβλίο μου μεταφράζεται κ ανεβαίνει στο Άμαζον, ενώ συνοδεύεται κι από διαφημιστική εκστρατεία. Τελευταία, μια φίλη με βοήθησε και στοχεύω πλέον
στην Αμερική, αφού οι ιστορίες μου έχουν πιο αναγνωρίσιμες συμβάσεις με αυτό το
κοινό.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><o:p> </o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiREGafUoAbpSbkJVWb2iq4bdbnrAUnA7-YVannZpwdftnpSBNyU7oA5U49KVXQyQh4yVcb9JdzmIzYcZh5KsmcjIC-I9dD_ChrQQTA0LJ-nYFKgGJqzhgl8I7mf5TamSgW6EMI-iN4SnHP/s295/toton3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="295" data-original-width="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiREGafUoAbpSbkJVWb2iq4bdbnrAUnA7-YVannZpwdftnpSBNyU7oA5U49KVXQyQh4yVcb9JdzmIzYcZh5KsmcjIC-I9dD_ChrQQTA0LJ-nYFKgGJqzhgl8I7mf5TamSgW6EMI-iN4SnHP/s0/toton3.jpg" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></b><!--[endif]--><b>Ποια
είναι τα μελλοντικά σου σχέδια; Τι περιμένεις και τι ελπίζεις;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle">Πρόσφατα ολοκλήρωσα το μεταπτυχιακό μου
στην κατεύθυνση “Σενάριο Κινηματογράφου & Τηλεόρασης”, στη Σχολή Καλών
Τεχνών, Τμήμα Κινηματογράφου του Α.Π.Θ. Όπως καταλαβαίνεις, τα σχέδιά μου
σχετίζονται άμεσα με αυτό. Ήδη έχω ετοιμάσει μια αστυνομική σειρά ενός
καταξιωμένου Έλληνα συγγραφέα και μετά από διάφορες καταθέσεις προτάσεων σε
εταιρείες παραγωγής, εδώ και καιρό, είμαστε πολύ κοντά σε συζήτηση με ένα
τηλεοπτικό κανάλι. Είναι όλα πρώιμα, τίποτε τετελεσμένο, οπότε αυτό είναι σαν
να μη γίνεται. Δεν είναι εύκολα τα πράγματα. Αντίθετα, θα έλεγα ότι στον
τηλεοπτικό χώρο όλα είναι αμείλικτα. Όταν κάποιος επενδύει αρκετές χιλιάδες
ευρώ, πρέπει το “προϊόν” σου να είναι ελκυστικό και να είναι σίγουρος ότι θα
βγάλει από αυτό τουλάχιστον τα διπλάσια. Είναι εντελώς διαφορετική τεχνική το
Σενάριο, αλλά με βοήθησε πολύ στη συγγραφική μου τεχνική και σκέψη. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 0cm; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">10 </span></span></b><b>Υπάρχει
κάτι για το οποίο δε ρωτήθηκες αλλά θα ήθελες να μιλήσεις;<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast">Θεωρώ πως όχι. Εξάλλου, μου αρέσει να μιλώ με
πράξεις κι όχι τόσο με λόγια. Δράττοντας, όμως, την ευκαιρία θα ήθελα να σε
ευχαριστήσω για τη σκέψη και την κίνηση<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>γι’ αυτή τη συζήτηση. Αυτό που έχω να πω είναι ότι κατά διαστήματα
διοργανώνονται κάποιοι διαγωνισμοί διηγημάτων, αλλά αυτοί οι διοργανωτές δεν
έχουν προβάλει ποτέ, έστω τους νικητές. Κάποιοι εκδίδουν βιβλίο με τα νικητήρια
διηγήματα, κάποιοι όχι. Το ζητούμενο είναι ότι θα έπρεπε με κάποιον τρόπο οι
νικητές, που σημειωτέον είναι φερέλπιδες συγγραφείς, να προβληθούν, να τους
γνωρίσει ο κόσμος. Προσωπικά, μέσα σε ένα χρόνο έλαβα μέρος σε εννιά διαγωνισμούς
με οκτώ διηγήματα. Σε έναν δε διακρίθηκα κι εκείνο το διήγημά μου διακρίθηκε σε
άλλον. Σε κάποια άλλη χώρα, κάποιος εκδότης θα έδειχνε ενδιαφέρον. Εδώ είμαι
σίγουρος ότι ούτε καν ενημερώνονται για διαγωνισμούς και διακρίσεις. Χάρηκα,
λοιπόν, πολύ που από μόνος σου είχες αυτήν την σκέψη και σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
Εύχομαι πολλές καλές συνεντεύξεις στις Σκυλοσοφίες... <o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast"><br /></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast"><br /></p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-20985588437782244202021-03-30T02:17:00.005+03:002021-03-30T02:21:09.552+03:00Πάνος Βλάχος - Μαθήματα Ζωής<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwgrq078xH8Y-Hi8qEWEbYMhdiv7C5dTQ5SqiSBhtv3CLjYVPx1XaS64UyZNt-qjoGA7jSFdZmopWdNL9YTUa60dfvtp41Ac-tWecAaC8mPQfedJlGzDjMJdZyv5p4hB2OuhCnmD4Z2xmY/s933/%25CE%25A0%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25BF%25CF%2582-%25CE%2592%25CE%25BB%25CE%25AC%25CF%2587%25CE%25BF%25CF%2582-933x445.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Πάνος Βλάχος" border="0" data-original-height="445" data-original-width="933" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwgrq078xH8Y-Hi8qEWEbYMhdiv7C5dTQ5SqiSBhtv3CLjYVPx1XaS64UyZNt-qjoGA7jSFdZmopWdNL9YTUa60dfvtp41Ac-tWecAaC8mPQfedJlGzDjMJdZyv5p4hB2OuhCnmD4Z2xmY/w640-h306/%25CE%25A0%25CE%25AC%25CE%25BD%25CE%25BF%25CF%2582-%25CE%2592%25CE%25BB%25CE%25AC%25CF%2587%25CE%25BF%25CF%2582-933x445.jpg" title="Μαθήματα ζωής" width="640" /></a></div><p>Υπάρχουν άνθρωποι πολυτάλαντοι. Όταν αφοσιώνονται στην τέχνη τους, το αποτέλεσμα είναι ξεχωριστό. Έπειτα, ανακαλύπτεις ότι έχουν περισσότερα ταλέντα από το ένα αυτό. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9SoIquRpMCw" target="_blank">Στο συγκεκριμένο τραγούδι και βίντεο</a>, είδα τον Πάνο Βλάχο σε μια μοναδική ερμηνεία. Πέρα από ηθοποιός, είναι ικανοποιητικός και στα φωνητικά. Επίσης, οι χορευτικές του κινήσεις είναι αντιπροσωπευτικές του τι διαδραματίζεται και βγάζουν συναίσθημα. Σε συνδυασμό με τις εκφράσεις του προσώπου του, δημιουργούν ένα αποτέλεσμα ιδιαίτερο. Και μετά, μαθαίνεις πως έγραψε ο ίδιος τους στίχους. Νομίζω πως αξίζει ένα άρθρο γι' αυτούς, ακόμα κι αν η ερμηνεία μου πέσει έξω.</p><p><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #01ffff;"><b>Ζωή</b></span></span></p><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #01ffff;"><b>μπορώ να σου μιλήσω
κάτι να σε ρωτήσω
και θα σ’ αφήσω
θέλω να μου κάνεις μαθήματα ζωής
να μου μάθεις πώς να ζεις
να μην με προσπερνά κανείς
Αυτό θέλω να ερωτευτώ
χωρίς να λερωθώ
μην βαρεθώ και στεναχωρηθώ
να ηγηθώ χωρίς να παρεξηγηθώ</b></span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
<br /></span><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif"><span style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #030303;">Οι στίχοι ξεκινούν με μια προσωποποίηση. Η ίδια η Ζωή παρουσιάζεται σαν μια δασκάλα, στην οποία προστρέχει ο αδαής νεαρός για να λάβει μαθήματα. Διστακτικά, καθώς η Ζωή στο μυαλό του είναι μάλλον μια ντίβα που δε σηκώνει πολλά-πολλά. Η ίδια του η σκέψη και παρουσίαση, επιτρέπει τη σαρκαστική ερμηνεία, κάτι που φαίνεται καλύτερα παρακάτω. </span><span style="color: #ff00fe;">Τη σαρκαστική αυτή προσέγγιση θα την καταγράφω με διαφορετικό χρώμα, όπου την εντοπίζω να ξεχωρίζει από την κυριολεκτική ερμηνεία..</span><span style="color: #030303;">
Οι επιθυμίες του συγκεκριμενοποιούνται αμέσως μετά. Ο νεαρός είναι φιλόδοξος (</span></span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">να μην με προσπερνά κανείς), ρομαντικός (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Αυτό θέλω να ερωτευτώ) και ιδιαίτερα ευαίσθητος </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">ή φυγόπονος</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">χωρίς να λερωθώ / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">μην βαρεθώ και στεναχωρηθώ). Τέλος, ένας ονειροπόλος ιδεολόγος, που θα ήθελε να ζει σ' έναν καλύτερο κόσμο (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">να ηγηθώ χωρίς να παρεξηγηθώ).</span></div><div><b><span style="color: #01ffff;"><br /></span></b></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: #01ffff;">Μαντάμ
θέλω να γλιτώσω απ' τα αισθηματικά σαρδάμ
να γίνω σαμποτέρ σε ασανσέρ
που πάει μόνο πάνω
να μάθω να μην χάνω
το πρωί θα 'μαι μποξέρ που ειδικεύεται στα χάδια
μακιγιέρ θα 'μαι τα βράδια
θα 'χω νεσεσέρ με κοντέρ
που μετράει πληγές
κρύβει μελανιές</span></b><span style="color: #030303;">
<br /></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Αμέσως μετά φανερώνει τις αδυναμίες του (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θέλω να γλιτώσω απ' τα αισθηματικά σαρδάμ) και μέσα στον γρήγορο ρυθμό του, κοινοποιεί τους ευσεβείς πόθος του. "</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">να γίνω σαμποτέρ σε ασανσέρ / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">που πάει μόνο πάνω", όπου φαντάζομαι πως εννοεί την αέναη και ανεξέλεγκτη (οικονομική άραγε; ) ανάπτυξη, καθότι μοιάζει τρομακτική. </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">Αν το εκλάβουμε σαρκαστικά/ειρωνικά, μπορεί να φανερώνει τη ζηλοφθονία των ανθρώπων, που ενοχλούνται από την εξέλιξη των άλλων και βάζουν στόχο τους να καταστρέψουν κάποιον επιτυχημένο.</span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Η αθώα του σκέψη ακολουθεί (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">το πρωί θα 'μαι μποξέρ που ειδικεύεται στα χάδια), ενώ αμέσως παρακάτω αφουγκράζεται τα μεγάλα κοινωνικά προβλήματα της κακοποίησης, τα οποία θα ήθελε να σβήσει. </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">Αλλιώς, ίσως υποδηλώνει πως οι άνθρωποι δεν έχουν πρόβλημα με την ίδια την κακοποίηση αλλά μόνο με τη δημοσιοποίησή της</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> (κρύβει μελανιές για να γλιτώσει τις συνέπειες).</span></div><div><br /></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: #01ffff;">σωφέρ σε τρακτέρ χωρίς αμορτισέρ
θέλω να γίνω μοντέρ
να σε βάλω ζωή
σε σειρά μια τελευταία φορά
ν’ ακούσω κάτι που να μ’ αφορά</span></b><span style="color: #030303;">
<br /></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Εδώ φαίνεται η παιδική και ονειροπόλα του προσέγγιση (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">σωφέρ σε τρακτέρ χωρίς αμορτισέρ) καθώς οι ρίμες σε -έρ συνεχίζονται σ' ένα επαναλαμβανόμενο μοτίβο. </span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Η ιδέα του μοντέρ της ζωής είναι ιδιαίτερα γοητευτική, καθώς ο καθένας μας θα ήθελε να μπορεί να έχει τη ζωή (τη δική του ή γενικότερα) υπό έλεγχο. </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">Ειρωνικά, μπορεί να δείχνει την απέλπιδη προσπάθεια του ανθρώπου να ελέγξει την ανεξέλεγκτη ζωή, προκειμένου να γευτεί για λίγο τον καρπό που θα θρέψει τον εγωισμό του </span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">(ν' ακούσω κάτι που να μ' αφορά).</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #01ffff;"><b>Θέλω να με μάθεις να δίνομαι
να γίνομαι
το κάτι άλλο
θέλω να κάνω σάλο
να με λεν μεγάλο στη μικρή οθόνη
ζωή πληρώνει αυτό που σε πληγώνει
θέλω να 'μαι αυτό που με πορώνει
ένα πιόνι στην αγχόνη που στο τέλος τη γλιτώνει</b></span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
<br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Η ανάγκη του να δοθεί κάποιος, χωρίς φρένα και στεγανά, παρουσιάζεται παρακάτω. Άνθρωποι που δεν έχουν μάθει να ζουν έτσι (άβγαλτοι ή καχύποπτοι, που έχουν μάθει να ζούνε με τον φόβο; ) αλλά και άνθρωποι που έχουν πληγωθεί και πρέπει να ξαναμάθουν να δίνονται, σε έναν αγώνα να χτίσουν ξανά την εμπιστοσύνη προς τους ανθρώπους.</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #030303;"><span style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Έπειτα, είναι η ανάγκη για μια θέση στον ήλιο (</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">να γίνομαι / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">το κάτι άλλο / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θέλω να κάνω σάλο / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">να με λεν μεγάλο στη μικρή οθόνη), η οποία παρουσιάζεται αφειδώς. </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">Ειδάλλως, η ματαιοδοξία</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">.</span></div><div><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Τέλος, έχοντας συναίσθηση των παθών του, αναφέρεται στην ανάγκη μας να καταπιανόμαστε και να αναζητούμε πράγματα, ανθρώπους ή καταστάσεις που μας πληγώνουν </span>(</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">πληρώνει αυτό που σε πληγώνει)</span><span style="font-family: inherit;">. Στην επιθυμία του να γίνουμε η καλύτερη εκδοχή του εαυτού μας (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θέλω να 'μαι αυτό που με πορώνει), αλλά και στο να αποφεύγουμε τα μοιραία λάθη και τα αδιέξοδα, παρά τις αδυναμίες μας (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ένα πιόνι στην αγχόνη που στο τέλος τη γλιτώνει).</span></div><div><br /></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #01ffff;"><b>Θέλω να μου κάνεις μαθήματα ζωής
να με καταλάβεις
κι αλήθεια να μου πεις</b></span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
<br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Το ρεφρέν είναι στην ουσία μια παράκληση. Δείχνει αδυναμία, καθώς παρακαλάει για γνώση και κατανόηση, αλλά και δύναμη, μιας και είναι αποφασισμένος να μάθει την αλήθεια, χωρίς φίλτρα.</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #01ffff;"><b>Άλα!
Αλλά;
Ζητάω πολλά;
Θέλω να γίνω ποίηση χωρίς συνείδηση
εύκολα, ξέκωλα
ξεκόλλα κι άκου
δεν μπορώ να μην σε σκέφτομαι
δεν μπορώ και να σε σκέφτομαι</b></span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
<br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #030303;"><span style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Το δεύτερο μέρος είναι αρκετά πιο βαθύ από το πρώτο. Θα έλεγα πως, μιας και το ίδιο το καλλιτέχνημα μιλάει για τη ζωή, όλη η ροή είναι η χρονική περίοδος της ζωής, από την αρχή προς το τέλος της. Εδώ βλέπουμε τα συναισθηματικά αδιέξοδα ενός νέου ενήλικα. </span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif"><span style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #030303;">Σε μια ηλικία που βιάζεται και θέλει πολλά, που θέλει ποιότητα αλλά και απλότητα, που ζητά την αποστασιοποίηση από τη ζωή αλλά και την επαφή μαζί της. </span><span style="color: #ff00fe;">Εναλλακτικά, μπορούμε να δούμε τη νεότητα ως μια ηλικία με ροπή προς την έλλειψη ποιότητας και με τάσεις χυδαιότητας.</span></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #01ffff;"><b>ναι σου ζητάω χάρη
έχω διπλοπαρκάρει
το εγώ μου
στο άπειρο
σε θέση για συναισθηματικά
ανάπηρο</b></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Οι επόμενοι στίχοι είναι πραγματική ποίηση, στα μάτια μου. Δύσκολα ερμηνεύσιμοι. Σε μια προσπάθεια ερμηνείας, θα έλεγα πως το διπλοπαρκάρισμα του εγώ στο άπειρο σημαίνει μια διαφορετική θέαση του εαυτού μας κατά τη διάρκεια της ενηλικίωσης, η οποία απαιτεί να πατάμε τα όριά μας, φτάνοντας μέχρι και την παραβατικότητα. Αυτό πολλάκις απαιτεί να μπούμε στη θέση όσων διαφέρουν από εμάς, προσπαθώντας να φτάσουμε στην αυτογνωσία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">σε θέση για συναισθηματικά </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ανάπηρο).</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">Αλλιώς, ο συνεχής κι ανοιχτός αγώνας για την υπερίσχυση έναντι των άλλων </span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">(διπλοπαρκάρισμα), </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">μια συνήθης τάση της νεότητας, απαιτεί εγωισμό, ίσως και αλαζονεία</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">το εγώ μου στο άπειρο). </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">Αυτό προϋποθέτει ισχυρογνωμοσύνη αλλά και περιφρόνηση των απόψεων των άλλων, σε μια έξαρση επαναστατικότητας </span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">(</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">σε θέση για συναισθηματικά ανάπηρο).</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #01ffff;"><b>τον κόσμο όλο γύρισα και μυρωδιά
καμία
στην Λαμία
πότε θα 'ρθεις;
στα κλαρίνα
Αύγουστο μήνα
πίσω απ’ την εκκλησιά θα στα μάθω
ούλα
ουρλιάζει η γουρουνοπούλα
απάν στην Λαμαρίνα
φίνα!
έλα και με θέρισε η πείνα
με κινόα κανείς δεν έκανε κομπίνα
το δάκρυ πνίχτο και κρύφτο
Ηλία ρίχτο
και δεν θα το μάθουν στην Αθήνα</b></span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
<br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Στο σημείο αυτό δε χωράει παρερμηνεία. Κατακρίνει τα κακώς κείμενα της ελληνικής παράδοσης και την έλλειψη επιπέδου (κλαρίνα), χυδαιότητα (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">πίσω απ’ την εκκλησιά θα στα μάθω </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ούλα), καθώς και τη λαιμαργία, που στερεί τη ζωή από τα ζώα για να ικανοποιήσει τις ορέξεις μας (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ουρλιάζει η γουρουνοπούλα, </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">έλα και με θέρισε η πείνα / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">με κινόα κανείς δεν έκανε κομπίνα).</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Τέλος, καταδεικνύει την αδιαφορία και την απάθεια των ανθρώπων προς τα κοινωνικά ζητήματα (τ</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ο δάκρυ πνίχτο και κρύφτο). </span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Συνεχίζοντας, όμως, την ερμηνεία του έργου ως θέαση της ζωής, μπορώ να το ερμηνεύσω ως τη φάση της ηλικίας των τριάντα, όπου η επαναστατικότητα μετατρέπεται σε χαλάρωση, βόλεμα και μια επιστροφή προς την όποια παράδοση, ανάγκη για την οποιαδήποτε κοινωνικοποίηση και την ανάλογη απάθεια προς όποια ζητήματα έκαιγαν τον νεανικό εαυτό μας.</span></div><div><i><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Μια τρελή θεωρία, η οποία δε νομίζω πως ήταν στο μυαλό του στιχουργού, είναι η εξής: πως, σε αυτή τη στιγμή γίνεται αναφορά στα επτά θανάσιμα αμαρτήματα. 1: Οκνηρία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">στα κλαρίνα / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Αύγουστο μήνα). 2. Λαγνεία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">πίσω απ’ την εκκλησιά θα στα μάθω </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ούλα). 3. Λαιμαργία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ουρλιάζει η γουρουνοπούλα). 4. Απληστία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">με κινόα κανείς δεν έκανε κομπίνα). 5. Φθόνος (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">το δάκρυ πνίχτο και κρύφτο). 6. Οργή (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Ηλία ρίχτο). 7. Υπεροψία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">και δεν θα το μάθουν στην Αθήνα). Μάλλον παρατραβηγμένο αλλά άξιζε να το γράψω!</span></i></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #030303;">
</span><b><span style="color: #01ffff;">θα σου 'χω στην ποδιά πανέρια
για να φύγει η μιζέρια
ό,τι θέλεις θα σου δώσω
δεν θα σε προδώσω ποτέ
πότε;</span></b><span style="color: #030303;">
<br /></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Ακολουθούν τα τάματα προς την προσωποποιημένη Ζωή. Μεγάλα λόγια, κούφια μάλλον, που αρμόζουν πάλι στον φιλόδοξο νέο ενήλικα. Μαζί και η υπόσχεση που μάλλον δε θα τηρηθεί ποτέ. Αν ήταν να τηρηθεί, δε θα υπήρχε η ανάγκη να ειπωθεί ρητά.</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #030303;">
</span><b><span style="color: #01ffff;">Πότε-πότε
θα σου γράφω και σουξέ
ο λαός τραγούδι θέλει ψέματα και τσιφτετέλι
θα χειροκροτήσω με αντρίλα
την ξεφτίλα θα 'χω βάλει και αρβύλα
ε, ρε νίλα
μίλα
με τόσο φως γιατί δεν φεύγει η μαυρίλα;
</span></b><span style="color: #030303;"><br /></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #030303;"><span style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Η κατάκριση της ελληνικής νοοτροπία συνεχίζεται, πλέον ανοιχτά (</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ο λαός τραγούδι θέλει ψέματα και τσιφτετέλι). Τονίζεται η εμμονή με την αρρενωπότητα (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θα χειροκροτήσω με αντρίλα </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">την ξεφτίλα), τον μιλιταρισμό (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">την ξεφτίλα θα 'χω βάλει και αρβύλα) και την απέλπιδη προσπάθεια του συντηρητικού σαραντάρη να κατανοήσει γιατί όλα πάνε στραβά (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ε, ρε νίλα / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">μίλα / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">με τόσο φως γιατί δεν φεύγει η μαυρίλα; ).</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b style="color: #01ffff;">Θέλω να μου κάνεις μαθήματα ζωής
να με καταλάβεις
κι αλήθεια να μου πεις
</b><b><span style="color: #01ffff;">πιστεύω ναι πιστεύω
στις φήμες
στις εύκολες ρίμες
πιστεύω και νηστεύω
ληστεύω το σόι μου
θα 'ταν αγένεια
έξω από την οικογένεια
λέω ψέματα για το μπόι μου
εντάξει ζωή δεν είμαι ένα ενενήντα
και μια φορά σε είπα Λίντα
λάθος
φταίει το πάθος
που τα μπερδεύω και αγριεύω
όχι στο αφεντικό
σε κάνα νηστικό πακιστανό
κάνω τον τρανό
σανό δεν τρώω εγώ
είμαι υπερήφανος που είμαι
Ελλλοχίμ
πριμ
θα πάρω μοναχός μου
που βγήκα δεύτερος
κι άλλος κανείς δεν έτρεχε εμπρός μου</span></b></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
Παρακάτω δίνεται η ακόμα μεγαλύτερη κατάπτωση του ενήλικα. Μου μοιάζει σαν να αναφέρεται στην ηλικιακή κατηγορία των πενήντα. Αναφέρεται στα κοινά μοτίβα της συνωμοσιολογίας (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">πιστεύω </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">στις φήμες), της έλλειψης ποιότητας (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">στις εύκολες ρίμες), στη θρησκοληψία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">πιστεύω και νηστεύω), στην κουτοπονηριά και μοχθηρία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ληστεύω το σόι μου), με την ανάλογη ειρωνεία (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θα 'ταν αγένεια / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">έξω από την οικογένεια). Αναφέρει τα συμπλέγματα κατωτερότητας που εμφανίζονται (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">λέω ψέματα για το μπόι μου), την απάτη (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">και μια φορά σε είπα Λίντα / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">λάθος) με την ανάγκη συγκάλυψης (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">φταίει το πάθος). Έπειτα, σαρκάζει τον ρατσισμό, που έρχεται μαζί με δουλοπρέπεια προς τους δυνατούς (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">τα μπερδεύω και αγριεύω / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">όχι στο αφεντικό / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">σε κάνα νηστικό πακιστανό / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">κάνω τον τρανό). Ταυτόχρονα, κοροϊδεύει τη νοοτροπία του άμυαλου που νιώθει παντογνώστης (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">σανό δεν τρώω εγώ), του εθνικιστή που κρύβεται πίσω από την έννοια του πατριωτισμού (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">είμαι υπερήφανος που είμαι </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Ελλ...ηνας; ) και που στην πραγματικότητα πιστεύει στα πιο γελοία παραμύθια (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Ελλλοχίμ) και ενώ κόπτεται για την ανωτερότητά του, στην ουσία γνωρίζοντας πως είναι κατώτερος, χρησιμοποιεί την κουτοπονηρία για να κερδοσκοπήσει (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">πριμ / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θα πάρω μοναχός μου / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">που βγήκα δεύτερος).</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: #01ffff;">τέτοια χώρα εγώ δεν είδα
τέτοια όμορφη πατρίδα
κι ο θεούλης ο δικός μου
ο καλύτερος του κόσμου
κι η καλύτερη η ράτσα
η μελαχρινή μου φάτσα
ταράτσα μπουγάτσα και ντρόγκα
Ζητείται vegan παππάς για μαθήματα γιόγκα</span></b><span style="color: #030303;">
<br /></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Εδώ ενισχύεται η παραπάνω κατηγορία, καθώς τα συμπλέγματα κατωτερότητας υπερτονίζονται με τον τοπικισμό (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">τέτοια χώρα εγώ δεν είδα / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">τέτοια όμορφη πατρίδα, ), τη θρησκευτική ανάγκη του να νιώθουμε ο περιούσιος λαός (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">κι ο θεούλης ο δικός μου / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ο καλύτερος του κόσμου) χωρίς φυσικά να υπάρχει δείγμα αυτοκριτικής ή αυτογνωσίας (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">κι η καλύτερη η ράτσα / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">η μελαχρινή μου φάτσα).</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Η τρολιά που ακολουθεί ίσως είναι το αντιστάθμισμα για όλα τα παραπάνω. Δεν ξέρω για τον Πάνο Βλάχο, εγώ θα τη χρειαζόμουν πάντως.</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: #01ffff;">
Θέλω ένα τραγούδι χωρίς τραύμα
μια συμμετοχή σε θαύμα
θέλω να αλλάξω τον κόσμο
αρκεί να μην αλλάξω εγώ.
Ε, ας αλλάξει ο κόσμος
Ζητείται διανοούμενος που θέλει να εφαρμόσει τις ιδέες του</span></b><span style="color: #030303;">
<br /></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Η νοοτροπία αυτή συνεχίζεται. Εδώ μου έρχεται στον νου η ηλικία των εξήντα, με την κακή ελληνική νοοτροπία να χειροτερεύει. Η αντιπροσωπευτική μουσική είναι ένας αδιάκοπος νταλκάς (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Θέλω ένα τραγούδι χωρίς τραύμα), η θρησκευτική υστερία δεσπόζει (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">μια συμμετοχή σε θαύμα) και ο υπέρμετρος εγωισμός που δείχνει και μια έλλειψη επίγνωσης της πραγματικότητας (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θέλω να αλλάξω τον κόσμο / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">αρκεί να μην αλλάξω εγώ. / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Ε, ας αλλάξει ο κόσμος) έχει την τιμητική του. Παράλληλα, σαρκάζεται και η έννοια του διανοούμενου, που είναι πολύ καλός στη θεωρία αλλά δε διατίθεται να κάνει καμία πρακτική εφαρμογή (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Ζητείται διανοούμενος που θέλει να εφαρμόσει τις ιδέες του).</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #030303;">
</span><b><span style="color: #01ffff;">Θέλω να μου κάνεις μαθήματα ζωής
κι εγώ θα σε πληρώσω όσο-όσο
να μου μάθεις για τον Osho,
ωστόσο
θέλω να διαλογιστώ με τον Χριστό,
χτες απάτησα με τ’ αμάξι μια Αγία
αδικία
ή διαολεμένη συγκυρία
σήμερα βρήκε ο Θεός να κάνει απεργία;</span></b><span style="color: #030303;">
<br /></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #030303;"><span style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Είναι η σειρά της γεροντικής ηλικίας. Η απελπισμένη ανάγκη για σωτηρία οδηγεί στα μονοπάτια των σοφών (</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">κι εγώ θα σε πληρώσω όσο-όσο / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">να μου μάθεις για τον Osho), αλλά πάντα με την ανάγκη του υπερήλικα να γίνονται όλα με τους δικούς του όρους (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ωστόσο / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θέλω να διαλογιστώ με τον Χριστό), αν και οι δικοί του όροι δεν είναι κάτι που πιστεύει ειλικρινά (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">χτες απάτησα με τ’ αμάξι μια Αγία). Η ευθυνοφοβία συμβαδίζει φυσικά και το φταίξιμο (μιας ζωής γεμάτης "αδικίες" ίσως; ) ρίχνεται σε έννοιες αόριστες (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">αδικία </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ή διαολεμένη συγκυρία / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">σήμερα βρήκε ο Θεός να κάνει απεργία; )</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #030303;">
</span><b><span style="color: #01ffff;">Δε φταίω εγώ
το σύστημα φταίει
κόβει και τα μοιράζει
δικάζει
διχάζει
Δε φταίω εγώ
ο άλλος
όχι ο δικός μου ο κάλος
θέλω να νικήσω το κατεστημένο, το κλεμμένο, το χαμένο, το καμένο</span></b><span style="color: #030303;">
<br /></span></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #030303;"><span style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Εδώ, στο προτελευταίο σημείο του έργου, ανιχνεύω παράπονα και αξίες που διέπουν όλες τις ηλικίες. Από την άλλη, μοιάζει με τελικό απολογισμό καθώς ο άνθρωπος έρχεται πια αντιμέτωπος με την ίδια τη Ζωή στο τέλος της πορείας του. Η ανάγκη να αποδείξει κάποιος πως δε φταίει (</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Δε φταίω εγώ) διότι φταίει κάποια άλλη δύναμη, ανώτερη απ' τον ίδιο (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">το σύστημα φταίει / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">κόβει και τα μοιράζει / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">δικάζει / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">διχάζει), κάτι που δηλώνεται ρητά (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Δε φταίω εγώ / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">ο άλλος / </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">όχι ο δικός μου ο κάλος). Τέλος,</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> μια πανίσχυρη </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #ff00fe;">ή ανίσχυρη</span></span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"> οργή, που δίνεται πια σε όλο της το μένος (</span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">θέλω να νικήσω το κατεστημένο, το κλεμμένο, το χαμένο, το καμένο).</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><span style="color: #01ffff;">
λυπάμαι Ζωή
Ζωή φοβάμαι
μην το κατεστημένο είναι καλύτερο από αυτό που περιμένω</span></b></span><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Και πάνω στο τέλος, δίνεται η ίδια η αγωνία για το άγνωστο μέλλον. Εδώ νομίζω πως ο στιχουργός εκφράζει τον μεγαλύτερο φόβο του, χωρίς σαρκασμούς και ειρωνείες. Μια ζωή γεμάτη αγώνες, αντιπαραθέσεις και διαφωνίες, η οποία ίσως οδηγήσει σε μια κατάσταση χειρότερη. Η αντίδραση προς τη συνήθεια και το κατεστημένο ίσως οδηγήσει σε κάτι που δεν το φανταζόταν και αυτό είναι κάτι που γιγαντώνει τη λύπη και τον φόβο.</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Συνολικά, ένα έργο με πολλά νοήματα και ερμηνείες. Σε άλλα σημεία του πιο υπαινικτικό, σε άλλα πιο ευθύ, χαρακτηρίζει μια ολόκληρη νοοτροπία και χαρακτηρίζεται από ευαισθησία, χιούμορ και καλαισθησία. Ως άνθρωπος και ως υπηρέτης της τέχνης, όπως τολμώ να αποκαλώ τον εαυτό μου, μπορώ να πω με σιγουριά πως ο Πάνος Βλάχος μου έδωσε μαθήματα ζωής. Ασχέτως του αν πραγματικά τα κατάλαβα.</span></div><div><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div><i><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Όσο για τον Όσσο που αναφέρθηκε, αξίζει να διαβάσει κανείς ρητά που του αποδίδονται, σε αυτόν τον σύνδεσμο: </span><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="color: #030303;"><span style="font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">https://www.gnomikologikon.gr/authquotes.php?auth=2143</span></span></i></div></div>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-6986022335437028032021-03-03T12:11:00.005+02:002021-03-17T10:39:10.628+02:00Τριπλή συνέντευξη: Βασίλης Νίκολας Συράκης, Σπύρος Κιορσάββας, Σπύρος Παπαλέξης<p> <span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Γι' αυτή τη συνέντευξη επέλεξα τρεις συγγραφείς έργων φαντασίας από τις εκδόσεις <a href="https://www.facebook.com/paraxenoselkistis" target="_blank">Παράξενος Ελκυστής</a>, </span><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">τον Βασίλη Νίκολα
Συράκη</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">, </span><span style="color: red; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">τον
Σπύρο Κιορσάββα</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"> και </span><span style="color: #274e13; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">τον Σπύρο Παπαλέξη.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"> Έχοντας όλοι προϋπηρεσία στην κοσμοπλασία, με πολλή και προσεκτική
δουλειά στις πλάτες τους, πιστεύω πως είναι οι κατάλληλοι για να συμμετάσχουν
στην εξαντλητικά μεγάλη αυτή συνέντευξη. Έχοντας ταξιδέψει και στους τρεις
κόσμους ως αναγνώστης και ως επιμελητής, δε διατηρώ καμία επιφύλαξη για την
ποιότητα των απαντήσεων. Φυσικά, επειδή οι ερωτήσεις ήταν πολλές, δεν απάντησαν
όλοι σε όλες. Για να δούμε:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Σπύρος Παπαλέξης: Τριλογία "Έντγκαρ Χέβενσκαρ". Έχουν εκδοθεί και
τα τρία μέρη (<a href="https://elkistis.gr/product/entgar-hevenskar/" target="_blank">Οι Πρώτες Περιπέτειες</a>, <a href="https://elkistis.gr/product/%ce%ad%ce%bd%cf%84%ce%b3%ce%ba%ce%b1%cf%81-%cf%87%ce%ad%ce%b2%ce%b5%ce%bd%cf%83%ce%ba%ce%b1%cf%81-%ce%b7-%ce%b5%cf%80%ce%b1%ce%bd%ce%ac%cf%83%cf%84%ce%b1%cf%83%ce%b7/" target="_blank">Επανάσταση</a>, <a href="https://elkistis.gr/product/%ce%ad%ce%bd%cf%84%ce%b3%ce%ba%ce%b1%cf%81-%cf%87%ce%ad%ce%b2%ce%b5%ce%bd%cf%83%ce%ba%ce%b1%cf%81-%ce%b7-%ce%b5%ce%ba%ce%b4%ce%af%ce%ba%ce%b7%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%bf-%cf%84/" target="_blank">Εκδίκηση</a>).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Σπύρος Κιορσάββας: Τετραλογία "Το Χρονικό της Λανιακέα". Έχουν
εκδοθεί δύο από τα τέσσερα μέρη (<a href="https://elkistis.gr/product/%cf%84%ce%b1-%ce%ba%ce%bb%ce%b5%ce%b9%ce%b4%ce%b9%ce%ac-%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%84%ce%ac%ce%bd%ce%b1/" target="_blank">Τα Κλειδιά του Τιτάνα</a>, <a href="https://elkistis.gr/product/%cf%84%ce%bf-%cf%87%cf%81%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%bb%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ad%ce%b1-%cf%84%ce%bf-%ce%b6%cf%89%ce%bd%cf%84%ce%b1%ce%bd%cf%8c-%ce%b2%ce%b9%ce%b2/" target="_blank">Το Ζωντανό Βιβλίο</a>).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Βασίλης Νίκολας Συράκης: Τετραλογία "Τα Παιχνίδια των Θεών".
Έχουν εκδοθεί δύο από τα τέσσερα μέρη (<a href="https://elkistis.gr/product/to-likno-tis-zois/" target="_blank">Το Λίκνο της Ζωής</a>, <a href="https://elkistis.gr/product/%cf%84%ce%bf-%cf%83%cf%84%ce%b1%cf%85%cf%81%ce%bf%ce%b4%cf%81%cf%8c%ce%bc%ce%b9-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b8%ce%b5%cf%8e%ce%bd/" target="_blank">Το Σταυροδρόμι των Θεών</a>).<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b><u><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Πρώτο μέρος: Τα έργα φαντασίας</span></u></b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Τι
ορίζετε ως «έργο φαντασίας»; Δεν έχουν όλα τα βιβλία φαντασία;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Μα φυσικά! Οποιοδήποτε βιβλίο δεν καταγράφει πραγματικότητες, φαντασία είναι.
Απλώς ο όρος χρησιμοποιείται για να ξεχωρίσει ένα συγκεκριμένο είδος, αυτό με
τις περιπέτειες, τη μαγεία, τον πόλεμο κλπ, από κάποια άλλα είδη. Δε ξέρω,
μπορεί να κάνω και λάθος.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Από θέμα δημιουργικότητας ναι, όλα έχουν φαντασία. Ωστόσο, η
λογοτεχνία του φανταστικού διακρίνεται από ιστορίες που διαδραματίζονται είτε
σε κόσμους διαφορετικούς από του δικούς μας, είτε με στοιχεία έξω από την
πραγματικότητα.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Τι
μπορεί να προσφέρει ένα έργο φαντασίας στον αναγνώστη;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Πέρα από μια ευχάριστη διέξοδο από την καθημερινότητα του, που τον
επιτρέπει να επισκεφτεί μέρη με το μυαλό του που δεν έχουν, ούτε πρόκειται να
υπάρξουν ποτέ, του δίνεται η ευκαιρία να αναλογιστεί και να
αναθεωρήσει προβλήματα υπαρκτά μέσα από το μάτι της αλληγορίας. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Την ευκαιρία να δραπετεύσει σε έναν άλλο κόσμο, τον οποίο μπορεί να πλάσει στον
νου του όπως θέλει. Πρότυπα, βασισμένα στους αγαπημένους του χαρακτήρες.
Μαθήματα στο πώς να αντιμετωπίζει τη ζωή την ίδια (ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗ προσπαθήσετε να
λύσετε τα προβλήματά σας με σπαθιά!)</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 7pt;"> </span><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;">-</span><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Πόση έρευνα χρειάζεται
για να γραφτεί ένα έργο φαντασίας;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.:</span><span lang="EN-US" style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ανάλογα τον συγγραφέα και τον κόσμο που πλάθει. Αν
επιθυμεί να αποτυπώσει όσο το δυνατόν πιο ρεαλιστικά μια κοινωνία, πχ
μεσαιωνική, τότε πολύ. Εγώ προσωπικά ερευνώ μυθολογίες, ιστορία και άλλα πολλά
όταν δημιουργώ έναν κόσμο.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Ποια
στοιχεία στην κοσμοπλασία μπορούν να χαρακτηριστούν ρεαλιστικά</span></i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">;</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Ο τρόπος που απεικονίζεται μια κοινωνία, από την διακυβέρνηση της
μέχρι και τα ήθη και έθιμα της. Ε και προφανώς πράγματα όπως η βαρύτητα κτλ
(γέλια)!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;"> -<i>Ποιο είναι το δυσκολότερο σημείο κατά τη
δημιουργία ενός τέτοιου κόσμου;</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Η μεγαλύτερη δυσκολία που αντιμετώπισα
προσωπικά, ήταν να βρω τη χρυσή ισορροπία ανάμεσα στο τερπνό και στο ωφέλιμο.
Πού πρέπει να θέσεις το πλαίσιο, τα άκρα όρια της δημιουργίας ενός κόσμου;
Πρόκειται για μια συναρπαστική εμπειρία και είναι εξαιρετικά εύκολο να
ξεστρατίσεις και να αναλωθείς στη μελέτη λεπτομερειών οι οποίες ούτε ουσία
έχουν, ούτε εξυπηρετούν τη λογοτεχνική αφήγηση σε ικανό βαθμό.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Να διατηρηθεί μια αλληλουχία στον κόσμο, από τα ονόματα μέχρι και
την βλάστηση.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;">-</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Τι
σας διασκεδάζει περισσότερο στη δημιουργία του;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Η δημιουργία της ιστορίας και της λαογραφίας ενός λαού. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π. Μα φυσικά η εκ του μηδενός δημιουργία κι η απεριόριστη
ελευθερία. Ο συγγραφέας κι ο κόσμος του θέτουν τους όποιους κανόνες.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;">-</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Τι
θα συμβουλεύατε σε έναν νέο συγγραφέα, που θέλει να ασχοληθεί με το είδος;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Δουλειά, δουλειά, δουλειά. Γράψτε μέχρι να μην σας αρέσει και μετά
ξαναγράψτε. Κάντε καλή έρευνα και προσοχή στην συνοχή. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Να μη προσπαθεί να ταιριάξει το έργο στα ‘θέλω’ του κοινού, αλλά να προσπαθεί
πάντα να το κάνει τόσο όμορφο, όσο την/τον ικανοποιεί.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Αναφέρετε
τα μεγαλύτερα κλισέ που υπάρχουν στο είδος αυτό.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Δηλώνω ένοχος στη χρήση αρκετών από αυτά… Θα έλεγα ‘ο εκλεκτός’, ο χαρακτήρας
με το τραγικό παρελθόν, το </span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">plot armor</span><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">, ανάμεσα σε πολλά. Δεν
είναι πρόβλημα τα κλισέ, η χρήση τους είναι αναμενόμενη. Το θέμα είναι το
μέτρο, το ζύγισμά τους και η σωστή δοσολογία!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Οι προφητείες, οι εκλεκτοί και το απολυτό καλό και
κακό. Ήταν ωραία στην αρχή του είδους, μα πιστεύω πως έχουμε
προχωρήσει σε πιο πολύπλοκες ιδέες. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Τι χρειάζεται σε έναν συγγραφέα φαντασίας; Ποια είναι
τα εργαλεία του;<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Η φαντασία προφανώς (γέλια), να είναι ανοιχτόμυαλος και να
σκέφτεται πέρα από τα τυπικά. Να έχει όρεξη για δουλειά. Αν ένας συγγραφέας
κοινωνικών πρέπει να κρατήσει δυο φακέλους σημειώσεων, ένας συγγραφέας
φανταστικού χρειάζεται δέκα. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Δεν θα σας μιλήσω για εργαλεία, αλλά για τη
μυστική συνταγή της επί/αποτυχίας. Ετοιμάστε με προσοχή τη βάση σας από
ανάγνωση και μελέτη, προσθέστε στο μπολ γενναίες δόσεις από υπομονή,
θέληση και πάθος, ρίξτε μια πρέζα πειθαρχία και μια τζούρα μεθοδικότητα και
ανακατέψτε με ολίγη από φαντασία. Υπάρχουν δύο βασικές εκδοχές: μια με ταλέντο
και μια άνευ. Ότι κι αν σου λένε οι άλλοι, μόνο αν δοκιμάσεις ο ίδιος
καταλαβαίνεις τη διαφορά.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b><u><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Δεύτερο μέρος: Ο Κόσμος
(Κάχαλλ/Λανιακέα/Ναρός)</span></u></b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Τι
σας ώθησε να ξεκινήσετε να ασχολείστε με αυτόν τον κόσμο;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Το γεγονός ότι, από τα 14 μου, οι εικόνες βρίσκονταν εκεί. Έπρεπε να περάσουν
χρόνια, ώσπου να πάρω την απόφαση να τις μεταφέρω σε λέξεις. Ήταν αναγκαίο,
πιστεύω.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Ήθελα να πω μια ιστορία κλασσικής φαντασίας (ναι με όλα τα κλισέ
που ανέφερα πιο πάνω) και ο κόσμος και η ιστορία με οδήγησαν σε άλλα μονοπάτια.
Όσο προχωρούσε η ιστορία τόσο μεγάλωνε και ο κόσμος. Έμαθα τους ανθρώπους του
και τα τοπία του και τον ερωτεύτηκα.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"> <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Αν
έπρεπε να τον περιγράψετε μέσα σε 1-2 προτάσεις, πώς θα το κάνατε;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Ο Ναρός είναι ένας σκοτεινός κόσμος ηρωικής
φαντασίας, ενήλικος, σκληρός, ώμος, όμοιος με τον δικό μας σε κάποια σημεία,
αλλά συγχρόνως και αρκετά διαφορετικός.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Αρχαίος και μυθικός, γεμάτος ιστορίες. Μου φέρνει στο
μυαλό όλους αυτούς τους μυθικούς τόπους της αρχαιότητας που είχαν έναν
μυστικισμό στις ιστορίες που τους έδιναν οι άνθρωποι. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 7pt;"> </span><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Αν
μπορούσατε να ζείτε σε κάποιο μέρος στον κόσμο αυτόν, πού θα ζούσατε;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Υπάρχει ένα μέρος, μια κοιλάδα, όπου όλα είναι ήρεμα και ζουν σε
αρμονία. Μια πραγματική ουτοπία. Εκεί θα ήθελα.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Σε ένα μέρος που ακόμα δεν έχει εμφανιστεί στα δύο πρώτα μέρη, αλλά θα δούμε
στο τρίτο: την Ήπειρο Φρεγιάλα, τη γνωστή και ως «Το Παγωμένο Δαχτυλίδι»!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 7pt;"> </span><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;">-</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Πού
θα συνοδεύατε τον καλύτερο φίλο σας και πού τον χειρότερο εχθρό σας;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Με τον καλύτερο φίλο μου θα πήγαινα ως την πύλη της Ιλ’ Βαρ, αν μου το ζητούσε.
Τον χειρότερο εχθρό μου, θα τον πήγαινα επίσης στην Ιλ’ Βαρ και θα τον
παρατούσα εκεί!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Νομίζω πως το πιο ιδιαίτερο μέρος να επισκεφθούμε
με τον καλύτερο φίλο μου θα ήταν η Λίμνη με τα Αστέρια, το θρυλικό μέρος όπου
γεννήθηκε ο Φερίν, ο θεός της Δικαιοσύνης.<br />
Από την άλλη πλευρά, αναμφίβολα, θα συνόδευα τον χειρότερο εχθρό μου ως τις
πύλες του εφιαλτικού κόσμου της Χελλίρα - της αντίστοιχης δικής μας κόλασης.
Μετά βεβαίως θα τον άφηνα να συνεχίσει μόνος του το ταξίδι. Χωρίς επιστροφή.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Στην προαναφερθείσα κοιλάδα και τους δυο. Αν οδηγούμε τον χειρότερο
εχθρό μας, στα χειρότερα μέρη, πώς μπορούμε να πάμε παρακάτω σαν άνθρωποι;</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;">-</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Αν
κάποιος πρέπει να δοκιμάσει οπωσδήποτε κάτι από τον κόσμο, τι είναι αυτό;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Σίγουρα θα πρέπει να δοκιμάσει το περίφημο κρασί
των αμπελώνων του Ρώξλεϋ. Αλλά και μια βόλτα στη Μεγάλη Βιβλιοθήκη, στη μέση
της επιβλητικής οροσειράς του Ρόθαν, αναμφίβολα θα του έμενε αξέχαστη.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Την μαύρη μπύρα των Ζούβαργκ. Οι Νάνοι ξέρουν από μπύρα
(γέλια). </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Να επισκεφτεί οπωσδήποτε την Τζούα, τη χώρα των Βολβάρι, για να θαυμάσει την
αρμονία πολιτισμού και φύσης! </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Ποιες
είναι οι κυριότερες ηθικές αξίες που προβάλλονται στο έργο;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Κυρίως η αξία της ενότητας απέναντι σε έναν κοινό εχθρό, καθώς και μια φράση
που μου χαράχτηκε στο μυαλό, προερχόμενη από τα </span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Pokemon</span><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">! «Δεν έχουν σημασία οι
συνθήκες της γέννησής σου, αλλά το τι κάνεις με το δώρο της ζωής». Βαθύ.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Η ενηλικίωση και αποδοχή των πραγμάτων που ορίζουν τον εαυτό μας ως
άτομα, από τα καλά μέχρι και τα άσχημα. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Αν
έπρεπε να πολεμήσετε ένα πλάσμα στον κόσμο σας, </span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">ποιο θα ήταν και με ποιο όπλο;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Για χάρη της ερώτησης θα πω έναν από του Δράκους με τον Δρακοκτόνο.
Έτσι για την επίκουρα. Θα πέθαινα σε κλάσματα των δευτερολέπτων βεβαια! </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Θα προτιμούσα να τα βάλω με έναν Βολβάρ που μεταμορφώνεται σε πεταλούδα, μιας
και φοβάμαι να τα βάλω με τα περισσότερα από αυτά! Αν μιλάμε για πραγματικό
κίνδυνο, τότε μάλλον έναν φεγγαρόγατο, οπλισμένος με φωτιά και κουβαλώντας
πολλά αντίδοτα!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Είναι
ο κόσμος αυτός δίκαιος; Σκληρός; Λαμπρός; Ή πώς αλλιώς θα τον χαρακτηρίζατε;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Δίκαιος. Όπως και ο δικός μας κόσμος, έτσι και Κάχαλλ είναι
αμερόληπτη. Η σκληρότητα και η λαμπρότητα πηγάζουν από τις πράξεις
των ανθρώπων της. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Αν
γινόταν μια τεράστια καταστροφή, τι θα θέλατε να μείνει όρθιο και ποιος
χαρακτήρας ζωντανός;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Αν μου το επέτρεπε ο επιμελητής μου, μάλλον τίποτα δε θα απέμενε όρθιο! Εντάξει,
σοβαρεύομαι… Θα ήθελα να μείνει όρθιο το Μουνφλάουερ Χιλ, το χωριό του Σύριον,
διότι είναι ένα ήρεμο μέρος, χωρίς πολλές έγνοιες. Και θα ήθελα να επιβιώσει η
Ηλιάνα, γιατί δε μπορώ να σκεφτώ έναν κόσμο χωρίς τις φωνές και το </span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">bossy attitude </span><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">της!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Θα δείτε όταν τελειώσει η ιστορία (γέλια)!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b><u><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Τρίτο μέρος: Χαρακτήρες</span></u></b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Ποιος
είναι ο χαρακτήρας με τον οποίον ταυτίζεστε ευκολότερα;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Ίσως με τον Ταγκ. Διψάει για γνώση, να ανοίξει τους ορίζοντές του
και αυτών που των πλαισιώνουν. Κάτι που μπορεί να τον κάνει και λίγο
μυωπικό. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Αυτό που μπορώ να πω είναι με ποιον θα ήθελα να
ταυτίζομαι. Κι αυτός δεν ειναι άλλος από τον Έντγκαρ Χέβενσκαρ. Αγωνίζεται για
τα ιδανικά του υπό απολύτως αντίξοες συνθήκες, έχοντας επιπλέον να
αντιμετωπίσει θεούς και δαίμονες (κυριολεκτικά). Παρόλο όμως το σκοτάδι γύρω
του, αυτός διατηρεί ακέραιες τις ηθικές του αξίες και η πυξίδα της ύπαρξης του
είναι στραμμένη πάντα προς το φως.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Ποιος
χαρακτήρας ήταν η μεγαλύτερη πρόκληση για εσάς;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Ο μαύρος μάγος Ζόρνταλ Χαν. Οι απεριόριστες
δυνατότητες του εγκεφάλου του και η υπεράνθρωπη αντιληπτική του ικανότητα
αποτέλεσαν μεγάλη πρόκληση, ως προς την προσέγγιση της αχαρτογράφητης σκέψης
του και των δυσνόητων κινήτρων του. Όσοι φτάσετε ως το τέλος θα καταλάβετε πολύ
περισσότερα.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Οι Αθάνατοι. Καμιά περιπέτεια δεν έχει ενδιαφέρον, αν ο κύριος κακός της δεν
είναι ενδιαφέρων! Προσπαθώ ακόμη να τους πλάσω κατάλληλα, ώστε να γίνουν κάτι
παραπάνω από τυπικοί κακοί που απλά επιθυμούν την καταστροφή.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Οι Θεοί. Είναι δύσκολο να βρεις μια ισορροπία να τους κάνεις
ανθρώπινους και ταυτόχρονα αλλόκοσμους. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"> <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Με
ποιον χαρακτήρα θα θέλατε να ταξιδέψετε στον κόσμο και γιατί;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Θα κλέψω λίγο, αλλά, με την Τελευταία Φρουρά. Αυτοί οι μισθοφόροι
μου φαίνονται άκρως διασκεδαστικοί σύντροφοι για ταξίδι. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Με κάποιον από τους Φύλακες, κυρίως με τα παιδιά, μιας και θα ανακαλύπταμε μαζί
τις τόσες ανεξερεύνητες γωνιές του!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Ποιος
χαρακτήρας θα μπορούσε να τρομάξει τον ίδιο τον συγγραφέα του έργου;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Αν το πω αυτό θα θεωρηθεί </span><span lang="EN-US" style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">spoiler</span><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> (γέλια)!</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Την αξιοζήλευτη θέση, κερδίζει με το σπαθί του ο
Σέρροντ, ο αποκαλούμενος: "μαύρος πρίγκηπας". Ιδρυτής κι
αναμφισβήτητος αρχηγός της οργάνωσης δολοφόνων "Σιδερένια Χέρια",
διαθέτει πολύ υψηλή ευφυΐα, είναι πανούργος, αδίστακτος κι ανηλεής. Κάθε του
σκέψη και ενέργεια αναδίδει μια ανατριχιαστική διαστροφή και, εκτός πολλών
άλλων, κινεί τα νήματα του τυράννου Μέρντοκ. Χρειάζεται να πω κάτι άλλο; Στο
τρίτο βιβλίο τον βλέπουμε ακόμη περισσότερο εν δράσει.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Ποιο
είναι το δυσκολότερο κομμάτι στην αλληλεπίδραση των χαρακτήρων;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Πιστεύω οι πειστικοί διάλογοι. Έπρεπε να περάσει καιρός και πειραματισμός,
μέχρι να το καταλάβω αυτό. Οι χαρακτήρες είναι ζωντανοί, όχι απλά λέξεις σε
χαρτί. Πρέπει να φέρονται και να μιλούν ανθρώπινα.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Η ανάδειξή της διαφορετικότητάς τους. Όταν οι
χαρακτήρες αλληλεπιδρούν, τότε ακριβώς φανερώνεται και το κατά πόσο είναι
ολοκληρωμένοι. Το στοίχημα του συγγραφέα είναι να καταδεικνύεται κάθε φορά με
τον πιο γλαφυρό τρόπο η μοναδικότητα τους ως προς την ομιλία, τις
ενέργειες, τις σκέψεις, το υπόβαθρο, τα κίνητρα, τον χαρακτήρα, την
προσωπικότητά τους, την ψυχοσύνθεσή τους. Μάλιστα, στις πλείστες των
περιπτώσεων, η αλληλεπίδραση των χαρακτήρων προωθεί σημαντικά την πλοκή και τη
δράση.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Να κάνεις την αλληλεπίδραση αυτή να φαίνεται φυσική. Να έχει ο κάθε
χαρακτήρας την δικιά του φωνή.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"> <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif">-Προτιμάτε τους φωτεινούς, τους σκοτεινούς
ή τους γκρίζους χαρακτήρες; Γιατί;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Με βεβαιότητα τους γκρίζους χαρακτήρες. Τόσο οι φωτεινοί,
όσο και σκοτεινοί χαρακτήρες είναι λίγο-πολύ προβλέψιμοι και το -μάλλον σπάνιο-
στοιχείο της έκπληξης θα πρέπει σε κάθε περίπτωση να δικαιολογείται επαρκώς.
Αντιθέτως, οι γκρίζοι χαρακτήρες συνήθως είναι πιο περίπλοκοι, έχουν πιο
ενδιαφέρον παρελθόν και εκ των πραγμάτων μπορούν να κινούνται σε όλες τις
αποχρώσεις του φωτός και της σκιάς, ανάλογα με τις εκάστοτε συνθήκες και τους
ποικίλους στόχους που κάθε φορά επιδιώκουν. Το μανιχαϊστικό μοντέλο, αν και
παραδοσιακά ταιριάζει αρκετά στην ηρωική φαντασία, εντούτοις δεν προσδίδει τα
απαραίτητα ρεαλιστικά στοιχεία.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Τους γκρίζους. Είναι πιο αληθινό. Όλοι είμαστε ικανοί να κάνουμε
θαύματα και ανείπωτους τρόμους. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Ξεκάθαρα αυτούς που ακροβατούν μεταξύ ηθικής και ανηθικότητας, γιατί η στάση τους
απέναντι στα πράγματα δεν είναι τόσο απόλυτη. Κάτι που θα μας χρησίμευε πολύ
και στην πραγματική ζωή.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Πιστεύετε
στην εξιλέωση των χαρακτήρων;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Ανάλογα σε τι σημείο της καθόδου στο σκοτάδι βρίσκονται. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;"> -</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Οι
χαρακτήρες οφείλουν να περνάνε μηνύματα στον αναγνώστη;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.: Δεν είναι θέμα οφειλής. Η ψυχοσύνθεση του
αναγνώστη αρκεί, ώστε ο ίδιος να αντλήσει ό,τι μήνυμα θέλει. Ο χαρακτήρας,
ουσιαστικά, δεν κάνει τίποτα. Απλά ζει τη δική του ζωή. Ο αναγνώστης αντλεί, ο
χαρακτήρας βιώνει.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Ίσως η πιο σωστή απάντηση είναι τι μηνύματα αποκομίζει ο αναγνώστης
για τον εαυτό του από τους χαρακτήρες. Ο ίδιος θέλει να σκεφτεί, να ταυτιστεί
και να ενστερνιστεί πράγματα. Η δουλεία του συγγραφέα δεν είναι να κηρύττει, μα
να παραθέτει παραδείγματα.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Οι χαρακτήρες δεν οφείλουν τίποτε και σε
κανέναν. Ως δημιουργήματα του συγγραφέα, εξυπηρετούν τους δικούς του σκοπούς
και αποτελούν το μέσο για το μήνυμα που ο ίδιος θέλει να περάσει. Από την άλλη
πλευρά, αν - πιο ιδεατά - τους θεωρήσουμε ανεξάρτητες, ολοκληρωμένες
προσωπικότητες που ζουν σε έναν εναλλακτικό κόσμο, τότε θα πρέπει να
αναλογιστούμε πόσοι άνθρωποι στον ρου της δικής μας ιστορίας, αφιέρωσαν ή
θυσίασαν τη ζωή τους, για να περάσουν ένα μήνυμα στους υπόλοιπους.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Ποιος είναι ο πιο ενδιαφέρων χαρακτήρας; Αυτός που
κρύβει μυστικά, αυτός που θέλει να εξιλεωθεί ή αυτός που θα έκανε τα πάντα για
να πετύχει τον σκοπό του;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Αν μπορείς να συνδυάσεις και τα τρία, έχεις φτιάξει έναν πραγματικά
τρισδιάστατο χαρακτήρα. Αν ήταν να διαλέξω ίσως έχω μια αδυναμία στην εξιλέωση
όμως. Ένας από του αγαπημένους μου χαρακτήρες στην λογοτεχνία είναι ο </span><span lang="EN-US" style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Jaime Lannister</span><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Ο χαρακτήρας που κρύβει μυστικά, είναι στην
πραγματικότητα τόσο μόνο ενδιαφέρων, όσο τα μυστικά του. Ο αδίστακτος
χαρακτήρας που πατάει επί πτωμάτων - στην απόλυτη σύλληψή του -, ούτε προσφέρει
σημαντικές συγκινήσεις στον αναγνώστη, ούτε ιδιαίτερες εκπλήξεις.<br />
Αντιθέτως αυτός που επιζητά την εξιλέωση, εν τη γενέσει του, αποτελεί κατά τη
γνώμη μου έναν εξαιρετικά ενδιαφέροντα χαρακτήρα. Το λάθος που τον έχει
στιγματίσει, οι τύψεις που με βεβαιότητα τον ταλαιπωρούν κι από τις οποίες
προσπαθεί να λυτρωθεί, τον τοποθετούν αμέσως-αμεσως στη μέση ενός διαρκούς,
αγχωτικού αγώνα και του χαρίζουν εσωτερικότητα, βάθος, ισχυρή θέληση και απόλυτη
συγκέντρωση στον στόχο του. Ήδη το ερώτημα αν θα επέλθει τελικά η κάθαρση
χορεύει στα μάτια τόσο του συγγραφέα, όσο και του αναγνώστη.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Θα έλεγα αυτός που θέλει να εξιλεωθεί, γιατί γεννά ερωτήματα: Τι έκανε; Είναι
τόσο ανήθικη η πράξη του; Ποιος ορίζει τι εστί ηθική; Αρκούν οι πράξεις του,
για να δηλώσουν τη μεταμέλειά του;</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b><u><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;">Τέταρτο μέρος: Το μέλλον</span></u></b><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;">-</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Ποια
είναι τα σχέδια για τους κόσμους σας; Τι να περιμένουμε από αυτούς;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Την αλήθεια; Δεν έχω ιδέα! Είναι ένας κόσμος που ακόμα και τώρα, που έχουμε τα
μισά βιβλία γραμμένα, τον εξερευνώ. Δε θέλω να ξέρω τι υπάρχει από πριν, θέλω
να το δω στην πορεία. Μια περιπέτεια, της οποίας το τέλος είναι γνωστό, είναι
μια τόσο βαρετή περιπέτεια…</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Πολλά. Τα πράγματα έχουν αρχίσει να γίνονται ζοφερά. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Θα ήθελα όσο τίποτε η τριλογία να μεταφραστεί
στα αγγλικά ή σε κάποια άλλη ξένη γλώσσα. Επίσης θα έβλεπα πολύ θετικά τη
μεταφορά του Έντγκαρ στον χώρο των κόμικς.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Ποιος χαρακτήρας πρόκειται να μας απασχολήσει πολύ
στο μέλλον;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Όχι κάποιος συγκεκριμένος, μα μια συγκεκριμένη κάστα. Τα Παιδιά των
Δράκων. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Ο Σύριον και το Σκοτάδι, καθώς και οι Αθάνατοι. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center; text-indent: -18pt;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 7pt;">-</span></i><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">Ποια
είναι τα μελλοντικά σχέδια του ίδιου του συγγραφέα;</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Γράφω μια ιστορία διαφορετική από το </span><span lang="EN-US" style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Epic Fantasy</span><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">. Πιο σκοτεινή, πιο προσωπική σε θέμα χαρακτήρων. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Ίσως προσπαθήσω να επαναφέρω στο προσκήνιο μια
περιπέτεια αλά Κώδικα ντα Βίντσι που είχαμε συγγράψει με τρεις ακόμη φίλους.
Καιρό τώρα φωνάζει, παραμελημένη στα λιγότερο επισκέψιμα αρχεία του σκληρού μου
δίσκου. Οψόμεθα.</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><i><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-Τι
θα θέλατε να μείνει στο μέλλον ως κληρονομιά του έργου αλλά και δική σας;<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Β.Ν.Σ.: Μια σειρά από βιβλία που διασκέδασαν τον κόσμο. Αν, όμως, μόνο ένας
άνθρωπος σε όλον τον πλανήτη διαβάσει μια ιστορία μου και τον αγγίξει σε
προσωπικό επίπεδο, τότε τι άλλο θα μπορούσα να ζητήσω;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Μου αρκεί να μείνει το έργο και το υπέροχο anime που μια μέρα θα δημιουργηθεί
από αυτό!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"> </span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><span face="Verdana, sans-serif" style="font-size: 13.5pt;">-<i>Τι
δε ρώτησα και θα έπρεπε να έχω ρωτήσει;</i></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Κ.:
Βλέπω τόση ώρα το τελευταίο κομμάτι πίτσας στο τραπέζι, αλλά δε με ρωτάς αν το
θέλω. Μάλλον θα καταλήξουμε σε πιστολίδι στο </span><span lang="EN-US" style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Far West</span><span style="color: red; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span face=""Segoe UI",sans-serif" style="color: #274e13; font-size: 11.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Σ.Π.: Θα έπρεπε να ερωτηθώ πώς αντιμετωπίζω την
πρωτοφανή παγκόσμια επιτυχία και τις ορδές των φανατικών μου αναγνωστών κι εγώ
θα απαντούσα με περισσή ταπεινότητα πως αισθάνομαι ότι δεν αξίζω στο ελάχιστο
όλη αυτήν την αναταραχή που έχει δημιουργηθεί. Όμως χάσατε αυτή τη μοναδική
ευκαιρία και δε θα λάβετε ποτέ αυτήν την έξοχη απάντηση.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800180; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 18px;">Β.Ν.Σ.: Πότε θα παίξουμε κανένα DnD;</span></p><p></p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-24900525689452590712021-02-27T10:53:00.001+02:002021-02-27T10:53:24.112+02:00Περί Απεργίας Πείνας<p> <span style="text-indent: 19.85pt;">Η απεργία
πείνας πάντα με παραξένευε. Δεν μπορούσα εύκολα να την κατατάξω σε μία
κατηγορία ενεργειών. Είναι μέσο επίτευξης προσωπικών στόχων; Είναι απόδειξη για
το δίκαιο των πράξεων κάποιου; Είναι απλά πείσμα και καπρίτσιο; Όχι, δεν έχω
περισσότερες γνώσεις επί του θέματος από τον μέσο πολίτη. Έχω, όμως, σκοπό να
εξερευνήσω το θέμα.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;">Η βασική ιδέα
είναι πως η απεργία πείνας λειτουργεί ως μέσο πίεσης προς κάποιον. Λειτουργεί
με παρόμοιο τρόπο με μια πορεία, μια στάση εργασίας, ένα συλλαλητήριο ή μία
κατάληψη. Η μοναδική αλλά και η σημαντικότερη διαφορά είναι πως η απεργία
πείνας δε βλάπτει το δημόσιο συμφέρον, δε διακόπτει την εύρυθμη λειτουργία
κανενός ιδρύματος ούτε επιβάλλει την παρουσία κάποιου εκεί που δεν ανήκει. Όλες
οι παραπάνω ενέργειες βέβαια, από την δημοκρατική μέχρι την πιο αυταρχική,
έχουν τους υποστηρικτές τους και όχι άδικα. Αλλά η απεργία πείνας είναι η πιο
ευγενική, θα έλεγα, μορφή πίεσης διότι βλάπτει μόνο το ίδιο το πρόσωπο που
απεργεί και με έναν τρόπο τόσο άμεσο, που είναι πιο πραγματικός και ταυτόχρονα
πιο συμβολικός από οποιονδήποτε άλλον.</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="text-indent: 19.85pt;">Η παλιά,
αφελής σκέψη μου ήταν πως, θεωρητικά, ο καθένας θα μπορούσε να κάνει απεργία
πείνας για οποιοδήποτε αίτημα. Ένας οποιοσδήποτε κρατούμενος θα μπορούσε να
κάνει απεργία πείνας για την αποφυλάκισή του ή για την παροχή υπερβολικών
υπηρεσιών εντός του κελιού του. Η σκέψη αυτή είναι αφελής, διότι δεν είχα
συνειδητοποιήσει πόση ψυχική δύναμη χρειάζεται για να διατάζεις το σώμα σου
κάθε λεπτό, για πολλές ημέρες, να μην κάνει αυτό που ζητάει ακατάπαυστα, αυτό
που οδηγεί στην επιβίωση. Αυτό που κάθε μέρα ο οργανισμός σου θα ζητά όλο και
περισσότερο, προσπαθώντας απελπισμένα να επιβιώσει. Οπότε η θεωρία και η πράξη
διαφέρουν παρασάγγας στην περίπτωση αυτή.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;">Όχι, ένας απεργός
πείνας δε θα απεργούσε για κάτι παράλογο. Παράλογο για τον ίδιο τουλάχιστον. Δε
θα μπορούσε να το κάνει, μιας και το ίδιο του το μυαλό θα εκλογίκευε και θα
ξαναζύγιζε συνεχώς τη βαρύτητα του αιτήματός του. Σταδιακά θα αναθεωρούσε και
θα συνειδητοποιούσε πως δεν αξίζει τον ίδιο του τον αφανισμό. Αυτή ακριβώς
είναι η ουσία της απεργίας πείνας: πως η ίδια η δύναμη που απαιτεί η πράξη και
οι συνέπειες που έχει στον ίδιο τον ενεργούντα είναι το εχέγγυο της ορθότητας
του αιτήματος.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;">Όμως, ακόμα κι
έτσι να μην είναι, ακόμα κι αν το αίτημα μοιάζει παράλογο εκ πρώτης όψεως, η
απεργία πείνας λειτουργεί ως κάτι παραπάνω από μέσο πίεσης προς το κράτος.
Λειτουργεί και ως μέσο δημοσιοποίησης ενός προβλήματος. Πολλά δίκαια αιτήματα
θα έμεναν στην αφάνεια και στη διακριτική ευχέρεια της κρατικής βούλησης, χωρίς
αυτό το ύστατο μέσο. Και η δημοσιοποίηση αυτή αλλάζει τα πάντα.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;">Δημιουργείται
μια αντίστροφη μέτρηση άνευ προηγουμένου, που προκαλεί ένταση στην κοινωνία.
Μια ανάγκη να εξεταστεί η φύση και το δίκαιο του αιτήματος, να βρεθεί λύση για
το ζήτημα, όποια κι αν είναι αυτή. Να αναζητηθούν από τους απλούς πολίτες, όσους
δεν έχουν νομικές γνώσεις, του ηθικού ζητήματος και των ορίων που πρέπει να
τεθούν. Δεν έχει σημασία αν συμφωνούμε με τις πράξεις του κρατουμένου, με το
δίκαιο της ποινής του, με το ποιος είναι για τον νόμο και για την κοινωνία. Όταν
αυτή η ένταση γίνει πια ανυπόφορη, όταν η ανθρώπινη ζωή κρέμεται από μια κλωστή,
δεν υπάρχει αδιάφορο αίτημα. Η κρατική μηχανή έρχεται απέναντι σε μια συλλογική
σκέψη και οφείλει να λάβει μέτρα, όποια κι αν είναι αυτά. Ίσως θα μπορούσε να
ειπωθεί πως γίνεται μια «αντίστροφη ομηρία», καθώς ο «απαγωγέας» και ο «όμηρος»
είναι το ίδιο πρόσωπο. Όσο αυθαίρετο κι αν είναι το παραπάνω, τίθεται το εξής ζήτημα.
Ποιος ευθύνεται για τις συνέπειες της απεργίας πείνας;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;">Πάλι η πιο
αφελής απάντηση είναι πως φταίει ο απεργός πείνας. Η σκέψη «ας φάει κάτι» φανερώνει
μια αδιαφορία απρεπή, μια ανήθικη απάθεια προς το ζήτημα που ώθησε τον απεργό
στην πράξη αυτή. Αν εκείνος τιμωρεί τον εαυτό του μέχρι θανάτου για ένα ζήτημα,
εμείς οι υπόλοιποι οφείλουμε τουλάχιστον να το ψάξουμε. Σε τέτοιες ακραίες
καταστάσεις, είναι υποχρέωση της κοινωνίας να παίρνει θέση και να αναζητά τα
σφάλματα του συστήματος που πρέπει να διορθωθούν. Διότι η απεργία πείνας είναι
μια κραυγή αγωνίας, από κάποιον που δεν μπορεί πια να ακουστεί ή που δεν τα κατάφερε
ποτέ. Που στον δικό του κώδικα ηθικής, είτε ταυτίζεται με αυτόν της κοινωνίας είτε
όχι, έχει κάτι αξιόλογο να πει. Και η κοινωνία πρέπει να ακούσει. <o:p></o:p></p><p> </p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-57770533781450732472021-01-25T11:50:00.003+02:002021-01-25T12:10:30.286+02:00Συνέντευξη - Μιχάλης Κατράκης<p> Οι συνεντεύξεις αυτές στο blog μου έχουν ένα βασικό καλό. Μπορώ να αναζητήσω έναν λογοτέχνη που εκτιμώ και να εξωτερικεύσω τη φυσική μου περιέργεια, χωρίς να γίνω αδιάκριτος. Με τον Μιχάλη Κατράκη, του οποίου το προφίλ είναι μυστηριακό αλλά και ταραγμένο, όπως ένας ωκεανός, ήθελα κάτι να ταράξει τα νερά. Εφόσον τελείωσα και το νέο του βιβλίο "Ωκεανός", η ώρα της πολυπόθητης συνέντευξης έφτασε. Του έστειλα πολλές ερωτήσεις, μου έστειλε για αρχή δέκα απαντήσεις. Δε θα φανώ άπληστος. Μου αρκούν.</p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><i><span style="color: #6fa8dc; font-family: verdana;">"Δε ρώτησα γιατί.
Τότε δεν είχε σημασία. Έπρεπε να περάσουν χρόνια για να αντιληφθώ τις φίνες
διαβαθμίσεις στην αξία της ανθρώπινης ζωής"</span></i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p style="text-align: center;"><u><b><span style="color: #38761d;">Μέρος πρώτο: Ο ίδιος ο συγγραφέας</span></b></u></p><p></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">1: Ποιος είστε και γιατί θέλατε να γίνετε
συγγραφέας;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Η ερώτηση είναι σχεδόν υπαρξιακού χαρακτήρα!
Στην πραγματικότητα δεν θέλω να γίνω συγγραφέας αλλά φοβάμαι πως δεν μπορώ να
κάνω αλλιώς. Η συγγραφή προκύπτει αυτοβούλως. Δεν ζητά κανενός τη συγκατάθεση,
ούτε καν του εργαλείου της. Λογοτέχνης δεν επιδιώκω να γίνω, τουλάχιστον όχι
«αναγνωρισμένος». Κάτι τέτοιο προϋποθέτει πολιτικά προσόντα που δεν διαθέτω και
που δεν σκοπεύω να αποκτήσω. Οπότε μου αρκεί να κάνω τον γραφιά. Όσο για το
ποιος είμαι, δηλώνω άγνοια! Στέκομαι πολύ επιφυλακτικά απέναντι σε όσους
δηλώνουν πως ξέρουν ποιοι είναι κι ακόμα πιο επιφυλακτικά σε εκείνον που ρωτά
να μάθει «ρε, ξέρεις ποιος είμαι εγώ;» .<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">2: Ποια είναι τα μελλοντικά σας σχέδια; <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Στα προσεχή, μέχρι περίπου το καλοκαίρι και
αν το επιτρέψουν οι ρευστές συνθήκες, θα κυκλοφορήσει στα βιβλιοπωλεία η
συλλογή διηγημάτων «υλικό καθαρισμού». Πρόκειται για εννέα διηγήματα σκληρά στη
γραφή, χωρίς κρυψώνες, που αντλούν θεματολογία από πραγματικά περιστατικά ή
συνθήκες και προσφέρουν ανησυχητικά αληθοφανή μυθοπλασία για καυτά ζητήματα
όπως το </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">human</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">trafficking</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">, η γενοκτονία της Σρεμπρένιτσα και η εθιμική
κλειτοριδεκτομή στην Αφρική . Τα διηγήματα γράφτηκαν το ’17 και το ’18, πριν
τον «ωκεανό», και δημοσιεύτηκαν στον ιστολόγιο 1000</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">mgapousias</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">.</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">com</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> με τον
γενικότερο τίτλο «</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">homo</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">nocturnus</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">».<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;">3: Τι θα συμβουλεύατε έναν νέο που θέλει να
ασχοληθεί με τον χώρο; <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Στους νέους θα πω</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">να είναι υπομονετικοί, να είναι πρόθυμοι για κάθε καλό τους κείμενο να
καταστρέψουν δέκα μέτρια, να δεχθούν την απόρριψη (που θα τη γευτούν σίγουρα)
περήφανα και στωικά και μετά από κάθε αρνητική απάντηση που θα λάβουν από έναν
εκδότη, να γράφουν ακόμα πιο δυνατά. Να είναι προσεκτικοί με τα κείμενα που
στέλνουν. Αν δεν λάμπουν σαν χρυσός, να μην τα δείξουν σε κανέναν, πόσο μάλλον
σε εκδότη που εκτιμούν για το έργο του. Να διαβάζουν ασταμάτητα, αν δεν
γνωρίζεις το αντικείμενό σου, τη δουλειά σου, αν δεν τη σπουδάζεις συνεχώς, δεν
μπορείς να την υπηρετήσεις. Και τέλος, να γράφουν χωρίς να δίνουν δεκάρα για το
τι θεωρούν οι άλλοι. Να γράφουν με την ψυχή τους και μόνο για αυτή. <o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><span style="color: #3d85c6; font-family: verdana;"><i>"Με κάθε σφυριά
που κατεβαίνει πάνω στην λαμαρίνα ο τεχνίτης αφήνει λίγα από τα κύτταρα του
μέσα στο κράμα"</i></span><span style="color: #6fa8dc;"><o:p></o:p></span></span></p><u style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><u><b><span style="color: #990000;">Μέρος δεύτερο: Τα έργα του</span></b></u></div></u><p></p><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;"><b>4: Γράψατε το
κάθε έργο για άλλους λόγους; </b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Το μόνο σίγουρο είναι αυτό. Το «Ό-ντέι» το
έγραψα όταν ήμουν 25 χρονών, βασισμένος σε ένα διήγημα που είχα γράψει όταν
ήμουν 17 και το οποίο είχα χάσει (το είχα γράψει σε μία δανεική γραφομηχανή),
σε μία εποχή που διάβαζα μανιωδώς </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">King</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">, κρατούσα τις κουρτίνες τραβηγμένες
σε όλη την υπόλοιπη λογοτεχνία, η ζωή ήταν περίπου ευγενική μαζί μου κι εγώ
ακαλλιέργητος. Το έγραψα για να πω μία ιστορία, για τίποτα άλλο. Το «</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">Resort</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">» το έγραψα
αμέσως μετά, το 2007 για να απομυθοποιήσω μέσα μου την έννοια της
επαγγελματικής επιτυχίας σε έναν τεχνοκρατικό, ανταγωνιστικό κόσμο, ξανά χωρίς
λογοτεχνικά εφόδια. Το «χίλια μιλιγκράμ απουσίας» ήρθε περισσότερο από μία
δεκαετία αργότερα. Ξέρεις τι μπορούν να κάνουν σε έναν συγγραφέα δέκα χρόνια
ζωής; Μπορούν να του δώσουν τη φωνή του. Το έγραψα για να βρω ακριβώς ποια
είναι αυτή. Ήταν μία λογοτεχνική άσκηση και ένα φυτώριο ιδεών, μία παρακαταθήκη
θεματολογίας και ερωτημάτων για μελλοντική χρήση. Ο «ωκεανός» είναι μία σπουδή
θαλάσσης που ένοιωθα πως τόσο λόγο προσωπικών βιωμάτων όσο και ως συγγραφέας
όφειλα να αποπειραθώ, αλλά αν θέλω να είμαι απόλυτα ειλικρινής είναι -ακόμα
περισσότερο από αυτό-, η τακτοποίηση των ανοιχτών λογαριασμών μου. <o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><b>5: Ποιο έργο σας
δείχνει να προτιμάει ο κόσμος; Τι έχετε αποκομίσει από τις κριτικές;</b><o:p></o:p></span></p><u style="text-align: center;"><b></b></u><p></p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> <i>Το «χίλια μιλιγκράμ απουσίας» και ο
«ωκεανός» είναι αυτά που άγγιξαν βαθύτερα το λογοτεχνικό κοινό. Κι αυτό δεν
είναι τυχαίο. Είπαμε. 10 χρόνια ζωής είναι ικανά να χαρίσουν σε έναν συγγραφέα
αληθινή φωνή.<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><span lang="EL" style="line-height: 107%;"><span style="color: #0b5394; font-family: verdana;"><i>"Δεν
είναι πράγμα απλό το πλοίο. Δεν είναι εύκολη η λαμαρίνα. Μία φυλακή είναι για
όποιον τον τυλίξει. Μα το ίδιο είναι και οι έρωτες και ο φόβος του θανάτου."</i></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><u><span style="color: #073763;">Μέρος τρίτο: Ωκεανός</span></u></b></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><b>6: Γιατί τα
κεφάλαια ονομάζονται μέτρα; Τι σας έκανε να το σκεφτείτε;</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal"><i><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> Ο «Ωκεανός» ήταν ένα
πολύ αληθινό πλοίο, ένα όμορφο κρουαζιερόπλοιο, ένα «βασιλοβάπορο» όπως το
αποκαλούσαν στον Πειραιά, που με είχε ταξιδέψει σε όλο το Αιγαίο και στην
Ανατολική Μεσόγειο αρκετές φορές, ως παιδί, όποτε ο πατέρας μου μας έπαιρνε
οικογενειακώς μαζί στα ταξίδια του. Ήταν σπίτι μας για πολλά χρόνια. Χάθηκε το
1991 στην Νότιο Αφρική και από τότε βρίσκεται σε βάθος 87 μέτρων. Κάθε κεφάλαιο
του βιβλίου είναι ένα μέτρο προς τον βυθό, προς τον τελικό προορισμό. Επιχειρώ
μία κατάδυση στον χρόνο, στη μνήμη, στο πλοίο και τελικά στην πατρική φιγούρα.
Μου φάνηκε αυτονόητο πως αυτή θα έπρεπε να είναι η δομή του βιβλίου. Καθώς ο
αναγνώστης προχωράει την ανάγνωση, το κείμενο γίνεται βαρύ, ασφυκτικό. Μα έτσι
γίνεται με κάθε κατάδυση.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><b>7: Ένα
μυθιστόρημα είναι πολλά διηγήματα μπλεγμένα μαζί, λένε. Αυτό μου έβγαλε κι ο
ωκεανός. Μικρά κεφάλαια, συνεχής αλλαγή οπτικής γωνίας. Συμφωνείτε ή
διαφωνείτε;</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal"><i><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> Ναι, ο «ωκεανός» είναι
ένα διηγηματικό –σχεδόν- έργο και υπάρχει λόγος. Στην πραγματικότητα, είναι
τέσσερα «βιβλία», σπασμένα σε 87 κεφάλαια και πλεγμένα σαν κάβος μεταξύ τους.
Το πρώτο είναι τα γεγονότα του ναυαγίου, το δεύτερο η ιστορία του ίδιου του
πλοίου από το ναυπηγείο μέχρι τον βυθό, το τρίτο η ζωή του κεντρικού ήρωα (του
Έλληνα ναυτικού) και το τέταρτο η ζωή μίας ναυτικής οικογένειας, από τη δημιουργία έως τη διάλυσή της. Έγραψα το καθένα ξεχωριστά και μετά έπρεπε να βρω τρόπο το
κάθε κεφάλαιο να στέκεται μόνο του μέσα στο σύνολο και παράλληλα να αντλεί από
το προηγούμενο και να δίνει βήμα στο επόμενο που όμως, δεν ανήκε στην ίδια
θεματική. Η εναλλαγή των κεφαλαίων είναι και εναλλαγή των «βιβλίων». Δεν ξέρω
αν όλα τα μυθιστορήματα είναι πολλά διηγήματα μπλεγμένα μαζί. Ο «ωκεανός» όμως
είναι. Έπρεπε να είναι ακριβώς σαν τον ωκεανό, τον άγριο, αχανή ωκεανό που δεν
έχει αρχή, μέση, τέλος, πάνω ή κάτω, που αν σταθείς μέσα του νοιώθεις χαμένος
αλλά αν τον κοιτάξεις από ψηλά ή όταν τελικά τον διασχίσεις, βγάζει απόλυτο
νόημα.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;"><b>8: Ο νεαρός Μιχάλης
της ιστορίας υπάρχει ακόμα κάπου;</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Αλίμονο αν δεν υπήρχε.
Τότε όχι απλά δεν θα ήξερα ποιος είμαι, αλλά δεν θα ήξερα και από που να
ξεκινήσω να ψάχνω για να μάθω.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><b>9: Ο Ωκεανός
είναι ένα βιβλίο ελληνικής λογοτεχνίας σχετικό με τη θάλασσα και τους
ναυτικούς. Ποια άλλα έργα σας παρακίνησαν/βοήθησαν να το γράψετε;</b><o:p></o:p></span></p><span style="color: #767171;"></span><p></p><p class="MsoNormal">
</p><p class="MsoNormal"><i><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> Είχα αρκετό υλικό για
να δουλέψω, σχεδόν όλο από κείμενα έως τη δεκαετία του ’70. Φυσικά, η σπουδή
στο έργο του Νίκου Καββαδία ήταν ένα εφόδιο. Έπειτα ήταν το «Συνάντηση με τη
Θάλασσα» του Βρεττάκου, το σύγχρονο «Βουβό Κύμα» του Λάρσον, ο «Ωκεανός» του
Βενέζη, η «Μεγάλη Χίμαιρα» του Καραγάτση, ανθολογίες με ποιήματα για τη
θάλασσα, το «Ουίσκι Μπλε» της Μπάιλα, η «Μάκινα» του Νικολακόπουλου για ζητήματα
καταγραφής των στεριανών τρόπων στην Πελοπόννησο αλλά και μελέτες όπως η
«Ιστορία της Ελληνόκτητης Ναυτιλίας: 19<sup>ος</sup>- 20<sup>ος</sup> αιώνας»
της Χαρλαύτη, η μαρτυρία «</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">The</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">Oceanos</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">Tragedy</span></i><i><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">» της Ντεβίνα Αβρανά (σύζυγος του πλοιάρχου Γιάννη
Αβρανά, κυβερνήτη του «Ωκεανός» στο μοιραίο ταξίδι) και η πρόσφατη έκδοση του «</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">Against</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">all</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">odds</span></i><i><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">» από τον </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">Andrew</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #767171; mso-ansi-language: EN-US; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;">Pike</span></i><i><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"> που
εξιστορεί τα γεγονότα της επιχείρησης διάσωσης από τις Νοτιοαφρικανικές αρχές. Επιπλέον,
πολύ υλικό (αν και όχι λογοτεχνικό) βρήκα διαθέσιμο στο ψηφιοποιημένο αρχείο
του εκδοτικού Λαμπράκη από έντυπα της εποχής και τέλος, είχα στη διάθεση μου
εκατοντάδες γράμματα, χιλιάδες σελίδες προσωπικής αλληλογραφίας των γονιών μου
που μπορεί να μην είναι λογοτεχνία, αλλά γίνεται η λεπτομερής καταγραφή της
ναυτικής ζωής των δεκαετιών του ’80 και του ’90.<o:p></o:p></span></i></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL;"><b>10: Σε τι ποσοστό
αναγράφονται με ακρίβεια τα γεγονότα που οδήγησαν τον Ωκεανό σε ναυάγιο;</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Σύμφωνα με τις αναφορές, τις δημοσιεύσεις
της εποχής, τις μελέτες που ακολούθησαν, το βιντεοσκοπημένο υλικό, τις εκδόσεις
και (κυρίως) τις συνεντεύξεις που μου παραχώρησαν αρκετοί από τους ναυαγούς
εκείνης της νύχτας, τα γεγονότα είναι αρκετά ακριβή, διανθισμένα με στοιχεία
μυθοπλασίας. Η διαδοχικότητα των γεγονότων είναι περίπου αυτή, η πρόζα σίγουρα
όχι. Κανείς δεν μπορεί να ξέρει για τι πράγμα συζητούσαν οι μηχανικοί που είδαν
πρώτοι το τσίλερ της μηχανής να σπάει και το νερό να εισβάλει στο μηχανοστάσιο.<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL"><span style="color: #073763; font-family: verdana;"><i>"όλοι αυτοί οι
άνθρωποι που έζησαν πάνω του τι άφησαν μέσα στους αρμούς του βαποριού και πόση
σκουριά τους πότισε κι εκείνο μέσα στην ψυχή τους;"</i></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqpP6cYteZ5DetqSitnhYGhS3E8-Ge7F1WxjwfNC7bJfsX_XxN81WscTIvIRJzJv6-AsDuRYplIsUkl5Nc-OifiRzOjSSr0yF5uQd51sCKCFrkPZqK7waVuCaRFt4o43PjA2_vzYH9Cz5O/s612/%25CF%2589%25CE%25BA%25CE%25B5%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%258C%25CF%2582.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Ωκεανός" border="0" data-original-height="612" data-original-width="394" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqpP6cYteZ5DetqSitnhYGhS3E8-Ge7F1WxjwfNC7bJfsX_XxN81WscTIvIRJzJv6-AsDuRYplIsUkl5Nc-OifiRzOjSSr0yF5uQd51sCKCFrkPZqK7waVuCaRFt4o43PjA2_vzYH9Cz5O/w206-h320/%25CF%2589%25CE%25BA%25CE%25B5%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%258C%25CF%2582.jpg" title="Μιχάλης Κατράκης" width="206" /></a></span></div><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><br /><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Τα τέσσερα αποσπάσματα ανάμεσα στις ερωτήσεις αντλήθηκαν από τον βυθό του "Ωκεανός". Το βιβλίο "Ωκεανός", όπως τα υπόλοιπα έργα του Μιχάλη Κατράκη, μπορείτε να τα βρείτε στο e-shop των εκδόσεων Ελκυστής.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="EL"><span style="color: #767171;"><i><a href="https://elkistis.gr/writer-2/katrakis/">https://elkistis.gr/writer-2/katrakis/</a></i></span></span></p><i><span lang="EL" style="color: #767171; mso-ansi-language: EL; mso-themecolor: background2; mso-themeshade: 128;"></span></i><p></p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-17267076997024250132020-12-10T12:50:00.004+02:002020-12-10T19:33:57.640+02:00Συνέντευξη: Τίμος Χαλκιάς και Στέλλα Τριανταφύλλου<p> </p><p class="MsoNormal" style="mso-outline-level: 1;">Η παιδική λογοτεχνία απαιτεί, πέρα από αγάπη για τα παιδιά, και ένα υπόβαθρο από πλευράς των συγγραφέων. Στο βιβλίο <a href="https://www.parisianou.gr/el/products/9789605835637" target="_blank">«Ο Μάκης Οφθαλμάκης και ο δόκτωρ Οφθαλμύταρος»</a> παρουσιάζονται στον χώρο δύο νέοι συγγραφείς, η Στέλλα Τριανταφύλλου και ο Τίμος Χαλκιάς, οι οποίοι, ως φιλόλογος/ειδική παιδαγωγός/φοιτήτρια ψυχολογίας και ειδικευόμενος οφθαλμολογίας αντίστοιχα, παντρεύουν τις επιστήμες τους για ένα
κοινό αποτέλεσμα. <br />
Η δική μου συνέντευξη ήθελα να είναι ενδελεχής και να κάνει μακροβούτι στις επιστήμες
αυτές, όπως και στην οπτική τους γωνία για τη λογοτεχνία. Τι έχουν να μας πουν για τα παιδιά, τη λογοτεχνία και την ιατρική; <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdIG6ztNqBkAzaJq3zSwhOXTL9L-VYsZrsK5SZumJGLykmWD-7XOvHSBm51Vicz0MZirGORxx2MV0iJ0fVz6qwy_hV7Xandtdw4upvK4RUPujevqkZ0WEyhcVUKLl0-7kbSNg4a07jXvuE/s488/%25CE%259C%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259F%25CF%2586%25CE%25B8%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582.webp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="488" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdIG6ztNqBkAzaJq3zSwhOXTL9L-VYsZrsK5SZumJGLykmWD-7XOvHSBm51Vicz0MZirGORxx2MV0iJ0fVz6qwy_hV7Xandtdw4upvK4RUPujevqkZ0WEyhcVUKLl0-7kbSNg4a07jXvuE/s320/%25CE%259C%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259F%25CF%2586%25CE%25B8%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582.webp" /></a></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">1) Τι σας ώθησε να
ασχοληθείτε με τη λογοτεχνία και συγκεκριμένα με την παιδική;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Η αγάπη για τα βιβλία ήταν ανέκαθεν ένα κοινό
μας σημείο, αλλά η ιδέα για συγγραφή δεν προέκυψε παρά μόνο μέσα από τη
συζήτηση των προβληματισμών μου με τη Στέλλα σχετικά με τον καλύτερο τρόπο
προσέγγισης ενός παιδιού στην κλινική εξέταση, μιας και εκείνη την περίοδο
εκπαιδευόμουν στο παιδοφθαλμολογικό του ΑΧΕΠΑ. Η ίδια μοιράστηκε μερικές πολύ
πρωτότυπες μεθόδους που το εκπαιδευτικό της υπόβαθρο την είχε βοηθήσει να
επινοήσει και η φλόγα γεννήθηκε από μόνη της. Ειρωνικά, το είδος (παιδική
λογοτεχνία) δεν καθοδήγησε τη θεματολογία αλλά το αντίστροφο!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">2) Ποιο ήταν το
μεγαλύτερο πρόβλημα/δυσκολία κατά τη δημιουργία ενός συνεργατικού έργου;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Έμαθα από τη Στέλλα να μη δένομαι έντονα με κάθε
ιδέα και κάθε στίχο ή ακόμα και στροφή που γράφουμε, αλλά να κοιτάω πάντα το
κείμενο με καθαρή ματιά και διάθεση για τροποποιήσεις και βελτιώσεις όπου
πραγματικά χρειάζονται. Είναι κάτι που στη θεωρία το γνώριζα, αλλά
συνειδητοποίησα ότι αντιμετώπιζα δυσκολία στην εφαρμογή του. Η Στέλλα είναι
πολύ πιο μεθοδική και εγώ κλίνω προς τον αυθορμητισμό, ο οποίος είναι καλός σύμβουλος
στη δημιουργική διαδικασία αλλά όχι στο «ραφινάρισμα». Ένα ακόμα σημείο στο
οποίο αλληλοσυμπληρωνόμαστε! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: red; mso-ansi-language: EL;">Στέλλα</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Από την πλευρά μου, επειδή βλέπω το κείμενο και
με τη σκοπιά της φιλολόγου, γίνομαι πολλές φορές σχολαστική ως προς την
έκφραση, τη σύνταξη, τη στίξη. Κάποιες φορές συναντάμε δυσκολία ως προς το ποιανού
την ιδέα ή τον στίχο θα επιλέξουμε. Βέβαια, η ίδια δυσκολία αποβαίνει και
πλεονέκτημα, καθώς δυο μυαλά πάντα λειτουργούν καλύτερα από ένα και η
συνεργασία λειτουργεί πολύ καλά! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">3) Με βάση την
προσωπική σας άποψη και τη μέχρι τώρα επαφή με αναγνώστες, ποιοι διαβάζουν
περισσότερο, παιδιά ή γονείς; <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">/<span style="color: red;">Στέλλα</span>: Γονείς που
διαβάζουν συνήθως μεγαλώνουν παιδιά που διαβάζουν. Όχι επειδή το επιβάλλουν
αλλά επειδή το παιδί συνεχίζει να εκλαμβάνει την ανάγνωση ως μορφή ψυχαγωγίας
μετά τη σχολική ηλικία. Οι γονείς αποτελούν τα αναγνωστικά πρότυπα για το
παιδί. Μπορούν να εμφυσήσουν την αγάπη για το βιβλίο μέσα από την «από κοινού
ανάγνωση», αλλά και με δραστηριότητες με αφορμή ένα βιβλίο. Η φιλαναγνωσία
καλλιεργείται από μικρή ηλικία και συνοδεύει το παιδί σε όλη τη διάρκεια της
ζωής του. Η έλξη ενός μικρού παιδιού για το βιβλίο, το οποίο είναι συνυφασμένο
με την εξερεύνηση και τη νέα γνώση, είναι πρακτικά αντανακλαστική. Οτιδήποτε
άγνωστο και καινούριο είναι συναρπαστικό για το παιδικό μυαλό. Δυστυχώς, αν τα
ερεθίσματα από τους γονείς εκλείψουν και η μόνη εικόνα που τα παιδιά έχουν για
το βιβλίο αργότερα είναι τα σχολικά εγχειρίδια, είναι σχεδόν αναπόφευκτο τελικά
να καταλήξουν να απωθούνται από αυτό.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">4) Ποια σημεία
πρόσεξαν οι αναγνώστες περισσότερο; Ήταν αυτά που περιμένατε ή διαψευστήκατε;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Hlk58493371"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος/</span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk58493371;"><span style="color: red; mso-ansi-language: EL;">Στέλλα</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk58493371;"><span style="mso-ansi-language: EL;">: </span></span><span style="mso-ansi-language: EL;">Τα πρώτα μας “</span><span lang="EN-US">test</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EL;"> </span><span lang="EN-US">audiences</span><span style="mso-ansi-language: EL;">” μας έδωσαν ιδιαίτερα εμψυχωτική ανατροφοδότηση
και αυτό μας χαροποιεί ιδιαίτερα καθώς ένα παιδί, σε αντίθεση με έναν ενήλικα,
δε θα προσποιηθεί την αντίδρασή του. Μια ευχάριστη παρατήρησή μας είναι ότι τα
παιδιά φαίνεται να συμπαθούν τους πρωταγωνιστές μας, μιας και αυτό είναι
απαραίτητο για να τους «ακολουθήσουν» στην ιστορία. Γέλασαν πολύ με τα διάφορα
σημεία της ιστορίας και ανάλογα με την ηλικία και τις εμπειρίες τους βρήκαν
διαφορετικά κομμάτια του κειμένου περισσότερο αστεία. Το κείμενο είναι γραμμένο
σε πολλά επίπεδα και κάθε ανάγνωση μπορεί να προσφέρει στον αναγνώστη μια
καινούργια ανακάλυψη και ένα διαφορετικό σημείο εστίασης, τόσο από πλευράς
κειμένου όσο και της εξαιρετικά ευφάνταστης εικονογράφησης του Άγγελου Κομίνη. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">5) Πώς θα
χαρακτηρίζατε το έργο σας; <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">/<span style="color: red;">Στέλλα</span>: Είναι ένα
έργο εκ της συλλήψεώς του πρωτότυπο στο περιεχόμενό του και πραγματικά
συνεργατικό, που πηγάζει τόσο από την αμοιβαία μας αγάπη για τη συγγραφή όσο
και για το αντικείμενο του καθενός μας, δηλαδή την Ιατρική και την
Εκπαίδευση-Ψυχολογία, και η έκδοσή του είναι ένα κοινό μας όνειρο που
πραγματοποιήθηκε. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">6) Ποια είναι τα
λογοτεχνικά σας σχέδια για το μέλλον;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">/<span style="color: red;">Στέλλα</span>: Αν οι
αναγνώστες μας αγαπήσουν και μας το επιτρέψουν, εμείς ήρθαμε για να μείνουμε!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">7) Πώς ήταν η πρώτη
επαφή με τη δημιουργία λογοτεχνικού έργου; Ταίριαζε με την εικόνα που είχατε ως
παιδαγωγός/φιλόλογος;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><a name="_Hlk58493512"><span style="color: red; mso-ansi-language: EL;">Στέλλα</span></a><span style="mso-bookmark: _Hlk58493512;"><span style="mso-ansi-language: EL;">: </span></span><span style="mso-ansi-language: EL;">Η πρώτη επαφή με τη δημιουργία λογοτεχνικού έργου με μάγεψε! Η αρχική
εικόνα που είχα αφορούσε τα ήδη υπάρχοντα έργα. Δρούσα ως εξωτερική
παρατηρήτρια η οποία προσπαθεί να καταλάβει τον τρόπο σκέψης του λογοτέχνη/ της
λογοτέχνιδας και προσπαθεί να βρει τι ήταν αυτό που ενέπνευσε και ώθησε στη
συγγραφή ενός έργου. Πλέον είδα τη διαδικασία εκ των έσω. Έζησα τη γέννηση της
ιδέας που μας ενέπνευσε με τον Τίμο να γράψουμε το «Ο Μάκης Οφθαλμάκης και ο
Δόκτωρ Οφθαλμύταρος». Οι σκέψεις έγιναν λέξεις και οι λέξεις εικόνες με τη
συμβολή του ταλαντούχου εικονογράφου μας.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: 0cm;"><!--[if !supportLists]--><b><span style="mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">8) </span></span></b><!--[endif]--><b><span style="mso-ansi-language: EL;">Πόσο βοήθησαν οι σπουδές και οι γνώσεις σας στη
δημιουργία του έργου; <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: red; mso-ansi-language: EL;">Στέλλα</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Ο λογοτέχνης οφείλει να δρα και ως παιδαγωγός
και ψυχολόγος. Τότε μπορεί να πλάθει ιστορίες οι οποίες ανταποκρίνονται στις
ανάγκες των παιδιών λαμβάνοντας υπόψη τα στάδια ανάπτυξής τους. Οι σπουδές και
οι γνώσεις βοήθησαν στη δημιουργία του έργου, καθώς προσεγγίστηκε η ιατρική
εξέταση με τρόπο κατάλληλο για τα παιδιά.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">9) Πόση έρευνα (και
συνεργασία με τον Τίμο) χρειάστηκε για να κατανοήσετε και να αποδώσετε το
επιστημονικό περιεχόμενο του έργου;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: red; mso-ansi-language: EL;">Στέλλα</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Η συνεργασία με τον Τίμο ήταν πολύ σημαντική
προκειμένου να κατανοήσω τη διαδικασία και τα στάδια της παιδοφθαλμολογικής
εξέτασης. Η δυσκολία στη συγγραφή του βιβλίου ήταν και αυτή ακριβώς, να
αποδώσουμε τα βήματα της παιδοφθαλμολογικής εξέτασης με χιουμοριστικό,
παιγνιώδη τρόπο. Προηγήθηκε η κατανόηση του επιστημονικού περιεχομένου και αυτό
στη συνέχεια εμποτίστηκε με φαντασία, δημιουργικότητα και χιούμορ, όπως άλλωστε
επιβάλλεται σε ένα παιδικό βιβλίο! Το τελικό κείμενο δε θυμίζει σε τίποτα
επιστημονικό κείμενο και οι γονείς μπορούν να κατανοήσουν το υπόβαθρο στο
παράρτημα «Για τους μεγάλους» στο τέλος του βιβλίου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">10) Τι πρέπει και τι
απαγορεύεται να υπάρχει σε ένα βιβλίο παιδικής λογοτεχνίας;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: red; mso-ansi-language: EL;">Στέλλα</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Ένα βιβλίο παιδικής λογοτεχνίας συμβάλλει
ουσιαστικά στη διαμόρφωση της προσωπικότητας του παιδιού και συνάμα είναι
σημαντικό να αποτελεί μέσο διαπαιδαγώγησης και γλωσσικής καλλιέργειας. Η
παιδική λογοτεχνία λειτουργεί μέσω του συμβολισμού και στην ιδανική μορφή της υπηρετεί
παναθρώπινες αξίες και αρχές. Ο Μάκης Οφθαλμάκης στο έργο μας αποτελεί
χαρακτηριστικό παράδειγμα της έμφυτης όρεξης των παιδιών για μάθηση καθώς έχει
έντονη περιέργεια και φαντασία. Στον απρόσωπο, μηχανοποιημένο σημερινό κόσμο
είναι σημαντικό η παιδική λογοτεχνία να λαμβάνει υπόψη της αυτές τις τάσεις των
παιδιών και να τις ικανοποιεί, να τέρπει τόσο τα μάτια όσο και τα αυτιά μέσω
της εικόνας και του κειμένου. Ωστόσο, είναι σημαντικό να εκλείπει ο διδακτικός
τόνος που λειτουργεί αποτρεπτικά, τυχόν άσχημες εκφράσεις και απαξίες.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">11) Πώς ήταν η πρώτη
επαφή με τη δημιουργία λογοτεχνικού έργου; Ποια τα ερεθίσματα που είχατε μέχρι
τώρα σχετικά με τη λογοτεχνία;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Ομολογώ πως η συγγραφή ήταν κρυφό μου όνειρο από
τη σχολική μου κιόλας ηλικία. Από μικρός απολάμβανα φυσικά την ανάγνωση εξωσχολικών
βιβλίων και έγραφα δικά μου ποιηματάκια, δραστηριότητα στην οποία, εν αγνοία
μου, επιδιδόταν σε αντίστοιχη ηλικία ένα κοριτσάκι που έμελλε να γίνει χρόνια
μετά η γυναίκα μου. Μια ιδιαίτερα εμπνευσμένη σχολική εργασία βασισμένη στο
βιβλίο «Γυρίστε τον Γαλαξία με Ωτοστόπ» με οδήγησε στο να αρχίσω να αναπτύσσω
ένα συγγραφικό στιλ έντονα εμπνευσμένο από τον Ντάγκλας Άνταμς, στο οποίο
αργότερα προστέθηκαν στοιχεία από την ανάγνωση γραπτών του Γούντι Άλεν. Όπως
και ο ίδιος, πειραματιζόμουν κυρίως με σύντομες αυτοτελείς χιουμοριστικές
ιστορίες. Ως φοιτητής συνεργάστηκα με ένα συμμαθητή μου στη δημιουργία ενός
χιουμοριστικού κόμικ ονόματι Leo et gal, του οποίου εγώ έγραφα το κείμενο.
Ακολούθησε το εγχείρημα με τα παιδικά βιβλία, που ήταν και η πρώτη φορά που
επιχείρησα να εκδώσω κάτι από τα γραπτά μου.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">12) Σε τι ποσοστό
είστε, ως δημιουργός του έργου, επιστήμονας και σε τι ποσοστό λογοτέχνης;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Μόνο που θέτεις την ερώτηση με ποσοστά, με
αναγκάζεις να απαντήσω ως επιστήμονας! Πέρα από την πλάκα πάντως, εφόσον έχω
μια καλλιτεχνική φλέβα με την οποία επέλεξα σε κάποια φάση της ζωής μου να μην
ασχοληθώ επαγγελματικά, με ικανοποιεί πολύ περισσότερο να σκέφτομαι τον εαυτό
μου ως λογοτέχνη στην προκειμένη περίπτωση. Χωρίς την επιστημονική μου
ιδιότητα, όμως, το έργο αυτό θα ήταν αδύνατο να υπάρξει, οπότε ας το δούμε ως
ένα match made in heaven! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">13) Υπήρχαν σημεία
όπου η ιατρική επιστήμη (π.χ. ως ορολογία) σας προβλημάτισε στη δημιουργία ενός
παιδικού βιβλίου;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Λένε πως αν δεν μπορείς να εξηγήσεις κάτι σε ένα
μικρό παιδί, δεν έχεις βαθιά κατανόηση του αντικειμένου. Αυτό εμπεριέχει ένα
μεγάλο ποσό αλήθειας, ωστόσο, είναι γεγονός ότι σπάνια έως ποτέ δεν καλείται
ένας γιατρός να εξηγήσει πολλά στο ίδιο το παιδί στην καθημερινότητά του. Τα
ιατρικά θέματα είναι δύσκολο συχνά να γίνουν κατανοητά από ενήλικες, πόσω
μάλλον από παιδιά! Όλα είναι θέμα οπτικής, όμως (pun not intended)! Η άγνοια
των παιδιών για οτιδήποτε δεν κατανοούν, τις περισσότερες φορές μεταφράζεται
μόνη της σε περιέργεια και ενθουσιασμό εφόσον εμείς δεν παρέμβουμε με τον λάθος
τρόπο στην πρόσληψη της πληροφορίας. Αυτό ακριβώς προσπαθήσαμε να κάνουμε, να
μετατρέψουμε την ανακάλυψη του κόσμου της Ιατρικής σε «περιπέτεια»!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">14) Μέχρι ποιο σημείο
μπορεί ένας γιατρός να μιλήσει ανοιχτά στα παιδιά για ιατρικά θέματα;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Όπως και στους ενήλικες, πιστεύω ακράδαντα πως
οφείλουμε να συμπεριφερόμαστε στα παιδιά πάντα με ειλικρίνεια και σεβασμό, τόσο
ως γιατροί όσο και ως άνθρωποι. Τα παιδιά καταλαβαίνουν πολύ περισσότερα από
όσα πιστεύουμε και πρέπει να το υπενθυμίζουμε αυτό στον εαυτό μας. Ο γιατρός
δεν μπορεί, κατά τη γνώμη μου, να παραπληροφορεί ένα παιδί ικανής ηλικίας σε
σχέση με το τι να περιμένει από την εξέταση και τη θεραπεία. Δεν μπορεί, για
παράδειγμα, να υπόσχεται ότι κάτι που είναι επώδυνο δε θα πονέσει καθόλου, διότι
θα χάσει αμέσως την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία του παιδιού. Το ίδιο θα
συμβεί εάν αγνοήσει το παιδί και απευθυνθεί αμέσως στους γονείς. Ο τρόπος
επικοινωνίας με το παιδί, φυσικά, είναι μια τέχνη από μόνος του.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">15) Ποιοι είναι οι
φόβοι των παιδιών όταν πάνε στον γιατρό;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Όλοι μπορούμε να θυμηθούμε τα δυσάρεστα
συναισθήματα που μας προκαλούσε (και ενδεχομένως συνεχίζει να μας προκαλεί) η
επίσκεψη στον γιατρό ή στο νοσοκομείο. Η μυρωδιά, το χρώμα των τοίχων, ο ψυχρός
φωτισμός, η άσπρη ποδιά… Θυμάμαι ότι ακόμα και τα παιχνίδια στην αίθουσα
αναμονής της παιδιάτρου που πήγαινα ως παιδί είχαν κάτι το άσχημο στα μάτια
μου. Αν<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>το σκεφτούμε, όμως, πόσα από
αυτά είναι από μόνα τους δυσάρεστα; Ακόμα και ο πόνος μιας ένεσης δεν είναι
αντικειμενικά χειρότερος πολλές φορές από ένα πέσιμο του παιδιού καθώς παίζει.
Είναι όμως το όλο πλαίσιο που δημιουργεί αρνητικούς συνειρμούς που ριζώνονται
βαθιά μέσα μας, σαν το πείραμα του Παβλόφ. Ορισμένες φορές ο γιατρός
χρησιμοποιείται ακόμα και ως μέσο εκφοβισμού από τους γονείς, όπως ο κακός
λύκος! Πιστεύω ακράδαντα ότι η εικόνα των ανθρώπων για τον γιατρό μπορεί να
αλλάξει ριζικά εάν δοθεί περισσότερη προσοχή στην πρώτη επαφή. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">16) Αν σας έδινα πέντε
ιατρικά θέματα για να διδαχτούν στα παιδιά μέσω της λογοτεχνίας, ποια θα
διαλέγατε; <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Θα ξεκινήσω με το ευρύτερο θέμα της πρόληψης, η
οποία ανεξαιρέτως υπερέχει της οποιασδήποτε θεραπείας και αφορά μια πληθώρα
πτυχών της ζωής μας. Στην άλλη άκρη του φάσματος, αλλά εξίσου σημαντικό, θεωρώ
το θέμα του θανάτου, η έννοια του οποίου είναι συνυφασμένη με τη ζωή. Μια
ενδιαφέρουσα για εμένα θεματική είναι η έρευνα, τα θεμέλια της Ιατρικής, τα
οποία με θλίψη και τρόμο βλέπω να σείονται με την αλόγιστη αμφισβήτησή τους
κατά τη διάρκεια της πανδημίας του </span><span lang="EN-US">Covid</span><span style="mso-ansi-language: EL;">-19. Είναι ένα ιδιαίτερα δύσκολο θέμα αλλά αξίζει
η προσπάθεια γιατί τα σημερινά παιδιά είναι οι αυριανοί ενήλικες. Άλλο ιατρικό
θέμα που θα μου άρεσε για παιδικό βιβλίο είναι η ζωή με χρόνια νόσο, όπως ο
καρκίνος. Είναι λεπτό θέμα και σίγουρα όχι πρωτότυπο ακόμα και στο παιδικό βιβλίο,
αλλά αποτελεί δυστυχώς τη μάστιγα της σύγχρονης εποχής. Τέλος, μια καλή
θεματική κατά τη γνώμη μου είναι τα εμβόλια, που αποτελούν μια «πονεμένη
ιστορία» από τη σκοπιά των παιδιών, αλλά θα ήταν όμορφο να κατανοήσουν τη
χρησιμότητά τους ως πραγματικά υπερόπλα χάρη στα οποία έχουμε απαλλαγεί ως
ανθρωπότητα από ασθένειες που πλέον σχεδόν βλέπουμε μόνο σε βιβλία (για να μην
πω ότι, και πάλι, είναι άκρως επίκαιρο).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">17) Ποιος είναι ο
στόχος αυτού του βιβλίου;<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: yellow; mso-highlight: yellow;"> <o:p></o:p></span></i></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">/<span style="color: red;">Στέλλα</span>: Θα μας
χαροποιήσει ιδιαίτερα εάν ο τρόπος που παρουσιάζουμε το ιατρείο και τη
διαδικασία της εξέτασης εξάψει τη φαντασία των παιδιών! Η φαντασία είναι το
δυνατότερό τους όπλο και αυτό που απειλείται περισσότερο κατά την ενηλικίωση. Επιθυμούμε
να εξοικειωθούν τα παιδιά με τον χώρο του ιατρείου και να αποκτήσουν περιέργεια
και ενδιαφέρον για αυτόν. Ο φόβος του γιατρού, επίσης, θέλουμε να απομακρυνθεί
όσο το δυνατόν περισσότερο και να αντικατασταθεί από κατανόηση και ενδιαφέρον
για την Ιατρική και την επιστήμη. Η τυπική, ακόμα και βαρετή πολλές φορές,
επίσκεψη στον γιατρό είναι όμορφο να μετατραπεί σε ένα διασκεδαστικό διαδραστικό
ταξίδι. Θεωρούμε, τέλος, σημαντικό τον αποστιγματισμό των γυαλιών, όπως και της
κάλυψης του ματιού σε παιδιά με αμβλυωπία («τεμπέλικο μάτι»).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">18) Αν ο γιατρός δεν
ήταν οφθαλμίατρος, τι άλλο θα μπορούσε να είναι; <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">/<span style="color: red;">Στέλλα</span>: Θα
μπορούσε να είναι γιατρός οποιασδήποτε ειδικότητας. Άλλωστε θέλουμε τα παιδιά
να δουν την επίσκεψη στον γιατρό γενικά «με άλλα μάτια»! <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">19) Ποιο είναι κατά τη
γνώμη σας το πιο δυνατό σημείο του βιβλίου;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">/<span style="color: red;">Στέλλα</span>: Το δέσιμό
του (κακό αστείο). Το γεγονός ότι παρουσιάζονται τα τυπικά στάδια της ιατρικής
εξέτασης με έναν διαφορετικό τρόπο. Φανταστήκαμε πώς μπορεί όντως να έβλεπε ένα
παιδί ανεπηρέαστο από οποιαδήποτε αρνητική προκατάληψη την επίσκεψή του στον
οφθαλμίατρο, περιτριγυρισμένο από όλα αυτά τα περίεργα μηχανήματα, κουμπάκια,
βιβλία και χρώματα. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language: EL;">20) Τι δε σας ρώτησα
αλλά θέλετε οπωσδήποτε να αναφέρετε;<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: EL;">Τίμος</span><span style="mso-ansi-language: EL;">/<span style="color: red;">Στέλλα</span>: Εδώ
μπορούμε να μοιραστούμε ένα διασκεδαστικό </span><span lang="EN-US">tidbit</span><span style="mso-ansi-language: EL;">: Στην πρώτη εκδοχή του βιβλίου ο γιατρός ήταν
ανώνυμος! Το όνομα «Οφθαλμύταρος» προέκυψε από ένα τυπογραφικό λάθος, τον
αναγραμματισμό του άλφα (α) με το ταυ (τ), το οποίο όταν παρατηρήσαμε απλώς
κοιταχτήκαμε και είπαμε «Τέλειο!». <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdIG6ztNqBkAzaJq3zSwhOXTL9L-VYsZrsK5SZumJGLykmWD-7XOvHSBm51Vicz0MZirGORxx2MV0iJ0fVz6qwy_hV7Xandtdw4upvK4RUPujevqkZ0WEyhcVUKLl0-7kbSNg4a07jXvuE/s488/%25CE%259C%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259F%25CF%2586%25CE%25B8%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582.webp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="488" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdIG6ztNqBkAzaJq3zSwhOXTL9L-VYsZrsK5SZumJGLykmWD-7XOvHSBm51Vicz0MZirGORxx2MV0iJ0fVz6qwy_hV7Xandtdw4upvK4RUPujevqkZ0WEyhcVUKLl0-7kbSNg4a07jXvuE/s320/%25CE%259C%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582+%25CE%259F%25CF%2586%25CE%25B8%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582.webp" /></a></div><br /><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EL;">Μπορείτε να προμηθευτείτε το βιβλίο από το <a href="https://www.parisianou.gr/el/products/9789605835637" target="_blank">e-shop των Εκδόσεων Παρισιάνου</a> και στα βιβλιοπωλεία.</span></p><p class="MsoNormal">Επίσης, από τους ίδιους συγγραφείς κυκλοφορεί δωρεάν, σε μορφή e-book, το έργο τους "<a href="https://www.ebooks4greeks.gr/korwna-kai-grammata" target="_blank">Κορώνα-Γράμματα</a>", το οποίο εγκρίθηκε από το Υπουργείο Παιδείας της Κύπρου και έχει αναρτηθεί στη σελίδα του Υπουργείου Παδιείας και στη σελίδα του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου για την αξιοποίησή του από τα σχολεία.</p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-60314798254144377002020-12-06T14:38:00.001+02:002020-12-06T14:38:26.495+02:00Το χαμόγελο της Φύσης <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Πολλές φορές κοιτάμε τις
ζωγραφιές των παιδιών και χαμογελάμε με συγκατάβαση. "Κάποτε ήμασταν έτσι
κι εμείς, αθώοι", σκεφτόμαστε. Στις ζωγραφιές βλέπουμε έναν γαλάζιο
ουρανό, έναν ήλιο που χαμογελάει, δέντρα που χαμογελάνε, ακόμα και τα λουλούδια
έχουν χαμογελαστές φατσούλες. Γενικώς, τα παιδιά προσωποποιούν ό,τι μπορούν
προσπαθώντας ασυναίσθητα να έρθουν σε επαφή, να επικοινωνήσουν και να νιώσουν
άνετα μέσα στον κόσμο της φύσης, τον οποίο ξεκινούν να ανακαλύπτουν σ’ εκείνη
την ηλικία.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Εμείς, οι μεγαλύτεροι,
που έχουμε περάσει από τη φάση αυτή, χαμογελάμε με συγκατάβαση. "Τι
παιδική αθωότητα!" σκεφτόμαστε. "Εμείς δεν έχουμε ανάγκη να
προσωποποιήσουμε, όπως τα παιδιά: είμαστε ενήλικες, θαρραλέοι και γνωστικοί και
κοιτάμε τη ζωή κατάματα". <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;">Μόνο που κάνουμε λάθος.
Μεγάλο λάθος. Το μεγαλύτερο μέρος της ανθρωπότητας ζει καθησυχασμένο με
προσωποποιήσεις από τη στιγμή που γεννιέται μέχρι τη στιγμή που θα πεθάνει,
χωρίς να σκεφτεί ούτε για μια στιγμή πως σκέφτεται με την ίδια αφέλεια και
αθωότητα την οποία καταλογίζει στα ανήλικα παιδιά του.</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Αυτή η ψευδαίσθηση ξεκινά
με την έννοια «Μητέρα-Φύση». Φανταζόμαστε τη Φύση σαν έναν έμψυχο, έλλογο οργανισμό,
ο οποίος ζει σε κάποια χωροχρονική διάσταση και νοιάζεται για εμάς. Έχει έναν
σκοπό και προσπαθεί πάντα για το καλό μας. Τα φυτά υπάρχουν για να μας χαρίζουν
τους καρπούς τους και τα ζώα για να μας προμηθεύουν με τα ζωικά προϊόντα με τα
οποία τρεφόμαστε και ντυνόμαστε. Αυτό ξεκίνησε από τις αρχαιότατες εποχές, όταν
η Φύση λατρευόταν ως θεά, και η διέλευση των κοπαδιών, η γονιμότητα και αργότερα
η καλλιέργεια θεωρήθηκαν δικές της αποφάσεις, σε μια προσπάθεια να γίνουν
κατανοητά και ελέγξιμα. Η εποχή που η πίστη προείχε της παρατήρησης, η θρησκεία
της επιστήμης.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Αυτή η πεποίθηση έδινε
δύναμη στους ανθρώπους. Με θυσίες, προσευχές κι επικλήσεις, η Μητέρα Φύση
μπορούσε να εξευμενιστεί και να μας δείξει το χαμόγελό και την εύνοιά της.
Αντίθετα, αν ήμασταν ανήθικοι, η εύνοια αυτή θα χανόταν και η Φύση θα έδειχνε σ’
εμάς, τα παιδιά της, το σκληρό της πρόσωπο. Μια σχέση ανθρώπινη, κατανοητή, που
έχει αλληλεπίδραση και τρόπους επαναφοράς στην τάξη. Σε μία τάξη που εμείς
φανταστήκαμε, διαμορφώσαμε και διαιωνίσαμε, για να ηρεμούμε τις αγωνίες μας σχετικά
με τα καιρικά φαινόμενα, την υγεία και την ασθένεια, τη γονιμότητα και τη
στειρότητα, έννοιες απρόσιτες τότε με οποιαδήποτε μέθοδο πέραν της πίστης.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Κι αυτή η πεποίθηση δε μας
άφησε ποτέ. Άλλαξε ονόματα, πολλαπλασιάστηκε, διαφοροποιήθηκε σχετικά, μα το
βασικό μοτίβο παρέμεινε σταθερό: μια μητέρα που νοιάζεται για τα παιδιά της, τα
τιμωρεί για τα σφάλματά της και τα επιβραβεύει με δώρα για τη σωστή τους στάση.
Έτσι πορεύτηκε το ανθρώπινο γένος.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Τι μας περιμένει τη στιγμή
που θα αποποιηθούμε αυτή την πεποίθηση και θα αποτινάξουμε από πάνω μας το ζεστό
πέπλο της Μητέρας Φύσης; Ο τρόμος. Ένας τρόμος πρωτόγνωρος, καθώς θα
διαπιστώσουμε πως η έννοια «Φύση» είναι μια έννοια αόριστη, που εσωκλείει μέσα της
τη χλωρίδα και την πανίδα, φαινόμενα μετεωρολογικά και βιολογικά, όλα αυθαίρετα
και δοσμένα με έναν βολικό και συμφεροντολογικό τρόπο. Ο τρόμος αυτός θα μας κατακλύσει,
διότι ξαφνικά θα πρέπει να ξεχάσουμε κάθε έννοια προστασίας. Η «Φύση», ό,τι κι
αν εννοούμε με αυτό, δε θέλει το καλό μας. Δε νοιάζεται. Δε σκέφτεται. Δεν
υπάρχει ως οντότητα. Είναι πολλές σταθερές και κάποιες μεταβλητές,
συναρμολογημένες εντελώς τυχαία, που συναποτελούν τον εύθραυστο συνδυασμό που
αποκαλούμε ύπαρξη και πραγματικότητα.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Αυτή η συνειδητοποίηση
οδηγεί και σ’ ένα επόμενο συμπέρασμα: πως δεν υπάρχει κάτι στη φύση που να δίνει
προβάδισμα στον άνθρωπο. Δεν υπάρχει κάποιος σκοπός ή κάποια εξωγενής δύναμη, που
θα βοηθήσει τον άνθρωπο να επιβιώσει και στο μέλλον. Συνεπώς, καταστροφές όπως τυφώνες,
πλημμύρες και σεισμοί, πρέπει να λαμβάνονται ακριβώς ως αυτά που είναι. Χωρίς
ωραιοποιήσεις, χωρίς ψευδαισθήσεις. Δεν τις υποκινεί κάποιος, δεν τις ελέγχει
κάποιος. Ένας ιός, που έχει ακριβώς τον ίδιο σκοπό με εμάς, να επιβιώσει και να
πολλαπλασιαστεί, μπορεί να μας αφανίσει. Ένας μετεωρίτης, από άγνωστες γωνιές
του διαστήματος, μπορεί να ταξιδέψει απροσμέτρητα μεγάλες διαδρομές, με την
τροχιά του να φτάνει στη γειτονιά μας. Όλα αυτά ανήκουν σε αυτό που αποκαλούμε
φύση και κανένα δε λειτουργεί προς όφελος ή για χάρη του ανθρώπου.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Αυτά τα συμπεράσματα,
βέβαια, είναι δυνατόν να οδηγήσουν από τον τρόμο στην ελπίδα. Μια ελπίδα που
μεγαλώνει όσο καταλαβαίνουμε πως ο άνθρωπος είναι η μοναδική δύναμη που μπορεί
να φέρει τη βελτίωση αυτού του συλλογικού, ετερόκλητου οργανισμού που
αποκαλούμε Φύση. Πως είναι, ίσως, υποχρέωσή του. Αν η Φύση είναι μια δύναμη
ανεξέλεγκτη, γεμάτη χάος και τυχαιότητα, η ανθρώπινη κοινωνία και επιστήμη
οφείλει να θέτει σε λειτουργία τους μηχανισμούς της για την προστασία της χλωρίδας
και της πανίδας, διότι δε θα υπάρχει κανείς άλλος να το κάνει στη θέση του.
Οφείλει να κατανοήσει σε βάθος τα αίτια και τις συνέπειες των φυσικών
φαινομένων, τα οποία κυμαίνονται από ευεργετικά σε φονικά, ανάλογα με τη περίσταση.
Με λίγα λόγια, ο άνθρωπος πρέπει να ενηλικιωθεί, ηθικά, γνωστικά και
συγκινησιακά.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 19.85pt;"><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">Αυτή η ενηλικίωση θα κάνει
αυτό το χαμόγελο της αποκαλούμενης Μητέρας Φύσης να ξεθωριάσει, δίνοντας στιγμιαία
την αίσθηση της ανασφάλειας. Ταυτόχρονα θα προκαλέσει μια σταδιακή -ή και αλματώδη-
πορεία, με την ανθρώπινη διανόηση να φτάνει συνεχώς και ψηλότερα, προσπαθώντας
να διασφαλίσει όσα υπάρχουν τώρα και πρέπει να διατηρηθούν και στο μέλλον. Διότι
ο εφησυχασμός και η αίσθηση πως μια άγνωστη, παντοδύναμη οντότητα, μια Μητέρα Φύση,
θα το κάνει για χάρη του ανθρώπου, δε θα φέρει παρά ανεμελιά κι ανευθυνότητα,
και κατά συνέπεια, ένα μέλλον δυσοίωνο. Κι όταν το νοητό χαμόγελο της Φύσης φύγει
από τις σκέψεις μας, ακριβώς όπως το χαμόγελο απ’ τις ζωγραφιές των παιδιών
καθώς ωριμάζουν, τότε δε θα υπάρχει επιστροφή.</span><o:p></o:p></span></p></div>
Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-46471384595657576552020-10-29T01:44:00.003+02:002020-10-29T01:44:48.275+02:00About The Life of Pi<p> After watching the movie "The Life of Pi", I needed to clear some things on my mind. So, I decided to write and post this article about its very core idea. But first, I have to state the obvious: after this sentence, there will be huge spoilers, so you have been warned. Now, let's dive into it.</p><p> There are two roads to take after watching this movie. Which story should we believe? The one we watched or the one that was narrated in the end? If we are going to stick with the first one, then there aren't many things to say or to discuss. What happened was all real and we should consider it done and move on. The other story, though, is packed with symbolisms, which I will try to analyze.</p><p> The obvious part, the one already explained, is that the four animals present in the boat were actually the four human passengers. The symbolism is right there. The only interaction with the animals, besides being sorry to the zebra-sailor, was when Pi asked the orangutan about her child. "Where is your child?" We could assume that Pi is asking about himself at that moment, when he examines his own existence. This question can be interpreted as a mere thought, of course, rather than a real question. </p><p> Now, of all the four animals, the one with the most significance is the tiger. The one tethered with the protagonist. If we believe the second story, then the tiger never actually existed. It's a symbol. What does it symbolise? I believe the very core of Pi's existence. His thoughts, his feelings and his insanity. That's why the first time it appears inside the boat is when he takes the decision to kill the hyena-cook.</p><p> At first, we see the boy and the tiger being at an all-out conflict about the leadership. Who wins? the tiger, or rather the instincts. Who loses? Sanity. After the trauma experienced, Pi was left with his misery and his mere instincts to fight the harsh reality. That's why his mind cracked and the story began to unfold differently in his head. But even before he exiles himself (his human, sane side) in the raft, he tries to overcome the tiger and takeover the whole boat. At this point, I have to state that the boat represents Pi's whole existence. So the fight was between the traumatised, unstable sanity versus the primal instincts of survival and self preservation. After the tiger won, we can see that Pi is trying to survive, without being stuck in the past. </p><p> After that, we see his tries to look the tiger in the eye and tame it. This reminds me of his first thoughts when he saw the tiger and had the conversation with his dad. He gazed in its eyes and tried to find some feelings inside. It was the desperate tries to take back his sanity. What he expected was to tame it. What he got was a reflection of his own feelings, as mentioned by his father.</p><p> As time passes, he comes in terms with his new self, represented by the tiger. He faces the dangers along with it and tries to feed it in order to survive. I believe that a specific thought of his clarifies everything. "If the tiger starves, it will eventually consume me". In other words, "If I let the feral anger inside me die, my fragile, human side will be unable to control the harsh everyday life in the boat and I will be consumed by grief and eventually even take my own life".</p><p> A very touching moment, the moment when he realises he is going to die, is when he hugs the tiger and becomes one with it. This is the moment when death touches both the human side and the instincts. At that time, after all hope is left, Pi's inner self is united. The tiger has taken over completely, for the time being.</p><p> His next stop is the strange island, where his feral side is let loose and his human side finds rest and comfort. This island can represent the field of the second great fight between Pi's two sides. At daytime, everything is peaceful, but at nights, his mind tries to takeover his unstable inner self. At that time, he finds the mysterious human tooth, which is the proof of the human who has "died" long ago inside him. We could say it's a glimpse at his own self and the scattered sane parts within. This is the moment when the human side tries to takeover and he decides to leave. The strong moment when he calls for the tiger and it behaves, is the moment when his humanity gains the upper hand. </p><p> After that, he finally finds a real shore. The moment he touches the ground, his sanity is restored totally. What he sees is the tiger being ahead of him and eventually returning to the jungle, without looking back. What really happens is that his feral anger and the primal instincts needed for survival are gone forever when he returns to civilisation. At that moment, his agony is real. A part of himself is gone and his terryfying past is back. </p><p> Overall, Pi's journey is not only about his survival. It is about his fight with himself, in order to survive mentally. In the end, he prevails. His future self gives the credits to God, but this is another story. </p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-33970489440403462342020-08-25T06:42:00.004+03:002020-08-25T06:42:40.931+03:00Ανάγκη για ηρωισμό<p> Η ανάγκη για ηρωισμό (ή όπως το ονομάζω αυθαίρετα "το σύνδρομο του ήρωα") έχει να κάνει με την τάση ενός ανθρώπου, συνήθως άντρα, να γίνεται δημοφιλής μέσω ηρωικών πράξεων ή γενικώς πράξεων που αποδεικνύουν την αξία του. Ίσως είναι η άλλη όψη του <a href="http://skylosofies.blogspot.com/2017/04/blog-post_21.html?m=1">μεσσιανισμού</a>. </p><p> Η συνηθέστερη μορφή του είναι η ανάγκη να επιδεικνύει τις ικανότητές του ή μέσω αποφάσεων σε συνθήκες πίεσης ή απαιτητικές, στις οποίες η παρουσία του είναι απαραίτητη. Κατά πλειονότητα, απαντάται στον ερωτικό τομέα. Ο επίδοξος ήρωας επιθυμεί να τραβήξει την προσοχή του άλλου ατόμου μέσω πράξεων αντί μέσω κοινωνικής διάδρασης. Πού οφείλεται αυτό;</p><p> Πρώτον, υπάρχει μια έμφυτη τάση στο αντρικό φύλο να αναδεικνύεται μέσω των πράξεών, αντί μέσω των λεγομένων του. Η πιο πρακτική φύση του τον ωθεί σε καταστάσεις πίεσης, όπου η δημοφιλία του ανεβαίνει κατακόρυφα χωρίς να χρειαστεί σταθερή και συνεχής δουλειά, παρά μόνο μία ηρωική πράξη. Δεύτερον, έχει συνηθίσει να λαμβάνει θετικά σχόλια μετά από ανδραγαθήματα και να ανεβαίνει στα μάτια των ανθρώπων του περιβάλλοντός του μέσω αυτών.</p><p>Ποιο είναι το μήνυμα που προσπαθεί να περάσει; "Ίσως να μην έχω τις κοινωνικές δεξιότητες να αναδειχθώ αλλιώς, αλλά προσέξτε με για το θάρρος και το κουράγιο / τη δύναμή μου". Γιατί είναι αυτό προτιμητέο; Διότι προσπερνά άμεσα όλα τα, απαραίτητα σε άλλη περίπτωση, στάδια που απαιτούνται για να κερδίσει την καρδιά της αγαπημένης του. Γίνεται ο εκλεκτός της με μια πράξη, σε ένα λεπτό και χωρίς να το χτίζει λίγο λίγο, κάτι που θα απαιτούσε συνεχή προσπάθεια και λεπτομερείς αποφάσεις.</p><p> Η σκληρή αλήθεια είναι πως οι περισσότεροι άντρες έχουμε μαύρα μεσάνυχτα από κοινωνική διάδραση. Αδυνατούμε να καταλάβουμε τη σημαντική λεπτομέρεια, αυτό που πρέπει να ειπωθεί κι αυτό που πρέπει να μείνει μέσα στο κεφάλι μας. Συνήθως σε αντίστοιχες περιπτώσεις είμαστε λίγο πιο ντροπαλοί απ' ό,τι πρέπει, λίγο πιο άτολμοι, λίγο πιο φυσιολογικοί. Οπότε αυτό που μπορεί να μας σώσει είναι... μια ηρωική πράξη!</p><p>Παραδείγματα αυτού του φαινομένου: </p><p>1) <b>Ο τυχαίος ήρωας</b> (πάντα με άγνωστη κοπέλα): τη συναντώ στον δρόμο, έχει πέσει κάτω και τη βοηθάω να σηκωθεί. Την κυνηγάει κάποιος και τη σώζω. Τη σώζω από ληστεία, βιασμό, σεξουαλική παρενόχληση. Με λίγα λόγια, από εντελώς άγνωστος έχω γίνει ο ιππότης της, έχοντας αποδείξει την αξία μου χωρίς να χρειαστεί να ανταλλάξω κουβέντα.</p><p>2) <b>Ο γιατρός/ειδικός επιβίωσης</b>: της έχει συμβεί ένα ατύχημα και της παρέχω τις πρώτες βοήθειες (ή σε παραλλαγή, συμβαίνει σ' ένα δικό της πρόσωπο ένα ατύχημα και εμφανίζομαι εγώ για να το σώσω μπροστά της). Κινδυνεύει η υγεία της από κάτι και της δίνω τη λύση με την έγκαιρη εμφάνισή μου (σε σενάρια του '90 χρειάζεται αίμα, έχει πολύ σπάνια ομάδα αίματος κι εγώ της το προσφέρω με σθένος κι αυταπάρνηση). </p><p>3) <b>Ο μηχανικός</b>: κάτι δικό της έχει χαλάσει κι αποδεικνύω την εφευρετικότητα, την πρακτικότητά μου μέσω μιας επισκευής. Έχει πάθει λάστιχο στη μέση του πουθενά, το κινητό/υπολογιστής της έχει ιό, κάποια συσκευή στο σπίτι της δε δουλεύει κλπ. </p><p>4) <b>Ο δάσκαλος/ο σύμβουλος ζωής</b>: της μεταφέρω τις γνώσεις μου για κάτι, αποδεικνύοντας την ευφυία μου, την καλή μου πληροφόρηση και τις γνώσεις μου. Ανεβαίνω στα μάτια της απότομα και δραματικά μέσω αυτών.</p><p> Φυσικά μια ηρωική πράξη δεν είναι από μόνη της κάτι κακό. Η ανάγκη για μια τέτοια παρέμβαση πολλές φορές είναι ζωτικής σημασίας και διαχρονικά πολλοί ήρωες, μικροί ή μεγάλοι, κέρδισαν δημοφιλία και την καρδιά της αγαπημένης τους μέσω τέτοιων πράξεων. Το μοτίβο αυτό έχει βοηθήσει φοβερά να διαιωνιστεί το ανθρώπινο είδος. Μάλιστα, οι περισσότερες ερωτικές διαδράσεις θέλουν τον άντρα πρακτικό, σωτήρα και πάροχο ασφάλειας. </p><p> Αυτό που καθιστά το σύνδρομο του ήρωα πρόβλημα είναι ότι συνήθως ο επίδοξος ήρωας αντικαθιστά όλες τις υπόλοιπες αρετές που θα μπορούσε να αναπτύξει με αυτό. Δηλαδή, σε μία φυσιολογική περίσταση είναι αφανής κι αδιάφορος και περιμένει μια τέτοια ευκαιρία για να φανεί. Αυτό ίσως σε παλιότερα χρόνια να ήταν πρακτικό, αλλά στη σύγχρονη εποχή η γυναίκα γίνεται όλο και πιο ανεξάρτητη. Χρειάζεται όλο και λιγότερο τον ήρωα κι αυτό προκαλεί άγχος στους επίδοξους ήρωες, που θα ήθελαν πολύ μια ευκαιρία να αποδείξουν την αξία τους αλλά σπάνια τη βρίσκουν. Αυτό φυσικά τους προκαλεί άγχος κι ένα αίσθημα αδικίας, καθώς νιώθουν έτοιμοι να προσφέρουν ανά πάσα στιγμή.</p><p> Κι αυτό οδηγεί με τη σειρά του στην τεχνητή ανάγκη για ήρωα. Ο επίδοξος ήρωας δημιουργεί μια δύσκολη κατάσταση, την οποία μόνο ο ίδιος μπορεί να λύσει! Αφού δεν υπάρχει η ανάγκη για ήρωα, τη δημιουργεί τεχνηέντως. Γίνεται ο ήρωας που κανείς δε ζήτησε. Ένας άνθρωπος δηλαδή που έχει αφήσει πίσω τις κοινωνικές του δεξιότητες και προσπαθεί να τις υποκαταστήσει με μια στιγμή ηρωισμού. Αυτό φυσικά οδηγεί σε πολλές αδέξιες, αμήχανες καταστάσεις, όπως αναίτιους καβγάδες ή σωτηρίες με το ζόρι. Έτσι, ακόμα κι αν χρειαστεί ηρωισμός σε κάποια περίσταση, οδηγεί σε μια μελλοντική σχέση χωρίς αντίκρισμα. Διότι ο ήρωας που χρειάζεται σήμερα, αύριο έχει ξεχαστεί, μαζί με την ανάγκη για την ύπαρξή του.</p><p><br /></p><p><br /></p><p> Disclaimer: Στο άρθρο αυτό δεν αναλύω κάποιον όρο της ψυχολογίας ούτε κάτι που έχω διαβάσει ως σύνδρομο, παρά μια συμπεριφορά που παρατηρώ γύρω μου.</p>Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-48272473449220297252020-07-28T15:42:00.002+03:002020-07-28T15:42:45.705+03:00Περί φιλαναγνωσίας - Συνέντευξη με τη Ροδάνθη Λάκκα<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Στη νέα σειρά άρθρων με τίτλο "Περί φιλαναγνωσίας", ασχολούμαι ενεργά με το τι σημαίνει βιβλίο, ρωτώντας άτομα του χώρου. Πρώτη στο ταξίδι αυτό η Ροδάνθη Λάκκα, που διαχειρίζεται το blog <a href="http://www.booksandrosesblogspot.wordpress.com/" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">www</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;">.</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">booksandrosesblogspot</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;">.</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">wordpress</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;">.</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">com</span></a>.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Τα διάφορα χρώματα στις ερωτήσεις οριοθετούν το θέμα συζήτησης. </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: #0b5394;">Μπλε= Ατόφια φιλαναγνωσία</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: #38761d;">Πράσινο= Ελληνική λογοτεχνία</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: red;">Κόκκινο= Ξένη λογοτεχνία</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: #a64d79;">Μωβ= Ερωτήσεις προσωπικές/ελεύθερες</span></i></div>
<br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #0b5394;"><span style="text-indent: -18pt;">1. </span><span style="text-indent: -18pt;">Για αρχή, πείτε μας
λίγα λόγια για εσάς και τη σχέση σας με το βιβλίο.</span></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<br /></div>
<div style="text-indent: -24px;">
<span style="color: #0b5394;"> </span>Ονομάζομαι Ροδάνθη, είμαι 21 χρονών και
είμαι από τη Θεσσαλονίκη. Σπουδάζω
φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και στον ελεύθερο μου χρόνο γραφώ
ποίηση - κατά κύριο λόγο- και ασχολούμαι
με το <span lang="EN-US">blog</span><span lang="EN-US"> </span>μου <a href="http://www.booksandrosesblogspot.wordpress.com/"><span lang="EN-US">www</span>.<span lang="EN-US">booksandrosesblogspot</span>.<span lang="EN-US">wordpress</span>.<span lang="EN-US">com</span></a>. Ξεκίνησα να διαβάζω από την ηλικία των πέντε, ωστόσο το
διάβασμα μου δεν ήταν συστηματικό και δεν μου είχε γεννηθεί η ανάγκη να διαβάσω
περισσότερο ούτε και η μεγάλη αγάπη για το βιβλίο. Η ανάγκη αυτή μου γεννήθηκε
κατά την εφηβεία, στα δεκατέσσερα. Οι ψυχολογικές διακυμάνσεις κατά την εφηβική
ηλικία και όλες οι αλλαγές που αντιμετωπίζει ένας έφηβος με ώθησαν στο
διάβασμα. Για εμένα το διάβασμα ήταν και είναι ένα καταφύγιο. Μία στιγμή
μοναδικά δική σου που έχεις τη δυνατότητα να αναπνεύσεις και να ονειρευτείς
δίχως ΠΡΈΠΕΙ και συμβιβασμούς. Στα δεκαέξι, που άρχισα να γράφω ποίηση, η αγάπη
για το βιβλίο έγινε ακόμα μεγαλύτερη. Διάβαζα πιο συνειδητά και πιο επιλεκτικά
χωρίς να είμαι βέβαια προκατειλημμένη απέναντι σε κανένα είδος. Το διάβασμα
ήταν πλέον κομμάτι του εαυτού μου!</div>
<div style="text-indent: -24px;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<div style="text-indent: -24px;">
<span style="color: #0b5394;">2. </span><span style="color: #0b5394; text-indent: -18pt;">Φιλαναγνωσία
σημαίνει…</span></div>
<div style="text-indent: -24px;">
<br /></div>
<div style="text-indent: -24px;">
<span style="color: #0b5394;"> </span>Αυτό που διαβάζεις να σε γεμίζει και να σε ταξιδεύει, ό,τι και αν είναι αυτό!</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="color: #0070c0;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="color: #0b5394;">3. <span style="text-indent: -18pt;">Ποιες είναι οι
αγαπημένες σας κατηγορίες βιβλίου;</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
Ποίηση, Μυθιστόρημα του Φανταστικού,
Ιστορικό Μυθιστόρημα.<span style="color: #0070c0;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #0070c0;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #0b5394;">4. <span style="text-indent: -18pt;">Τι σας ωθεί να
διαβάσετε ένα βιβλίο; Εξώφυλλο, σύνοψη, κριτικές, προτάσεις φίλων; Κάτι άλλο;</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #0070c0; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #0070c0;"> </span> Νομίζω πως την πρώτη εντύπωση την κλέβει το
εξώφυλλο, αυτό είναι το πρώτο που κοιτάω σε ένα βιβλίο. Αν μου κεντρίσει το
ενδιαφέρον προχωράω στην περίληψη, αν με κερδίσει η περίληψη, το αγόρασα. Οι
κριτικές σπάνια θα με κάνουν να διαβάσω ένα βιβλίο. Συνήθως τα βιβλία με «καλή»
φήμη, γεγονός που προκύπτει από σωστό <span lang="EN-US">marketing</span>, με
απογοητεύουν, δεν είναι πάντα αυτό που περιμένω. Έπισης, σημαντικό ρόλο παίζει
η ψυχολογία και η κούραση που μπορεί να με βαραίνουν εκείνη την περίοδο. Δεν
μπορείς συνεχώς να διαβάζεις «δύσκολα» ή συνεχώς πιο «ανάλαφρα» βιβλία.<span style="color: #0070c0;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #38761d;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcUku81rgcdnz5blLjd2x9qySMSTD6J3wWxOHNm60B0CozlKWrhzzkYQvX3l_a2mTZp-ermMF1iF4ntVmgP9h7QuL8-VjhTAYq2ZOycZYJF6jnGrftHhgQwWYngM5NzeBDbK9leF4ZhmzH/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="960" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcUku81rgcdnz5blLjd2x9qySMSTD6J3wWxOHNm60B0CozlKWrhzzkYQvX3l_a2mTZp-ermMF1iF4ntVmgP9h7QuL8-VjhTAYq2ZOycZYJF6jnGrftHhgQwWYngM5NzeBDbK9leF4ZhmzH/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #38761d;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #38761d;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #38761d;">5<span style="text-indent: -18pt;">.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span style="text-indent: -18pt;">Οι Έλληνες διαβάζουν
περισσότερο ή λιγότερο από παλιά;</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"> </span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
Θέλω να πιστεύω πως τα τελευταία δέκα
χρόνια ο κόσμος άρχισε να διαβάζει περισσότερο παρά την έντονη προσκόλληση όλων
με την τεχνολογία. Το ευρύ πλέον φάσμα της λογοτεχνίας τόσο σε είδος αλλά και
σε ύφος έχει κάνει τη λογοτεχνία πιο προσιτή στους αναγνώστες, καθώς αν ψάξεις,
θα βρεις αυτό που θα σου ταιριάζει αναγνωστικά. Ωστόσο, λόγω οικονομικής κρίσης
και της μετέπειτα οικονομικής κατάστασης στη χώρα (μιλάω για Ελλάδα) οι
αναγνώστες δεν ξοδεύουν τόσα χρήματα σε βιβλία, όσα θα μπορούσαν να διαθέσουν
στο παρελθόν.<span style="color: #00b050;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #38761d;">6. <span style="text-indent: -18pt;">Ποιο είναι το
καλύτερο στοιχείο στην ελληνική λογοτεχνία του σήμερα;</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"> </span> Ένα από τα καλά της ελληνικής λογοτεχνίας
είναι πως υπάρχει πλέον μεγάλη ποικιλία βιβλίων και συγγραφέων για να επιλέξεις, κι ας φαίνεται μικρή η ελληνική αγορά μπροστά στην ξένη. Επίσης, υπάρχει ένα
μεγάλο κύμα νέων συγγραφέων που μπορεί οι αναγνώστες να είναι κάπως
επιφυλακτικοί απέναντί τους αλλά υπάρχουν «διαμαντάκια» ανάμεσα σε αυτό το κύμα
που θα σε εκπλήξουν ευχάριστα!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #38761d;">7. <span style="text-indent: -18pt;"><span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span style="text-indent: -18pt;">Ποιο είναι το
χειρότερο στοιχείο στην ελληνική λογοτεχνία του σήμερα;</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
Σε
αντίθεση με την απάντησή μου στην προηγούμενη ερώτηση, η οποία ήταν και η
θετική πλευρά της μεγάλης ποικιλίας στο λογοτεχνικό χώρο, είναι πως πλέον
μπορεί να εκδώσει το βιβλίο του ο οποιοσδήποτε. Αυτό σημαίνει πως μέσα σε μία μεγάλη αγορά θα
βρεις ναι μεν εξαιρετικά έργα αλλά και αρκετά έργα που υπό άλλες συνθήκες δε θα
άξιζαν να εκδοθούν. Δεν υπάρχει πλέον κάποιο όριο που να χαρακτηρίζει το «καλό»
βιβλίο από το «λιγότερο» καλό (χωρίς απαραίτητα να είναι αυτό αυστηρό). Αυτό
βέβαια δείχνει και την κατάσταση που επικρατεί στη λογοτεχνική κοινότητα και
κυρίως μεταξύ των εκδοτικών, αυτοί είναι που κατευθύνουν τα πράγματα και
δυστυχώς δεν είναι λίγοι οι εκδοτικοί που επί πληρωμή, ευχαρίστως θα εξέδιδαν το βιβλίο σου. Όχι πως δεν
υπάρχουν βέβαια και εκδοτικοί που σέβονται το αναγνωστικό κοινό.<span style="color: #00b050;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #38761d;">8. <span style="text-indent: -18pt;">Προτιμάτε την παλιά
γενιά Ελλήνων λογοτεχνών ή τη νέα; Γιατί;</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="color: #00b050;"> </span> Θεωρώ πως κάθε γενιά λογοτεχνών έχει τη χάρη
της και προσφέρει κάτι το μοναδικό. Στις παλαιότερες γενιές βλέπουμε μία πιο παραδοσιακή γραφή, κατά
διαστήματα η χρήση της καθαρεύουσας κυριαρχεί, γεγονός που έκανε και ίσως κάνει
και τώρα, πιο απρόσιτη τη λογοτεχνία εκείνης της εποχής. Βέβαια, οι παλαιότερες
γενιές επεξεργάζονταν σε τεράστιο βαθμό τα κείμενά τους, το οποίο έδινε και το
αντίστοιχο αισθητικό αποτέλεσμα, το οποίο εκτιμώ ιδιαίτερα. Ακόμα, τα θέματα
παλαιότερων συγγραφέων είναι πιο απλά, κυρίως καθημερινής φύσεως αλλά
ταυτόχρονα και πιο αγνά, κάτι που καθιστά τη λογοτεχνία των παλαιότερων
λογοτεχνών πολύ όμορφη.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
Από την άλλη μεριά, η νέα γενιά λογοτεχνών
έχει νέες, φρέσκιες ιδέες στη γραφή. Τα θέματα ποικίλουν, γράφουν για θέματα
που παλαιότεροι συγγραφείς δεν τολμούσαν να γράψουν για αυτά, κυρίως γιατί ήταν
πολύ προκλητικά για την εποχή. Σήμερα γράφουν και λένε ό,τι τους απασχολεί
απροκάλυπτα. Δεν υπεκφεύγουν, ούτε μιλούν έμμεσα. Μπορεί η γλώσσα να είναι πιο
απλή ορισμένες φορές αλλά οι ιστορίες που πλάθει η νέα γενιά λογοτεχνών σε
ταξιδεύουν και σε κάνουν να νιώθεις πιο ζωντανός. Επομένως, δε θα έλεγα πως
μπορώ να διαλέξω κάποια από τις δύο.<span style="color: #00b050;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #38761d;">9. <span style="text-indent: -18pt;">Πιστεύετε ότι οι
Έλληνες λογοτέχνες έχουν να προσφέρουν στον χώρο ή γράφουν από φιλοδοξία/ματαιοδοξία;</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"> </span> Πιστεύω πως πάντα υπάρχουν κάποιοι που
γράφουν και θα γράφουν από φιλοδοξία, αν
και δεν πιστεύω πως το να είσαι φιλόδοξος είναι κακό πράγμα. Πιστεύω, ωστόσο,
δίχως αμφιβολία πως οι Έλληνες λογοτέχνες έχουν να προσφέρουν πολλά στο χώρο.
Κάθε μέρα εκδίδονται εκατοντάδες βιβλία στην Ελλάδα, αρκετά από τα βιβλία αυτά,
άλλα είναι περισσότερο γνωστά άλλα όχι τόσο, είναι ιδιαίτερα αξιόλογα. Είναι
εκεί για να μας προβληματίσουν, να μας παρακινήσουν να δράσουμε, να γεννήσουν συναισθήματα. Πολλοί πιστεύουν
πως μετά το 1980 υπήρξε μία πτώση τόσο στην ποσότητα όσο και στην ποιότητα της
λογοτεχνίας, παρόλα αυτά, νομίζω πως αυτό έχει ήδη αρχίσει να αλλάζει και στα
επόμενα χρόνια θα αρχίσει να είναι περισσότερο ορατό.<span style="color: #00b050;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTvGRr1YtPDGyXrj67wwyDSmgJDPzeUdtK84SAlZyjdiyGkkkDt94l9ttLq4AMrtUivtkA9elHSm1sSf8IK8roMtfibOwRJRFF_y_N_kz7o9uSVP-oaLAvheEfaW1jGuUhGuKW4EZ0MORT/s1600/5.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="720" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTvGRr1YtPDGyXrj67wwyDSmgJDPzeUdtK84SAlZyjdiyGkkkDt94l9ttLq4AMrtUivtkA9elHSm1sSf8IK8roMtfibOwRJRFF_y_N_kz7o9uSVP-oaLAvheEfaW1jGuUhGuKW4EZ0MORT/s320/5.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;">10. </span><span style="color: red; text-indent: -18pt;">Για τον αναγνώστη έχει
σημασία αν διαβάζει βιβλίο ξένου ή Έλληνα συγγραφέα;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
Πιστεύω πως έχει να κάνει με την
προτίμηση του καθενός. Μπορεί οι ξένοι
συγγραφείς να εκφράζουν κάποιους αναγνώστες, άλλους μπορεί όχι. Το ίδιο
αντίστοιχα και με την ελληνική. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;">11. </span><span style="color: red; text-indent: -18pt;">Πιστεύετε ότι οι ξένοι
συγγραφείς κυριαρχούν στην ελληνική αγορά;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"> </span> Οι ξένοι συγγραφείς αναμφίβολα κυριαρχούν
στην ελληνική αγορά. Νομίζω πως είναι λογικό. Η ελληνική λογοτεχνία είναι πολύ
πιο πίσω από την ξένη, κυρίως όσον αφορά τα θέματα για τα οποία μιλούν, καθώς η
γραφή των Ελλήνων είναι ισάξια με των ξένων λογοτεχνών. Ένα μικρό παράδειγμα
είναι πως λόγω τουρκοκρατίας η ελληνική λογοτεχνική παραγωγή άργησε να ανθίσει - όχι πως δεν γράφονταν έργα σε αυτό το διάστημα. Όταν λοιπόν ο ρομαντισμός
άρχισε να ανθίζει στην Ελλάδα, ο οποίος είναι άμεσα συνυφασμένος με τη βιομηχανική
επανάσταση, στις άλλες χώρες της Ευρώπης
βρίσκεται στα τέλη του, καθώς είχαν τις βάσεις για να συμβεί κάτι τέτοιο. Η
Ελλάδα πάλι ήταν ένα νεοσύστατο κράτος χωρίς προσανατολισμό και όταν ξανάρχισε η λογοτεχνική παραγωγή είχε ως στόχο τη δημιουργία εθνικής συνείδησης. Όχι πως δεν χρησιμοποιήθηκε ο ρομαντισμός από άλλες χώρες για αυτό το λόγο,
αλλά ήταν πολύ διαφορετικές οι συνθήκες. Επομένως, όλα αυτά που προσδοκούσαμε
να διαβάσουμε, τα οποία ήταν πιο εδραιωμένα και περισσότερο αποδεκτά από τη ξένη
λογοτεχνία, μας έκαναν και συνηθίσαμε σε αυτή και είναι λογική η κυριαρχία της στον ελληνικό
χώρο, αν και τα τελευταία χρόνια έχουμε αντίστοιχα και ισάξια έργα από Έλληνες
συγγραφείς.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;">12.</span><span style="color: red; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span style="color: red; text-indent: -18pt;">Το επίπεδο των ξένων
συγγραφέων είναι εν γένει υψηλότερο;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"> </span> Παλαιότερα, θεωρώ πως ναι, σήμερα βέβαια, πιστεύω πως αυτό έχει αλλάξει και είναι κάτι πολύ θετικό.</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #00b050;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;">13. </span><span style="color: red; text-indent: -18pt;">Οι εκδοτικοί οίκοι
δίνουν μεγαλύτερη σημασία στους Έλληνες ή στους ξένους συγγραφείς;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"> </span> Νομίζω πως αυτό είναι μία πονεμένη
ιστορία.... Μεγάλο ποσοστό των εκδοτικών στοχεύει στο κέρδος, οπότε θα
ασχοληθεί με τη σίγουρη επιτυχία. Αυτό σημαίνει πως προφανώς και θα ενδιαφερθεί
πρώτα για την ξένη λογοτεχνία, που έχει
αποδείξει την αξία της και μετέπειτα με τους Έλληνες συγγραφείς, που το βιβλίο
τους ξέρουν πως θα πουλήσει λόγω θεματολογίας, ανεξαρτήτως αν έχει κάποια
λογοτεχνική αξία. Τέλος, λίγοι είναι οι εκδοτικοί που θα ασχοληθούν με
πρωτοεμφανιζόμενους συγγραφείς, καθώς η επιτυχία τους είναι αμφίβολη στην αρχή
και δυστυχώς δεν παίρνουν όλοι αυτό το ρίσκο.<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;">14. </span><span style="color: red; text-indent: -18pt;">Είναι το ίδιο εύκολη η
κριτική προς έναν νέο και προς έναν αναγνωρισμένο συγγραφέα; Προς έναν ξένο κι
έναν Έλληνα;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"> </span> Αν είσαι αντικειμενικός, η κριτική είναι το
ίδιο. Για παράδειγμα όταν γράφω στο <span lang="EN-US">blog</span> μου, δεν ξεχωρίζω τον νέο με τον
αναγνωρισμένο συγγραφέα, ούτε τον ξένο με τον Έλληνα συγγραφέα. Αυτό που μετράει
για εμένα είναι το αποτέλεσμα. Αν αυτό που θα διαβάσω είναι άρτιο και με
ικανοποιήσει, δεν με νοιάζει ποιος το έχει γράψει. Αν το βιβλίο με κερδίσει απλά
θα έχω τη δυνατότητα να εμβαθύνω στη κριτική μου και αν ο συγγραφέας είναι νέος
και μου δώσει κάτι το αξιόλογο απλά θα με χαροποιήσει περισσότερο η προσπάθειά
του!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEI4qh6_QxQ74nJqcYPwJ-tK6oqbndjhuhAUfuFk1mo03lJRkoUL_6DQBslv6wkzm0qHjkGWP7EBwZ3U64xjaLSTK0_JfpMmBYlXXhPnBQbRQtaCmxe-llCIHNkHYJLmfKaGAcObMh3D2R/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEI4qh6_QxQ74nJqcYPwJ-tK6oqbndjhuhAUfuFk1mo03lJRkoUL_6DQBslv6wkzm0qHjkGWP7EBwZ3U64xjaLSTK0_JfpMmBYlXXhPnBQbRQtaCmxe-llCIHNkHYJLmfKaGAcObMh3D2R/s320/3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #741b47;">15. </span><span style="color: #7030a0; text-indent: -18pt;">Αν μπορούσατε να
ζήσετε στον κόσμο ενός βιβλίου, ποιος θα ήταν αυτός;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
Θα επιθυμούσα να ζήσω σε πολλούς αλλά θα
διάλεγα τον κόσμο που δημιούργησε η <span lang="EN-US">J</span>.<span lang="EN-US">K</span>.<span lang="EN-US">Rowling</span>, αυτόν του <span lang="EN-US">Harry</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">Potter</span>!<span style="color: #7030a0;"> #</span><span lang="EN-US" style="color: #7030a0;">potterhead</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<o:p><span style="color: #741b47;">16. </span></o:p><span style="color: #7030a0; text-indent: -18pt;">Είστε πρωταγωνίστρια
σ’ ένα βιβλίο. Ποια είναι η ιδιότητά σας, ποιο το περιβάλλον σας, ποιες οι
συγκρούσεις και ποιος ο σκοπός σας;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0; text-indent: -18pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;"> </span> Δύσκολη ερώτηση... Νομίζω πως θα μου άρεσε
να είμαι η πρωταγωνίστρια του βιβλίου που γράφω τώρα. Που σημαίνει ότι θα ήμουν
μία Σειρήνα! <span style="color: #7030a0;">#</span><span lang="EN-US" style="color: #7030a0; mso-ansi-language: EN-US;">notmorespoiler<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span lang="EN-US" style="color: #7030a0; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span lang="EN-US" style="color: #7030a0; mso-ansi-language: EN-US;">17. </span><span style="color: #7030a0; text-indent: -18pt;">Τι θα σας έκανε να
κλείσετε ένα βιβλίο πριν την ώρα του;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;"> </span>Να πω την αλήθεια, το έχω κάνει αρκετές
φορές να παρατήσω ένα βιβλίο στη μέση. Συνήθως, θα το αφήσω γιατί δε μου
κεντρίζει το ενδιαφέρον ή γιατί ο συγγραφέας μπαίνει σε πολλές λεπτομέρειες και
έπειτα από αρκετά κεφάλαια δεν καταλήγει σε κάποιο ουσιαστικό συμβάν. Πολλοί
λόγω ψυχαναγκασμού το προσπαθούν και τελειώνουν βιβλία που δεν τους
ευχαριστούν, εγώ δεν μπορώ να το κάνω. Η καθημερινότητα είναι γεμάτη άγχος και
πίεση, δεν υπάρχει λόγος να ζοριστώ και στην ανάγνωση ενός βιβλίου. Το διάβασμα
είναι εκεί για να προσφέρει χαλάρωση!<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;">18. </span><span style="color: #7030a0; text-indent: -18pt;">Ποιο είναι το
αγαπημένο σημείο της ανάγνωσης;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;"> </span> Νομίζω λίγο πριν το τέλος του βιβλίου. Ναι
μεν θέλεις να τελειώσει για να δεις τι θα γίνει στο τέλος αλλά δε θέλεις να
τελειώσει γιατί μετά έρχεται εκείνο το κενό που κάθεσαι, κοιτάς το ταβάνι και
λες «Και τώρα τι;»<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;">19.</span><span style="color: #7030a0; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span style="color: #7030a0; text-indent: -18pt;">Πού, πώς και πότε
προτιμάτε να διαβάζετε;</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="color: #7030a0;"> </span> Δε διαβάζω σε συγκεκριμένο μέρος, ούτε σε
συγκεκριμένη ώρα. Όταν θέλω να διαβάσω απλά θέλω να υπάρχει λίγη ησυχία, αν
νιώσω άνετα εκείνη τη στιγμή δεν με ενδιαφέρει ιδιαίτερα το μέρος.</div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN50o85VyKtafFG1MsT_vAQW5EOXQRsJRRU4KbmcLmuNThpygpfhAWZUsL4K9J-gCrVWlGRb2V6wJzSB4mllajjhyphenhyphen0bI5o0xkD1zgm5tgr0oOIB6J3Ki0dfbl3eBLZfNgq2TXlclDf88C8/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="620" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN50o85VyKtafFG1MsT_vAQW5EOXQRsJRRU4KbmcLmuNThpygpfhAWZUsL4K9J-gCrVWlGRb2V6wJzSB4mllajjhyphenhyphen0bI5o0xkD1zgm5tgr0oOIB6J3Ki0dfbl3eBLZfNgq2TXlclDf88C8/s320/6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<i>Σε αυτό το σημείο θέλω να ευχαριστήσω τη Ροδάνθη Λάκκα για τη συνέντευξη και να της ευχηθώ τα καλύτερα, και στο αναγνωστικό και στα δημιουργικά ενδιαφέροντά της! </i></div>
</div>
Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-56894523134661919822020-04-14T21:00:00.000+03:002020-04-14T21:01:32.695+03:00Συνέντευξη Τόλκιν – Γρηγόρης Δημακόπουλος<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><o:p> 1. </o:p></b><b style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">Πες
μας κάποια πράγματα για εσένα και την εργογραφία σου, αλλά και τη σχέση σου με
τον Τόλκιν.</b><br />
<b style="text-align: justify; text-indent: -18pt;"><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Είμαι πολιτικός μηχανικός, ζω κι
εργάζομαι στην Καρδίτσα. Σπούδασα στο Α.Π.Θ. Θεσσαλονίκης, την περίοδο
2000-2006. Από μικρή ηλικία καλλιεργήθηκε μέσα μου το ενδιαφέρον για τη
λογοτεχνία, κυρίως μετά την επαφή μου με την Ιστορία Χωρίς Τέλος του Μιχαήλ Εντέ
και τα έργα του Ιούλιου Βερν. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Πέρα από τα διηγήματα που γράφω
κατά καιρούς για τη Λέσχη Φανταστικής Λογοτεχνίας Καρδίτσας το βασικό μου έργο
είναι η τριλογία φαντασίας η Εποχή των Θρύλων. Το πρώτο μέρος, η Κόκκινη Αυγή,
εκδόθηκε από τις Πρότυπες Εκδόσεις Πηγή τον Μάιο του 2019. Τo βραβευμένο
διήγημα Το εκκρεμές ήταν το πρώτο έργο μου που εκδόθηκε, λαμβάνοντας την τρίτη
θέση στον πανελλήνιο διαγωνισμό Φαντασία 2018, στα πλαίσια του φεστιβάλ
Fantasmagoria (Έπος της Φαντασίας ΙΙ, εκδόσεις I Write, 2018). Το διήγημα
Ερήμωση έχει συμπεριληφθεί επίσης στην ανθολογία Στα Όνειρα της Φαντασίας:
Πολεμικές Ιαχές (Εκδόσεις Allbooks, υπό έκδοση, 2020). <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Τώρα, όσον αφορά τη σχέση μου με
τον Τόλκιν, θα πω μόνο πως αγαπημένο μου βιβλίο είναι το Σιλμαρίλλιον· και θα
προσθέσω πως αν η τύχη τα είχε φέρει έτσι ώστε να μην διάβαζα ποτέ το
συγκεκριμένο βιβλίο, αμφιβάλλω κατά πόσο θα βρισκόμουν εδώ τώρα να απαντάω τις
συγκεκριμένες ερωτήσεις με την ιδιότητα του συγγραφέα.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZdlog07jAWY-9aRb4eSvPeEQgSbBL2E9KPEfa4c00w-Dyj4ee9pMQXfdHt1o_zr-HRUYIEH2fjzRnx8CO6yfZmy8DD6zciyPq2o3Rgda_wAPPMxJim7jmlLG8PX8jJELRR6ln-hU6nFrN/s1600/%25CE%2593%25CF%2581%25CE%25B7%25CE%25B3%25CF%258C%25CF%2581%25CE%25B7%25CF%2582.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="748" data-original-width="482" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZdlog07jAWY-9aRb4eSvPeEQgSbBL2E9KPEfa4c00w-Dyj4ee9pMQXfdHt1o_zr-HRUYIEH2fjzRnx8CO6yfZmy8DD6zciyPq2o3Rgda_wAPPMxJim7jmlLG8PX8jJELRR6ln-hU6nFrN/s320/%25CE%2593%25CF%2581%25CE%25B7%25CE%25B3%25CF%258C%25CF%2581%25CE%25B7%25CF%2582.jpg" width="204" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDSd-vrKXkiKpxGlw_kRw_sl9jVtWzYAIj2WvRYSWi3n6m5yO4Fej6dQfYsD7ZYEvMc48KH30_x1GPd4d-RMGKRYfaTk4KSAOrw3GiDCF0v_mXs3yXGOBCp5MvZIcz4p0oRKDPBf72obFJ/s1600/%25CE%2592%25CE%25B9%25CE%25B2%25CE%25BB%25CE%25AF%25CE%25BF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="539" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDSd-vrKXkiKpxGlw_kRw_sl9jVtWzYAIj2WvRYSWi3n6m5yO4Fej6dQfYsD7ZYEvMc48KH30_x1GPd4d-RMGKRYfaTk4KSAOrw3GiDCF0v_mXs3yXGOBCp5MvZIcz4p0oRKDPBf72obFJ/s320/%25CE%2592%25CE%25B9%25CE%25B2%25CE%25BB%25CE%25AF%25CE%25BF.jpg" width="179" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<b style="text-indent: -18pt;">2. Αν
ήθελες να εισάγεις κάποιον εντελώς άσχετο στην κοσμοπλασία του Τόλκιν, ποια θα
ήταν τα τρία πρώτα στοιχεία που θα του έδινες;</b><br />
<b style="text-indent: -18pt;"><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Χμμμ. Για να δω… Θα του μιλούσα
σίγουρα για τα γλωσσολογικά στοιχεία που εισήγαγε ο Τόλκιν στο έργο του και το
πώς τα έδεσε με τα ιστορικά γεγονότα της κοσμοπλασίας. Θα του μιλούσα για τη
μάταιη μάχη των Ξωτικών Νόλντορ ενάντια στις σκοτεινές δυνάμεις και ίσως να του
έλεγα για την κοσμογονία και τη μουσική των Αϊνούρ που θεωρώ πως είναι
καταπληκτική ως σύλληψη ακόμη και έως τις μέρες μας. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDW67QGBd4BkuxPrmPcZIqnjUhuTMJimTAFjc_pCwAQUCRSUJHPnbQFuIKCjPPWMHL93iUBSsA4y9TEz1RFudzCXWOJDgBSm2b3Gl59bfDKCyTPnsJQR1lkJOoletmqz82Oq4opCM9Xsx/s1600/LanguageO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYDW67QGBd4BkuxPrmPcZIqnjUhuTMJimTAFjc_pCwAQUCRSUJHPnbQFuIKCjPPWMHL93iUBSsA4y9TEz1RFudzCXWOJDgBSm2b3Gl59bfDKCyTPnsJQR1lkJOoletmqz82Oq4opCM9Xsx/s320/LanguageO.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify;">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<b style="text-indent: -18pt;">3. Γνωρίζω
πως είσαι κυρίως φαν των βιβλίων κι όχι των ταινιών. Για εμάς τους λιγότερο
σχετικούς με το θέμα, τα πράγματα δεν είναι τόσο ξεκάθαρα. Από το 1-10 τι
βαθμολογία βάζεις στα βιβλία και τι στις ταινίες;</b><br />
<b style="text-indent: -18pt;"><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Είμαι φαν των βιβλίων και των
ταινιών, βασικά, απλώς προτιμώ τα βιβλία όταν τίθεται ζήτημα επιλογής. Όσον
αφορά τώρα τη βαθμολογία, δεν θα σας κουράσω καθόλου: βάζω σε όλα 10!
(Εξαιρούνται οι 3 ταινίες του Χόμπιτ που τις θεωρώ μετριότητες). Κατά σειρά
προτίμησης, όμως, παραθέτω το εξής: Σιλμαρίλλιον > Συντροφιά του Δαχτυλιδιών
> Δύο Πύργοι > Η Επιστροφή του Βασιλιά > Χόμπιτ. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<b style="text-indent: -18pt;">4. Με
μια γρήγορη ματιά, ποια είναι τα 5 καλύτερα χαρακτηριστικά των βιβλίων;</b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
Η πανέμορφη
γραφή είναι το πρώτο στοιχείο σίγουρα, κι αυτό που προσέχει αμέσως ο
αναγνώστης. Το βάθος της κοσμοπλασίας είναι το δεύτερο, με τα τοπωνύμια, τα
ονόματα, τους δευτερεύοντες χαρακτήρες, το ιστορικό βάθος, τις φυλές, το
γλωσσολογικό υπόβαθρο και τις παλιές ιστορίες. Η οργανικότητα των περιγραφών
είναι το τρίτο στοιχείο: μέχρι στιγμής θεωρώ απαράμιλλη την ικανότητα του
Τόλκιν να δημιουργεί αυτή την αίσθηση πως η Μέση Γη είναι αληθινή… πως υπάρχει
κάπου εκεί έξω, κι αυτό που διαβάζουμε δεν είναι τίποτα άλλο παρά μια
αναπαραγωγή των όσων έβλεπε με τα ίδια του τα μάτια. Οι χαρακτήρες είναι το
τέταρτο στοιχείο. Δεν νομίζω πως χρειάζεται να επεκταθώ περαιτέρω όταν
χαρακτήρες όπως ο Φρόντο, ο Γκάνταλφ, και ο Άραγκορν έχουν μείνει στην ιστορία
και αποτελούν σημείο αναφοράς για χιλιάδες λογοτέχνες του είδους. Πέμπτο
στοιχείο θα πω φυσικά την ιδιαίτερη πλοκή που ακόμα και σήμερα προάγει το
σασπένς και εξάπτει τη φαντασία. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<b style="text-indent: -18pt;">5. Ανάλυσε
ένα από τα παραπάνω χαρακτηριστικά της επιλογής σου, όποιο κρίνεις
σημαντικότερο.</b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
Θα έλεγα πως δεν
υπάρχει ετεροβαρής σχέση μεταξύ των άνωθεν στοιχείων. Και τα πέντε είναι εξίσου
σημαντικά κατά τη γνώμη μου. Έπαιξαν τον ίδιο ρόλο ώστε να γίνει ο Άρχοντας των
Δαχτυλιδιών ανεπανάληπτη επιτυχία. Θα σταθώ μόνο λίγο παραπάνω στο πέμπτο
στοιχείο που ελάχιστοι τείνουν να αναφέρουν λόγω του ότι συνήθως εντυπωσιάζονται
περισσότερο από τα τέσσερα πρώτα στοιχεία. Η τριλογία πραγματικά δεν θα έφτανε
να γίνει τόσο δημοφιλής αν δεν στηριζόταν στο σασπένς. Αν δεν είχε το κυνηγητό
με τους Εννιά, το κρυφό ταξίδι στη Μόρια, το απελπισμένο ταξίδι στη Μόρντορ,
την πολιορκία στο Φαράγγι του Χελμ, τη Μίνας Τίριθ και ούτω καθεξής. Κι αυτό
καλό είναι να το έχουμε όλοι κατά νου, όταν επιχειρούμε να γράψουμε ένα βιβλίο.
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMlxLiy7Skxejz25XD0W4rQxDwc72RQ509nLUcCbuhhyphenhyphenN50v1jUsffFMNejbC8pDZ980ohCruxWXFXfLPSCLOH6kjGGOAd9gLypnXtiCzul3zdYflvL2Yy9apeEQgTcFhJTOlCrgnKzXZH/s1600/HelmsDeep.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMlxLiy7Skxejz25XD0W4rQxDwc72RQ509nLUcCbuhhyphenhyphenN50v1jUsffFMNejbC8pDZ980ohCruxWXFXfLPSCLOH6kjGGOAd9gLypnXtiCzul3zdYflvL2Yy9apeEQgTcFhJTOlCrgnKzXZH/s400/HelmsDeep.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<b style="text-indent: -18pt;">6. Συνοπτικά,
ανάφερε 5 λόγους που οι ταινίες υπολείπονται.</b><br />
<b style="text-indent: -18pt;"><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Α) Υπολείπονται σε χρόνο. Ο
σκηνοθέτης έχει 3 ώρες διαθέσιμες να πει την ίδια ιστορία που ο συγγραφέας τη
λέει σε 25. Β) Όσο ισχυρό κι αν είναι το οπτικό μέσο, πάντα θα υπολείπεται σε
δύναμη απέναντι στη φαντασία. Κι αυτό γιατί η αλληλεπίδραση βασίζεται σε πεπερασμένα
πρότυπα, (ο θεατής λαμβάνει αυτό που βλέπει, <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">that</span>’<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">s</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">it</span>)
ενώ η φαντασία δεν γνωρίζει όρια. Γ) Πολλά στοιχεία αναγκαστικά παραλείπονται ή
παρουσιάζονται συμπτυγμένα. Όπως πχ η κοσμοπλασία που αναφέραμε προηγουμένως. Δ)
Η εικόνα είναι ένα μαχαίρι με διπλή κόψη. Αν ο τρόπος με τον οποίο σου
παρουσιάζει ο σκηνοθέτης έναν χαρακτήρα ή ένα σκηνικό δεν ταιριάζει με αυτό που
έχεις στο μυαλό σου, αυτομάτως ζημιώνεται η εμπειρία. Για παράδειγμα η σκηνή με
το Στόμα του Σάουρον εμένα με ξενέρωσε. Ε) Οι περιγραφές και η λυρική γραφή των
βιβλίων επίσης είναι εξαιρετικά δύσκολο (έως ανέφικτο) να αποδοθούν στο σινεμά,
στο βαθμό δηλαδή που να παίζουν τον ίδιο ρόλο με την αναγνωστική εμπειρία.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<b style="text-indent: -18pt;">7. Ανάλυσε
έναν από αυτούς, όποιον κρίνεις χειρότερο.</b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
Τον τρίτο λόγο,
το ότι πολλά στοιχεία αναγκαστικά παραλείπονται ή παρουσιάζονται συμπτυγμένα. Πολλά
αγαπημένα κομμάτια όπως οι Θολωτοί Τάφοι, το Παλιό Δάσος, η αναμέτρηση του
Γκάνταλφ με τον Σάρουμαν, το Συμβούλιο του Έλροντ, η επέλαση του γκρίζου λόχου
των νεκρών, είναι πολύ διαφορετικά στις ταινίες απ’ ότι θα ήθελα ή δεν υπάρχουν
καθόλου. Κατανοώ πως πολλά στοιχεία έπρεπε να κοπούν ή να αλλαχτούν, λόγω
χρονικού περιορισμού αλλά και πάσης φύσεως θεματικών αναπροσαρμογών, όμως αυτό
δεν αναιρεί το γεγονός πως το αρχικό υλικό ήταν διαφορετικό κι εγώ θα ήθελα να
μπορούσα να το βιώσω οπτικά υπό τις γνώριμες συνθήκες, κι όχι έτσι όπως
παρουσιάστηκε.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<b style="text-indent: -18pt;">8. Αν
κρατούσες την πένα του Τόλκιν, τι θα προσέθετες και τι θα αφαιρούσες στην
κοσμοπλασία; (1 βασικό στοιχείο για το καθένα)</b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
Θα πρόσθετα
σίγουρα περισσότερες πληροφορίες για τη μυστηριώδη Ανατολή. Θα αφαιρούσα ορισμένα
τοπωνύμια, που κρίνω πως είναι υπερβολικά πολλά σε ορισμένα σημεία πάνω στον
χάρτη.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCesONB0qTICkkkOfB0vJ4Gqi4Emcl46NUntsmowsWp0wWS7TleQ2hwSer5x2ypAkCXND48TvSwt_rHnAqOu4t4Z9J_GDQ1OAmgFiWKJECtQB1T_Zssho5htw94JGl-6KVOcdS8Rkd13as/s1600/Map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCesONB0qTICkkkOfB0vJ4Gqi4Emcl46NUntsmowsWp0wWS7TleQ2hwSer5x2ypAkCXND48TvSwt_rHnAqOu4t4Z9J_GDQ1OAmgFiWKJECtQB1T_Zssho5htw94JGl-6KVOcdS8Rkd13as/s400/Map.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<b><o:p><br /></o:p></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<b><o:p><br /></o:p></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;"><b> 9.</b></span><span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span><!--[endif]--><b>Υπάρχει
κάποια θεωρία συνωμοσίας που λατρεύεις/μισείς σε σχέση με την τριλογία; <o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
Χμμμ… θεωρία
συνωμοσίας δεν έχω ακούσει, να πω την αλήθεια. Αυτό που μου έχει μείνει στο
μυαλό, όμως, είναι μια δήλωση του Τόλκιν που είχα διαβάσει, πως οι ιστορίες που
έγραφε γεννιόντουσαν αυθόρμητα μέσα του και δεν τις έπλαθε με το μυαλό του.
Αυτή είναι μια σκέψη που μου αρέσει πολύ. Νομίζω προσθέτει μια νότα μαγείας
γύρω από τον μύθο της Μέσης Γης.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<b> 10. Σιλμαρίλλιον.
Η κοσμογονία του Τόλκιν. Αγαπημένα σημεία/μοτίβα/χαρακτήρες;<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<b><br /></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Βρήκα εξαιρετική ως σκέψη την
κοσμογονία μέσω της μουσικής των Αϊνούρ. Ιδιαίτερα με συγκινεί ο μάταιος αγώνας
των Ξωτικών για να ανακτήσουν τα πετράδια. Η άλωση της Νάργκοθροντ και της
Γκοντόλιν, η τραγική ιστορία του Τούριν και η πτώση του Φινγκόλφιν. Αυτά τα
σημεία απολαμβάνω να τα διαβάζω ξανά και ξανά.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsQnuxRpfz2-9e5QuiegmcaNgdQGr3WD08DDkCkCYGTvVtKhDND1DNcx0zQep2NipbZvjOnv6qK_NCm6-2F84zx-1KDjyPR35lm5kHt3chAlduqYNAE_7ANwpwSuc4HMnJOBkPO-1PyUyW/s1600/Silmarillion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsQnuxRpfz2-9e5QuiegmcaNgdQGr3WD08DDkCkCYGTvVtKhDND1DNcx0zQep2NipbZvjOnv6qK_NCm6-2F84zx-1KDjyPR35lm5kHt3chAlduqYNAE_7ANwpwSuc4HMnJOBkPO-1PyUyW/s400/Silmarillion.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify;">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify;">
<b style="text-indent: -18pt;"><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-list: Ignore;">11. </span></span></b><b style="text-indent: -18pt;">Το
Χόμπιτ. Δυο λόγια για το βιβλίο, τη σχέση του με την υπόλοιπη ιστορία και για
τη σημασία του;</b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
Ένα υπέροχο
βιβλίο που ξεκινάει σαν παραμύθι και καταλήγει σαν ώριμο μυθιστόρημα φαντασίας.
Το συγκαταλέγω στα αγαπημένα μου βιβλία και μάλιστα το θεωρώ σαν ένα από τα
καλύτερα βιβλία που μπορεί να πάρει κανείς δώρο σε ένα παιδί ηλικίας 8-15
χρονών. Είμαι της άποψης πως η βασική του σύνδεση με την κοσμοπλασία του Τόλκιν
είναι αδύναμη. Ίσως γιατί ήθελε να γράψει κάτι που να απευθύνεται σε όλα τα
παιδιά; Ίσως γιατί δεν είχε ωριμάσει ακόμη μέσα του ο κόσμος που έπλαθε; Δεν
ξέρω. Ξέρω όμως πως αυτός που θα το διαβάσει θα αναγνωρίσει αμέσως τη δυναμική
της πένας του και θα απολαύσει μια μαγευτική περιπέτεια που στο τέλος θα τον
κάνει νιώσει πως αποζημιώθηκε για τον χρόνο που αφιέρωσε.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<b style="text-indent: -18pt;"><br /></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 0px;">
<b style="text-indent: -18pt;">12. Θεωρείς
το σύμπαν του Τόλκιν το πιο καλογραμμένο; Με ποιους άλλους κόσμους θα το
παραλλήλιζες όσον αφορά την ευκρίνεια και τη λεπτομέρεια;</b><br />
<b style="text-indent: -18pt;"><br /></b></div>
<div class="MsoNormal">
Μακράν το πιο καλογραμμένο. Ίσως τον κόσμο του Μάρτιν, στο
Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου που βασίστηκε η σειρά <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Game</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">if</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Thrones</span>. Όμως κατ’ εμέ δεν
τίθεται θέμα σύγκρισης όσον αφορά τη σπουδαιότητα μεταξύ των δυο. <o:p></o:p></div>
<br /></div>
Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-59431101299777774912020-01-14T13:31:00.002+02:002020-01-14T13:31:59.115+02:00Μοναχικός ή όχι ο βιβλιοκόσμος;<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Άραγε ο κόσμος των βιβλίων είναι μοναχικός ή μπορεί να τον βιώσει κανείς με παρέα; Σημειωτέον ότι επίτηδες χρησιμοποιώ τον γενικότατο όρο "κόσμος των βιβλίων", διότι θέλω να καλύψω μια μεγάλη γκάμα ανθρώπων και καταστάσεων.<br />
Το ερώτημα αυτό είναι αρκετά επίκαιρο, θα έλεγα. Είναι η σύγκρουση δύο τάσεων. Η πρώτη τάση είναι η παραδοσιακή τάση που έχει μείνει γνωστή παλαιόθεν. Η εικόνα, δηλαδή, ενός ανθρώπου που κλείνεται σε ένα σκοτεινό δωμάτιο, αποκομμένος από τον κόσμο, για να διαβάσει. Ή, για να το ωραιοποιήσω λίγο, η εικόνα μιας καλοντυμένης κοπέλας που διαβάζει σε μια αναπαυτική πολυθρόνα ή σε μια σεζλόνγκ στον κήπο του πλούσιου σπιτιού της. Αυτές οι εικόνες είναι λογικότατες, αλλά όχι για τις μέρες μας. Ανήκουν στο παρελθόν. Σε ένα παρελθόν όπου ο μέσος όρος αναλφαβητισμού ήταν τραγικά μεγάλος, όπου η ανάγνωση βιβλίων ήταν ένα σπορ για πλούσιους και αριστοκράτες και ο μέσος άνθρωπος δεν είχε καμία σχέση με τη διαδικασία. Η κατάσταση όμως έχει αλλάξει.<br />
Σήμερα το βιβλίο είναι ένα σπορ για όλες τις τάξεις. Εντάξει, και πάλι ο πλούσιος/η πλούσια που έχει τον χρόνο και την πολυτέλεια να αγοράζει και να διαβάζει συνεχώς έχει ένα προβάδισμα. Και πάλι, ο εισοδηματίας που δεν ξημεροβραδιάζεται καθημερινά με το άγχος της δουλειάς και του μεροκάματου έχει προβάδισμα. Πάντως το βιβλίο είναι πολύ πιο προσιτό, σε διάφορα είδη, ποικίλες τιμές και ποιότητα, από Έλληνες και ξένους συγγραφείς. Πού μας οδηγεί αυτό;<br />
Σαφώς στο ότι διαβάζει πολύς περισσότερος κόσμος. Αυτό φυσικά δε σημαίνει πως διαβάζουν όλοι μαζί ή πως το σπορ έγινε ομαδικό. Η ανάγνωση από τη φύση της ως δραστηριότητα θέλει απομόνωση και ησυχία. Η διαφορά έγινε με τη θριαμβευτική είσοδο της τεχνολογίας στον χώρο. Τώρα πια, πλατφόρμες σαν το <a href="https://www.goodreads.com/author/show/19033939._" target="_blank">Goodreads</a> μεσουρανούν. Τώρα πια, οι βιβλιομάδες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ξεφυτρώνουν σαν τα μανιτάρια. Κατά τη γνώμη μου, καλά κάνουν. Καθετί που προωθεί τη φιλαναγνωσία προωθεί τον πολιτισμό, ασχέτως περιεχομένου. Γινόμαστε λιγότερο ορκ και περισσότερο άνθρωποι. Αλλά το βασικό ζήτημα είναι πως μοιραζόμαστε τις αναγνωστικές μας εμπειρίες, τις κριτικές μας, αλλά και τον πόνο μας και τον καημό μας, που λέει ο λόγος.<br />
Φυσικά συνέπεια των προηγουμένων είναι να γνωριζόμαστε με κόσμο. Οι αναγνώστες που διαβάζουν παρόμοια είδη συζητούν, ανταλλάσσουν εμπειρίες και προτάσεις, σχολιάζουν και διαφωνούν, προωθώντας (συνήθως) τον γόνιμο διάλογο. Έχουν την ανάγκη να το κάνουν και ταυτόχρονα την πολυτέλεια. Το ίδιο σε παλαιότερες εποχές γινόταν, φαντάζομαι, μόνο με ατομικές επιστολές από έναν μοναχικό, εκκεντρικό τύπο σε έναν άλλον. Ίσως το διαχρονικό σημείο ομαδικής ανάγνωσης είναι οι λέσχες ανάγνωσης, οι οποίες καλά κρατούν. Αποτέλεσμα; Όσον αφορά το αναγνωστικό κομμάτι, ο κόσμος του βιβλίου γίνεται όλο και περισσότερο ομαδική υπόθεση.<br />
Ας περάσουμε τώρα στο συγγραφικό κομμάτι. Η κλασική ιδέα για τον συγγραφέα είναι περίπου αυτή που έχουμε και για τον τρελό επιστήμονα: ένας μοναχικός, περίεργος τύπος που κλείνεται με τις ώρες σε ένα ακατάστατο δωμάτιο γεμάτο σημειώσεις και σκισμένα χειρόγραφα. Κάθε ανθρώπινη διάδρασή του είναι ένα αίνιγμα, κάθε συζήτησή του χαρίζει στον κόσμο διαμάντια σοφίας, τα οποία πρέπει να καταγραφούν για να μείνουν στην ιστορία. Ας επιστρέψουμε όμως στην πραγματικότητα.<br />
Αυτό που δε μετάνιωσα (και πιστεύω πως δε θα μετανιώσω) από τη στιγμή που εισήλθα στον χώρο των συγγραφέων, είναι οι γνωριμίες που έκανα μέσω αυτής της ιδιότητας. Βεβαίως και με αναγνώστες αλλά κυρίως με συγγραφείς (Ομότεχνους, όπως είθισται να ονομάζονται - γενικώς αυτές οι βαρύγδουπες λέξεις δε μου ταιριάζουν, μάλλον είναι κατάλοιπο εκείνης της παραδοσιακής εικόνας που λέγαμε...). Η μία όψη του νομίσματος είναι η ζωή του συγγραφέα την ώρα της δουλειάς του: πρέπει να απομονωθεί, να κλείσει το ίντερνετ και να γράψει, να ερευνήσει, να σβήσει, να επιμεληθεί. Επίσης, εκτός χειρογράφου/υπολογιστή, να παρατηρήσει, να πάρει έμπνευση, να ρεμβάσει, να σκεφτεί τις φιλοδοξίες του. Όλα αυτά είναι μια πραγματικότητα. Είναι η ιδιωτική, η προσωπική ζωή του συγγραφέα, αρκετά ταιριαστή με την παραδοσιακή. Μέχρι προσφάτως, νόμιζα πως αυτή είναι η μοναδική πραγματική εικόνα του: μια μοναχική πορεία προς τη δόξα, όπου όλοι θαυμάζουν αργά αλλά σταθερά το ταλέντο του και τον ανεβάζουν στα ουράνια.<br />
Βέβαια υπάρχει και η άλλη όψη. Οι συγγραφείς, σήμερα περισσότερο από ποτέ, είναι το άκρως αντίθετο από την παραδοσιακή εικόνα που έχουμε στο κεφάλι μας. Είναι ευδιάθετοι, θετικοί άνθρωποι, με τάση να μιλήσουν, να φλυαρήσουν, να τριφτούν με τον κόσμο, να γνωρίσουν άλλους, να ανταλλάξουν απόψεις και να γίνουν μια μεγάλη παρέα. Αυτή είναι η δημόσια ζωή τους, που είναι εξίσου πραγματική με την ιδιωτική. Αυτή ακριβώς που με κάνει να νιώθω καλύτερα όταν απογοητεύομαι από την ελληνική πραγματικότητα στον χώρο του βιβλίου.<br />
Συγγραφικά κανείς δεν μπορεί να ξέρει πώς θα εξελιχθεί εκ των προτέρων. Γράφει, εκδίδει, προωθεί, δέχεται κριτικές, ίσως να προοδεύσει, ίσως όχι. Η προσωπική, ιδιωτική, φιλόδοξη πλευρά του συγγραφέα, αυτή είναι αμφίβολη. Κοινωνικά όμως, αν δεν έχει σοβαρό πρόβλημα με τον υπόλοιπο κόσμο, θα έλεγα πως είναι βέβαιο ότι θα κοινωνικοποιηθεί. Θα γνωρίσει ωραίους ανθρώπους, βιβλιοπώλες, αναγνώστες, άλλους συγγραφείς, εκδότες. Ανάμεσά τους και σκάρτους, ας μη γελιόμαστε, αλλά αυτή η πορεία θα είναι κάθε άλλο παρά μοναχική. Κι αυτό είναι που τελικά μένει, η τελική απάντηση.<br />
<br />
Βαγγέλης Ιωσηφίδης<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2lMalMh19-Io3m08UinXOVHuaqoKmgdfoshUA42x5_gtaG7QBd5yN7v00XhRHpXDjK4euP7V38iwoCQGA0ol4mFWr_SohDQdsjGGmb_CQY7gureed7Nsszh1LVa9U4fEM9XhB8i_70f0o/s1600/author.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="βιβλία, αναγνώστης, συγγραφέας, βιβλιομάδα" border="0" data-original-height="200" data-original-width="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2lMalMh19-Io3m08UinXOVHuaqoKmgdfoshUA42x5_gtaG7QBd5yN7v00XhRHpXDjK4euP7V38iwoCQGA0ol4mFWr_SohDQdsjGGmb_CQY7gureed7Nsszh1LVa9U4fEM9XhB8i_70f0o/s1600/author.jpg" title="Βιβλίο" /></a></div>
<br /></div>
Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-53387018057367060502019-07-16T21:36:00.000+03:002019-07-16T21:36:00.852+03:00Αφιέρωμα - Γιάννης Παπουλής - Ο Παραμυθάς<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Ο Κύπριος συγγραφέας Γιάννης Παπουλής, που έχει επίσης την ιδιότητα του φιλολόγου και αρθρογράφου, μας συστήνεται με το πρώτο του μυθιστόρημα, "<a href="https://elkistis.gr/product/%CE%BF-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BC%CF%85%CE%B8%CE%AC%CF%82/" target="_blank">Ο Παραμυθάς</a>". Είναι η ιστορία που φέρνει τον αναγνώστη στα λημέρια του Ίαν Μακέι, ενός εκκεντρικού αστυνομικού ντετέκτιβ, ο οποίος ασχολείται με τα αποβράσματα που λυμαίνονται τους δρόμους του Εδιμβούργου. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, με έναν δολοφόνο.<br />
<br />
Έχοντας διαβάσει το βιβλίο, μπορώ να πω πάρα αρκετά γι' αυτό. Ας βάλω όμως τα πράγματα σε μια σειρά:<br />
<br />
<span style="color: red;"><b>Χαρακτήρες:</b></span> Ο συγγραφέας έχει κάνει πολύ καλή δουλειά με τους χαρακτήρες. Είναι οι περισσότεροι, αν όχι όλοι, δουλεμένοι, με βάθος, ξεχωρίζει εύκολα η προσωπικότητα του ενός από του άλλου και είναι εύκολο να συμπαθήσεις, να αντιπαθήσεις και κυρίως να νοιαστείς γι' αυτούς.<br />
<br />
<span style="color: #38761d;"><b>Πλοκή:</b></span> Γεμάτη. Φαίνεται πως ο συγγραφέας είχε ιδέες και το μεράκι να τις κάνει πράξη, προσέχοντας τις λεπτομέρειες. Δεν απογοητεύει, έχει εξήγηση για τα γεγονότα και λειτουργεί με βάση ένα πολύ συγκεκριμένο μοτίβο, που προσωπικά με ικανοποίησε βαθιά.<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;"><b>Σκηνικό:</b></span> Δίνονται πολλές λεπτομέρειες για το Εδιμβούργο, για τους περαστικούς, για τον καιρό, για πολλά άλλα. Άλλοι μπορεί να το βρουν σχετικά βαρυφορτωμένο, εγώ το βρήκα γεμάτο με εικόνες, μυρωδιές και χρώματα.<br />
<br />
<span style="color: #e69138;"><b>Γλώσσα:</b></span> Πολύ ιδιαίτερη. Υπάρχουν χαρακτηριστικά της αγγλικής γλώσσας, της κυπριακής διαλέκτου και αρκετά ποιητική γλώσσα στο μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου. Μεταφορές και παρομοιώσεις δε λείπουν.<br />
<br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: magenta;"><b>Επιμέρους:</b></span></span> Υπάρχουν αρκετές εναλλαγές στις σκηνές, που άλλοτε βοηθούν κι άλλοτε αποπροσανατολίζουν, σκόπιμα συνήθως. Είναι ένα ρίσκο που πολλοί συγγραφείς τολμάνε να πάρουν. Εμένα δε με τραβάει πάντα το συγκεκριμένο μοτίβο με τις πολλές εναλλαγές σε πολλά πρόσωπα: στο συγκεκριμένο βιβλίο με τράβηξε σε αρκετά πρόσωπα και σκηνές, όμως όχι σε όλα.<br />
<br />
<b>Γιατί να διαβάσετε αυτό το βιβλίο:</b><br />
1) Είναι αστυνομικό (crime fiction) κι έχει λεπτομέρειες, λογική δομή και συνέχεια κι επιρροές από Jo Nesbo, καθ' ομολογία του ίδιου του συγγραφέα.<br />
2) Ικανοποιεί τον απαιτητικό αναγνώστη, που ψάχνει απαντήσεις στο καθετί.<br />
3) Έχει πολλές πρωτότυπες ιδέες και ανατροπές.<br />
4) Έχει συναίσθημα, δέσιμο με τους χαρακτήρες, ηθικά διλήμματα.<br />
<b><br /></b>
<b>Σε ποιες περιπτώσεις να μην το διαβάσετε:</b><br />
1) Αν ψάχνετε για καθαρή λογοτεχνία τρόμου. Το μυθιστότημα είναι κυρίως αστυνομικό.<br />
2) Αν ψάχνετε λογοτεχνία φαντασίας.<br />
3) Αν σας ενοχλεί η βία. Είναι λογικό να έχει βία ένα αστυνομικό μυθιστόρημα και το συγκεκριμένο δε λυπάται τον αναγνώστη.<br />
4) Αν ψάχνετε κάτι ανάλαφρο. Η γραφή είναι καλή, η δομή μελετημένη, όμως οι λεπτομέρειες και τα πρόσωπα είναι πολλά και θέλει το μυαλό να είναι συγκεντρωμένο σε αυτά.<br />
<br />
Ο συγγραφέας πρόκειται να συνεχίσει τις υποθέσεις με τον Ίαν Μακέι, λογικά στο Εδιμβούργο, αν και δεν έχει αποκαλύψει τίποτα ακόμα. Γιάννης Παπουλής και "Ο Παραμυθάς!"<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCWkzVkiTwnq2i51aVx522RulOFqlpaM0IAJMIEklOQBPZjXleALdA7e9hv-J4NOOs3gH68Tg58m2_RADg7EpHU8sRpvdAfdCvAWe-Eb1B8TxRHFK_TpPI73ua028frDcipIynNQshKY4D/s1600/%25CE%25A0%25CE%2591%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%259B%25CE%2597%25CE%25A3_%25CE%25A0%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25BC%25CF%2585%25CE%25B8%25CE%25AC%25CF%2582_cover_Medium.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Γιάννης Παπουλής Εκδόσεις Ελκυστής" border="0" data-original-height="606" data-original-width="400" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCWkzVkiTwnq2i51aVx522RulOFqlpaM0IAJMIEklOQBPZjXleALdA7e9hv-J4NOOs3gH68Tg58m2_RADg7EpHU8sRpvdAfdCvAWe-Eb1B8TxRHFK_TpPI73ua028frDcipIynNQshKY4D/s400/%25CE%25A0%25CE%2591%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%259B%25CE%2597%25CE%25A3_%25CE%25A0%25CE%25B1%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25BC%25CF%2585%25CE%25B8%25CE%25AC%25CF%2582_cover_Medium.jpg" title="Ο Παραμυθάς" width="263" /></a></div>
<br /></div>
Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-85443786834996376972019-06-06T18:16:00.000+03:002019-06-06T18:17:14.273+03:00Ημέραι<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<i>Αρθρογραφεί ο Κ. Παπαδάκης</i><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Πόσα γνωρίζετε για τις ημέρες τις
εβδομάδας;</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Στο αρθράκι
αυτό θα αναλύσω λίγο από πού προέρχονται τα ονόματα των ημερών, σε διάφορες
γλώσσες, τις κοινές ονομασίες και τις διαφορές τους. Είμαι σίγουρος ότι θα
εκπλαγείτε με μερικές.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Ξεκινάω με
τα γνωστά μας <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>αγγλικά</u></i></b>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"> Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday,
Saturday, Sunday. </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Φαντάζομαι
ότι είναι γνωστά σε όλους μας. Άλλωστε, τραγούδια όπως το “6 </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Days</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">”και το “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Friday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">I</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">m</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">in</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Love</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” των </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">The</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Cure</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">κάνουν αρκετά συχνά την εμφάνισή τους
τελευταία, φροντίζοντας να μας τα υπενθυμίζουν. Ξέραμε όμως τι σημαίνουν; Για
πάμε.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Τα εύκολα
είναι τα </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Sunday</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">και </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Monday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, μέρα του Ήλιου και του Φεγγαριού
αντίστοιχα. Γενικά, ο κανόνας είναι ότι οι προ-χριστιανικοί πολιτισμοί έχουν
μια τάση να λατρεύουν τα στοιχεία της φύσης. Αυτό είναι κοινό γνώρισμα όχι μόνο
στην αρχαία ελληνική, αλλά και στις βόρειες, τις κελτικές, την αιγυπτιακή, τις
νοτιοαμερικανικές και λίγο πολύ σε όλες τις παλαιές θρησκείες.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Τώρα, με τις
υπόλοιπες μέρες τα πράγματα γίνονται ενδιαφέροντα. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Tuesday</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">είναι η μέρα αφιερωμένη στον
σκανδιναβό θεό του πολέμου </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Tyr</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Tiw</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ή </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Tue</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">στις
αγγλο-σαξονικές διαλέκτους), η Τετάρτη (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Wednesday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">) είναι αφιερωμένη στον πατέρα των
σκανδιναβών θεών Όντιν (ή </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Wotan</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ή </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Woden</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, ανάλογα τη διάλεκτο), η Πέμπτη μας (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Thursday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">) είναι η ημέρα του θεού Θορ (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Thor</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">’</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">s</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">day</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, ίδιο κι απαράλλαχτο, δε βρίσκετε;),
ενώ η Παρασκευή λέγεται </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Friday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, προς τιμήν του θεού της γονιμότητας Φρέυ ή Φρέυρ (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Frei</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Freyr</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">). Κατά μια άλλη άποψη, φέρει το
όνομά της προς τιμήν της θεάς της ομορφιάς Φρίγκα ή </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Freyja</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, αλλά για φωνητικούς λόγους αυτή δε
με βρίσκει σύμφωνο. Μία είναι πάντως η αλήθεια: οι Άγγλο-σάξωνες φίλοι μας
δύσκολα θα μπορέσουν να βγάλουν από μέσα τους εντελώς τα Σκανδιναβικά τους
γονίδια. Και πώς θα μπορούσαν άλλωστε όταν η γλώσσα τους είναι διάσπαρτη με
σκανδιναβικές λέξεις γενικώς (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">egg</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">steak</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">beef</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">pork</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> κλπ.); Από δω και μπρος λοιπόν, όταν θα λέτε τα
ονόματα των ημερών στα αγγλικά, θυμηθείτε κι εσείς να νιώθετε λίγο… Βίκινγκς!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Εξαίρεση
αποτελεί η ημέρα </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Saturday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, που είναι αφιερωμένη στον δικό μας Κρόνο (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Saturn</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">στα λατινικά).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Πάμε και στα
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Γερμανικά</u></i></b>.
Οι Γερμανοί, ως συγγενείς με τους Άγγλους στη γλώσσα, έχουν αρκετά κοινά στις
ονομασίες των ημερών. </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Sonntag</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">και </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Montag</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">είναι ομοίως οι ημέρες του Ήλιου και του Φεγγαριού, όπως οι </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Sunday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> και </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Monday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">. Την Παρασκευή την έχουν ονομάσει </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Freitag</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, όχι γιατί είναι «ελεύθερη ημέρα» (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Frei</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">= ελεύθερος εις την γερμανικήν), αλλά
προς τιμήν του ιδίου θεού ή θεάς που αναφέραμε παραπάνω. Από εκεί και πέρα
διαφοροποιούνται.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Την Τρίτη
την αποκαλούν </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Dienstag</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, που κυριολεκτικά σημαίνει «ημέρα της δουλειάς» και είναι
απίθανο να σχετίζεται το </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Dienst</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">με τον </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Tyr</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> όπως η αντίστοιχη ονομασία στα αγγλικά, ενώ για την
Τετάρτη έχουν υιοθετήσει το πολύ πρακτικό “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Mittwoch</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” (=</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">midweek</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/μέση της εβδομάδας).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Τώρα, το
πραγματικά ενδιαφέρον είναι ότι μπορεί να μην ονομάζουν την Πέμπτη </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Torstag</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, αλλά </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Donnerstag</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, που κυριολεκτικά σημαίνει «ημέρα
του κεραυνού». Ας μην ξεχνάμε ότι ο </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Thor</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ήταν ο θεός του κεραυνού, στην γερμανο-σκανδιναβική
μυθολογία. Αυτό αφενός σημαίνει ότι δεν ήταν τυχαία η επιλογή της ονομασίας,
αλλά, εμμέσως, την αφιερώνουν στον ίδιο θεό. Σημαίνει όμως και κάτι άλλο,
αφετέρου. Μήπως, τελικά, είναι η ίδια η λέξη “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Donner</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” (=κεραυνός) που συνδέεται με το “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Thor</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">”; Οι φθόγγοι Θ,Δ,</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">T</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> και </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">D</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">εναλλάσσονται μεταξύ τους αρκετά
συχνά στις γερμανο-σκανδιναβικές γλώσσες. Το ίδιο το “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Donner</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” γίνεται “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">thunder</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” στα αγγλικά. Μήπως τελικά, όταν
λέτε το “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">thunder</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” κοπανώντας τα κεφάλια σας και ακούγοντας </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">AC</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">DC</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, γίνεστε πάλι λίγο </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Vikings</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> χωρίς να το ξέρετε;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Μας μένει το
</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Saturday</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, που εδώ
γίνεται </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Samstag</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, η ρίζα του οποίου συνδέεται, μέσω των λατινικών, με το
γνωστό μας Σάββατο. Ο όρος είναι εβραϊκής προέλευσης. Έχε γεια, φίλε Κρόνε/</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Saturn</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">λοιπόν…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Επόμενός μας
σταθμός τα <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>ιαπωνικά</u></i></b>. Αν σας ξενίζει κάπως το ότι τα τοποθετώ σε
αυτό το σημείο της ανάλυσης, εξηγούμαι. Ο λόγος είναι ότι παρουσιάζουν την
εκπληκτική ομοιότητα στη σημασία των ημερών της Κυριακής και της Δευτέρας.
Πράγματι, η λέξη <span lang="EN-US">日曜日</span><a href="file:///C:/Users/user1/Documents/%CE%97%CE%9C%CE%95%CE%A1%CE%91%CE%99.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-transform: uppercase;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></b></span></a>
(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Nichiyoobi</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">)
αποδίδεται ως «ημέρα του Ήλιου» και η <span lang="EN-US">月曜日</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Getsuyoobi</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ως «ημέρα του Φεγγαριού», ακριβώς
όπως και στα αγγλικά και τα γερμανικά. Όταν μάθαινα τις ημέρες στη γλώσσα αυτή,
το γεγονός αυτό μου είχε κινήσει αρκετά την περιέργεια. Εν τέλει, μάλλον πρόκειται
για συμμόρφωση με την προσέγγιση της Δύσης, από την οποία υιοθέτησαν και το
σύστημα των 7 ημερών.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Κατά τα
άλλα, τα ονόματα των υπολοίπων ημερών στην όμορφη αυτή γλώσσα μονοπωλούν τα
στοιχεία της φύσης. <span lang="EN-US">火曜日</span>(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">kayoobi</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/ημέρα της φωτιάς) είναι η Τρίτη, <span lang="EN-US">水曜日</span>(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">suiyoobi</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/ημέρα του νερού) η Τετάρτη, <span lang="EN-US">木曜日</span>(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">mokuyoobi</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/ημέρα του ξύλου) είναι η Πέμπτη, <span lang="EN-US">金曜日</span>(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">kinyoobi</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/ημέρα του χρυσού) η Παρασκευή και <span lang="EN-US">土曜日</span>(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">doyoobi</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/ημέρα της γης) το Σάββατο.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Όσο για εμάς
τους <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>Έλληνες</u></i></b>,
έχουμε υιοθετήσει στη γλώσσα μας την εξής, πολύ απλοϊκή προσέγγιση: μετά την
«ημέρα του Κυρίου» (Κυριακή), ονομάζουμε τις ημέρες μας, απλά και λαϊκά, με τα
τακτικά τους αριθμητικά: Δευτέρα (δεύτερη, απλώς πιο… λόγια), Τρίτη, Τετάρτη
(τέταρτη), Πέμπτη.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Εξαιρέσεις
αποτελούν η Παρασκευή (τι να παρασκευάζουμε άραγε;) και το Σάββατο. Το
τελευταίο, όσο και να ψάξετε, δεν αναλύεται ετυμολογικά, τουλάχιστον στα
ελληνικά. Ο λόγος είναι ότι προέρχεται κατευθείαν από τα εβραϊκά, κάτι που με
κάνει να βγάζω σπυράκια στη γλώσσα κάθε φορά που το προφέρω. Σοβαρά τώρα, σε
μια τόσο πλούσια και πλήρη γλώσσα όπως τα ελληνικά, ήταν ανάγκη να υιοθετήσουμε
αυτή την εβραϊκή ονομασία, που δεν είναι καν θηλυκού γένους; Μάλλον αγαπάμε
πολύ τους Εβραίους και τη γλώσσα τους τελικά. Αλλά, θα μου πεις, εδώ βαφτίζουμε
τα παιδιά μας Μιχαήλ, Γαβριήλ, Δανιήλ, και μόνο Ισραήλ που δεν τα έχουμε
ονοματίσει… Δεν πειράζει, θα γίνει κι αυτό.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Για λόγους
πληρότητας της ανάλυσης, διευκρινίζω ότι ο όρος «Σάββατο» μεταφράζεται από τα
εβραϊκά ως «ημέρα ανάπαυσης». Στην κουλτούρα τους, αυτό έχει νόημα, καθώς το
Σάββατο είναι η ιερή ημέρα της εβραϊκής θρησκείας, όπως για εμάς η Κυριακή και
για τους Μουσουλμάνους η Παρασκευή, για αυτό και οι Εβραίοι έχουν την αργία
τους το Σάββατο. Σε εμάς πάλι, όχι, κανένα νόημα. Την δε Παρασκευή την
ονομάζουμε έτσι διότι τότε (οι Εβραίοι, πάλι, μην ξεχνιόμαστε) παρασκευάζουν
αυτά που πρόκειται να καταναλώσουν ή να χρησιμοποιήσουν το Σάββατο (η
πληροφορία από <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Βικιπαίδεια</i>).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Τι γίνεται
τώρα με τις <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>λατινογενείς γλώσσες</u></i></b>;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Οι ίδιοι οι
Λατίνοι δεν χρησιμοποιούσαν το εβδομαδιαίο σύστημα, οπότε είναι πρακτικά
αδύνατον να μελετήσουμε πώς θα ονόμαζαν τις ημέρες. Θα χρησιμοποιήσω λοιπόν,
για τις ανάγκες της <span style="background: white; color: black;">ανάλυσης</span>,
την ισπανική και την γαλλική γλώσσα, οι οποίες θεωρούνται λατινογενείς και
παρουσιάζουν αρκετές ομοιότητες μεταξύ τους. Έχουμε και λέμε:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Δευτέρα: </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">lundi</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">lunes</span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, σε γαλλικά και ισπανικά αντίστοιχα.
Η προέλευση είναι το “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">luna</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” ή <i style="mso-bidi-font-style: normal;">σελήνη</i>,
στην αρχαία ελληνική. Τώρα, το αν και κατά πόσο συνδέεται ετυμολογικά ή </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">se</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">-</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">lene</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">μας με την<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">luna</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">των
Λατίνων,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>αυτό δεν μπορώ να το
απαντήσω με σιγουριά. Το σίγουρο είναι ότι, και σε αυτές τις γλώσσες, η Δευτέρα
αφιερώνεται στο φεγγάρι.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Τρίτη: </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">mardi</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">martes</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(γαλλ./ισπαν. αντίστοιχα). Η ημέρα
φέρει το όνομά της προς τιμήν του θεού του πολεμου Άρη (λατινικά: </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Mars</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Τετάρτη: </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">mercredi</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">mi</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">é</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">rcoles</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(γαλλ./ισπαν.
αντίστοιχα). Από τον θεό Ερμή (λατ: </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Mercurius</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Πέμπτη:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">jeudi</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">jueves</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(γαλλ./ισπαν. αντίστοιχα). Προς τιμήν του Δία (λατ: </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Jupiter</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Iovem</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Παρασκευή:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">vandredi</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">viernes</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(γαλλ./ισπαν. αντίστοιχα). Από την
θεά Αφροδίτη (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Venus</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Σάββατο:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">samedi</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/sábado </span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(γαλλ./<span style="background: white; color: black;">ισπαν</span>. αντίστοιχα). Αυτό προέρχεται πάλι από το
εβραϊκό Σάββατο ( </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Shabbat</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> /<span style="background: white; color: black;">שַׁבָּת), στην
περίπτωση των ισπανικών απευθείας, στα δε γαλλικά διαμέσου του ύστερου
λατινικού </span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: black; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">sambatum</span></i><span style="background: white; color: black; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Κυριακή:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">dimanche</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">domingo</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(γαλλ./ισπαν. αντίστοιχα). Όπως και
στη γλώσσα μας, η ημέρα αυτή αφιερώνεται στον Κύριο (</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Dominus</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Τι
συμπέρασμα μπορούμε να βγάλουμε από όλα αυτά; Βασικά, ότι οι Ρωμαίοι και, εν
συνεχεία, οι λαοί που βάσισαν τη γλώσσα τους στα λατινικά, διατήρησαν, μέσω των
ονομάτων των ημερών, κάποια ψήγματα αρχαίας ελληνορωμαϊκής μυθολογίας. Σε
αντίθεση με τους Βυζαντινούς και τους μετέπειτα κατοίκους της Ανατολικής
Ευρώπης, που, μαζί με την υιοθέτηση της χριστιανικής θρησκείας, αποκήρυξαν
πλήρως αυτούς που όλος ο κόσμος σήμερα γνωρίζει ως “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Greek</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">gods</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” και προτίμησαν να συμπληρώσουν τη
γλώσσα τους με εβραϊκούς όρους. Αυτό που συνηθίζω, λοιπόν, να λέω, είναι ότι,
με την πτώση της Ρώμης και συνάμα της κλασσικής αρχαιότητας, με την μετάβαση
στη Βυζαντινή Αυτοκρατορία και τον Μεσαίωνα, μπορεί η ελληνική γλώσσα να
διατηρήθηκε ως επίσημη στα ανατολικά, αλλά οι ίδιοι οι κάτοικοι του ελλαδικού
χώρου καταλήξαμε περισσότερο ανατολίτες από ό,τι Έλληνες…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Για την
Ιστορία και μόνο, θα σας παρουσιάσω και τα ονόματα των ημερών στην <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>τουρκική
γλώσσα</u></i></b>, τα οποία τυχαίνει να γνωρίζω.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Η Τουρκική
είναι, αναμφίβολα, μία πτωχότατη γλώσσα, το λεξιλόγιο της οποίας περιορίζεται
να καλύπτει πολύ απλά σημαινόμενα αντικείμενα, όπως «νερό», «φωτιά», «άλογο»
κλπ. Από εκεί και πέρα, για να ονοματίσει κάθε έννοια και καθετί λίγο πιο
σύνθετο, έχει υιοθετήσει δανεικούς όρους από την αραβική γλώσσα, την περσική,
την ελληνική, την αγγλική και τη γαλλική. Αυτό ακριβώς θα διαπιστώσουμε ευθύς
αμέσως:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Κυριακή: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Pazar</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, Δευτέρα: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Pazartesi</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, Τρίτη:</span> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Salı</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, Τετάρτη: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Çarşamba</b>, Πέμπτη: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Perşembe</b>,
Παρασκευή: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Cuma</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, Σάββατο: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Cumartesi</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Σε όλους τους
παραπάνω όρους, το μόνο τουρκικό στοιχείο είναι η κατάληξη -(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">e</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">rtesi</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, που σημαίνει «μετά από [κάτι]».
Δηλαδή, η Δευτέρα λέγεται </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Pazartesi</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, διότι βρίσκεται μετά από την
Κυριακή, η οποία λέγεται </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Pazar</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, από την παλαιά περσική λέξη που
σημαίνει «αγορά». Το δε Σάββατο λέγεται </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Cumartesi</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(προφέρεται <i style="mso-bidi-font-style: normal;">τζουμάρτεσι</i>), διότι βρίσκεται μετά από
την Παρασκευή (</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Cuma</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">/<i style="mso-bidi-font-style: normal;">τζουμά</i>).
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Τζουμά </i>είναι στα αραβικά η ανάπαυση.
Ας μη λησμονούμε, όπως θίξαμε και παραπάνω, ότι η Παρασκευή είναι η ιερή ημέρα
και αργία για τους Μουσουλμάνους, όπως για τους Εβραίους το Σάββατο και για
τους Χριστιανούς η Κυριακή.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Κατά τα
άλλα, το <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Salı </b>προέρχεται από τα
αραβικά και<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>σημαίνει ακριβώς
«Τρίτη», ενώ τα <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Çarşamba </b>(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Τσαρσαμπά</i>)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>και<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Perşembe </b>(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Περσεμπέ</i>) προέρχονται από τα παλαιά
περσικά και<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>σημαίνουν «τέταρτη» και
«πέμπτη» αντίστοιχα.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Όσο για το <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>σύστημα</u></i></b>
αυτό καθεαυτό <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>της εβδομάδας των επτά ημερών</u></i></b>, αυτό υιοθετήθηκε επίσης
κατά τους χριστιανικούς χρόνους, πιθανότατα από τους εβραίους. Παλαιότεροι
πολιτισμοί όπως οι Έλληνες προτιμούσαν την μέτρηση του χρόνου με το σεληνιακό
σύστημα των 29 ημερών, ανάλογα με την φάση πληρότητας της σελήνης. Ας σημειωθεί
ότι την ίδια την «εβδομάδα» την λέμε έτσι ακριβώς επειδή χωρίζεται σε επτά
ημέρες, με την ίδια λογική που οι Λατίνοι την έλεγαν “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">septimana</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">”(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">septem</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">=7), οι ισπανόφωνοι την λένε “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">semana</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” και οι γαλλόφωνοι “</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">semaine</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Για να
συνοψίσουμε, θα κλείσω με έναν πίνακα όπου απαριθμώ τα ονόματα των επτά ημερών
της εβδομάδας σε όλες τις γλώσσες που αναφέραμε, κατηγοριοποιώντας τα ανάλογα
με την προέλευσή τους.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -8.8pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 728px;">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.85pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Γλώσσα<o:p></o:p></span></u></b></div>
</td>
<td colspan="7" style="border-left: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 17.0cm;" width="643"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Ονόματα ημερών<o:p></o:p></span></u></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.85pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Ελληνικά<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.75pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: grey; font-size: 12.0pt;">Κυριακή<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #e36c0a; font-size: 12.0pt;">Δευτέρα<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #e36c0a; font-size: 12.0pt;">Τρίτη<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 71.45pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #e36c0a; font-size: 12.0pt;">Τετάρτη<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.85pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #e36c0a; font-size: 12.0pt;">Πέμπτη<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #7030a0; font-size: 12.0pt;">Παρασκευή<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #7030a0; font-size: 12.0pt;">Σάββατο<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.85pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Αγγλικά<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.75pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">Sunday<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">Monday<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">Tuesday<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 71.45pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">Wednesday<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.85pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">Thursday<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">Friday<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">Saturday<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.85pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Γερμανικά<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.75pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">Sonntag<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">Montag<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Dienstag<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 71.45pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Mittwoch<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.85pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">D</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">o</span><span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">n</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">n</span><span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">e</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">r</span><span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">s</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">t</span><span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">a</span><span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">g</span><span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: red; font-size: 12.0pt;">Freitag<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #7030a0; font-size: 12.0pt;">Samstag<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.85pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Γαλλικά<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.75pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: grey; font-size: 12.0pt;">dimanche<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">lundi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">mardi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 71.45pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">mercredi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.85pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">jeudi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">vendredi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #7030a0; font-size: 12.0pt;">samedi<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.85pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Ισπανικά<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.75pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: grey; font-size: 12.0pt;">domingo<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">lunes<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">martes<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 71.45pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">miércoles<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.85pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">jueves<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #00b050; font-size: 12.0pt;">viernes<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #7030a0; font-size: 12.0pt;">sábado</span><span lang="EN-US" style="color: #7030a0; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.85pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Ιαπωνικά<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.75pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">日曜日</span><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">/<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">nichiyoobi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">月曜日</span><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">getsuyoobi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">火曜日</span><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">kayoobi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 71.45pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">水曜日</span><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">suiyoobi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.85pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">木曜日</span><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">mokuyoobi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">金曜日</span><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">kinyoobi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 14.0pt;">土曜日</span><span style="color: windowtext; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #548dd4; font-size: 12.0pt;">doyoobi<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-top: none; border: solid black 1.0pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.85pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: windowtext; font-size: 12.0pt;">Τουρκικά<o:p></o:p></span></i></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.75pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Pazar<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US;">Pazartesi<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.6pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #e36c0a; font-size: 12.0pt;">Salı<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 71.45pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #e36c0a; font-size: 12.0pt;">Çarşamba<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.85pt;" width="94"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #e36c0a; font-size: 12.0pt;">Perşembe<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 70.9pt;" width="95"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #943634; font-size: 12.0pt;">Cuma<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-themecolor: text1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-left-themecolor: text1; mso-border-right-themecolor: text1; mso-border-themecolor: text1; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-top-themecolor: text1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 63.8pt;" width="85"><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="color: #943634; font-size: 12.0pt;">Cumartesi<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Όπου έχουμε,
ανάλογα το χρώμα: <span style="color: #e36c0a; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 191;">τακτικά αριθμητικά</span><span style="color: windowtext;">,</span><span style="color: #548dd4; mso-themecolor: text2; mso-themetint: 153;"> στοιχεία της
φύσης</span>, <span style="color: red;">σκανδιναβική μυθολογία</span><span style="color: windowtext;">,</span><span style="color: #00b050;"> ελληνορωμαϊκή
μυθολογία</span><span style="color: grey; mso-themecolor: background1; mso-themeshade: 128;">, χριστιανική προέλευση</span>, <span style="color: #7030a0;">εβραϊκή
προέλευση</span>, <span style="color: #943634; mso-themecolor: accent2; mso-themeshade: 191;">μουσουλμανική προέλευση</span>, άλλο.<o:p></o:p></span></div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<!--[if !supportEndnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="file:///C:/Users/user1/Documents/%CE%97%CE%9C%CE%95%CE%A1%CE%91%CE%99.docx#_ednref1" name="_edn1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Παρατηρείτε ότι το ιδεόγραμμα <span lang="EN-US">日</span>εμφανίζεται δύο φορές
στην ονομασία της Κυριακής (<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">日曜日</span>/<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Nichiyoobi</span>). Αυτό συμβαίνει επειδή το συγκεκριμένο ιδεόγραμμα
έχει τόσο την έννοια του «Ήλιου» (<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Nichi</span>) όσο και της «ημέρας» (<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">hi</span>, ή <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">bi</span><span lang="EN-US"> </span>εν προκειμένω). Ως εκ τούτου, τοποθετείται στο τέλος της
ονομασίας όλων των ημερών της εβδομάδας με την έννοια της «ημέρας» και
προφερόμενο ως [-<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">bi</span>], αλλά
και στην αρχή της ονομασίας της Κυριακής, με την έννοια του «‘Ηλιου» και
προφερόμενο ως [<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Nichi</span>].<o:p></o:p></div>
</div>
</div>
<br /></div>
Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-31487703990192302542019-05-28T11:39:00.002+03:002019-05-28T11:39:58.884+03:00Διπλό αφιέρωμα στις ελληνικές τριλογίες φαντασίας - Β. Ν. Συράκης, Σπύρος Κιορσάββας<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Όταν αποφάσισα να κάνω <a href="https://skylosofies.blogspot.com/search/label/%CE%91%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1" target="_blank">αφιερώματα σε νέους συγγραφείς</a>, επέλεξα κι <a href="https://skylosofies.blogspot.com/2018/12/blog-post.html" target="_blank">έναν νέο Έλληνα συγγραφέα τριλογίας φαντασίας</a>, μιας και αυτό είναι το είδος που με εκφράζει περισσότερο. Επρόκειτο για μια τριλογία που με εντυπωσίασε κυρίως για το περίπλοκο και καλοδουλεμένο Πάνθεον και ιστορικό υπόβαθρο που παρέχει στον αναγνώστη, από τον συγγραφέα Σπύρο Παπαλέξη.<br />
Φαίνεται λοιπόν πως το είδος της φανταστικής λογοτεχνίας κερδίζει έδαφος στη σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία. Ώρα να κάνω ένα διπλό αφιέρωμα σε δύο φίλους συγγραφείς, των οποίων το πρώτο μέρος απ' τις τριλογίες τους έχω πρόσφατα διαβάσει.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>Βασίλης Νίκολας Συράκης - <span style="color: #0b5394;">Το Λίκνο της Ζωής</span>, <span style="color: red;">Τα Παιχνίδια των Θεών</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKwmUv43Ycr4ha36tgACr9trSbYTv9u_mlIPIs-3wWWUHOgU3DjbBLcWEIb9q3ntKCY3eUNspAjG7deb2NMANZwOR_6smtZbSn2BGI3vsr5Kt_I4ivpPHqbJVv7WaHtTD8xLxvrxjFAUzO/s1600/%25CE%25A3%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Τα παιχνίδια των θεών εκδόσεις παράξενος ελκυστής" border="0" data-original-height="475" data-original-width="313" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKwmUv43Ycr4ha36tgACr9trSbYTv9u_mlIPIs-3wWWUHOgU3DjbBLcWEIb9q3ntKCY3eUNspAjG7deb2NMANZwOR_6smtZbSn2BGI3vsr5Kt_I4ivpPHqbJVv7WaHtTD8xLxvrxjFAUzO/s320/%25CE%25A3%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25AC%25CE%25BA%25CE%25B7%25CF%2582.jpg" title="Βασίλης Νίκολας Συράκης Το λίκνο της ζωής " width="210" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: red;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b> </b>Πρόκειται φυσικά για το είδος της λογοτεχνίας του φανταστικού. Ο συγγραφέας, ο οποίος έχει ανακοινώσει πως, λόγω μεγέθους, πιθανότατα θα υπάρξουν 4 μέρη, απ' τον πρόλογο κιόλας κάνει λόγο για τα παιχνίδια των Θεών, τον τίτλο δηλαδή του πρώτου μέρους της σειράς. Το Πάνθεόν του αρκετά απλό και καλοστημένο, κάνει διακριτές τις διαφορές ανάμεσα στα πεδία ελέγχου της κάθε θεότητας. Προσωπικά μου άρεσε πολύ η λεπτομέρεια στο πού και από ποιους λατρεύεται η κάθε θεότητα, δεδομένα που λαμβάνει ο αναγνώστης εξαρχής.</div>
<div style="text-align: left;">
Όσον αφορά τα πρωταγωνιστικά πρόσωπα, έχει στηθεί ένα πολύ ενδιαφέρον σκηνικό, καθώς ο συγγραφέας αφήνει στην άγνοια τον αναγνώστη σχετικά με το ποιόν και το μέλλον των χαρακτήρων ευθύς εξαρχής και συνεχίζει με το ίδιο μοτίβο. Κρατάει, δηλαδή, αρκετούς άσους στο μανίκι του για αργότερα, κάτι που δείχνει συγγραφική ωριμότητα. Το κάθε πρόσωπο έχει βάθος, ξεχωριστή προσωπικότητα και κίνητρα και μπορεί άνετα κι αβίαστα ο αναγνώστης να ταυτιστεί ή να μισήσει κάποιον από αυτούς.</div>
<div style="text-align: left;">
Η πλοκή μου θύμισε Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, κι αυτό τιμά πολύ τον συγγραφέα. Συγκεκριμένα τη δημιουργία της συντροφιάς του δαχτυλιδιού και το ταξίδι προς τον σκοπό της. Το Κακό έχει αρκετά ακόμα να μας πει και υπάρχει ακόμα θολούρα σχετικά με τα σχέδια και τις επιδιώξεις της κάθε πλευράς. Το τι θα ακολουθήσει; Θα το μάθουμε...</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Σπύρος Κιορσάββας - <span style="color: #741b47;">Το Χρονικό της Λανιακέα</span>, <span style="color: #cc0000;">Τα κλειδιά του Τιτάνα</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #b45f06;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmEJOq9ZnMrkFLmpamjZAIEIo2EyqOciM_DQxJN3Wg7OmcTb9mQwsGRPTRFjpEckv8kjOt261h01llOFDMZyGSVk8G5FJZw2TB-bpdchOW-2asN_6eMzUkSWLiAWwiWtELLJLJrZdXclCS/s1600/%25CE%25A3%25CF%2580%25CF%258D%25CF%2581%25CE%25BF%25CF%2582%25CE%259A%25CE%25B9%25CE%25BF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Τα κλειδιά του Τιτάνα εκδόσεις Όστρια" border="0" data-original-height="317" data-original-width="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmEJOq9ZnMrkFLmpamjZAIEIo2EyqOciM_DQxJN3Wg7OmcTb9mQwsGRPTRFjpEckv8kjOt261h01llOFDMZyGSVk8G5FJZw2TB-bpdchOW-2asN_6eMzUkSWLiAWwiWtELLJLJrZdXclCS/s1600/%25CE%25A3%25CF%2580%25CF%258D%25CF%2581%25CE%25BF%25CF%2582%25CE%259A%25CE%25B9%25CE%25BF.jpg" title="Σπύρος Κιορσάββας το Χρονικό της Λανιακέα" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Και πάλι, φυσικά, αναφέρομαι σε μια σειρά βιβλίων της λογοτεχνίας του φανταστικού. Στο πρώτο μέρος του βιβλίου ο συγγραφέας κάνει μια παρουσίαση του κόσμου του. Στη μέση των πάντων δεσπόζει ο Τιτάνας, ένα πανύψηλο βουνό που κρύβει μέσα του κάτι σκοτεινό, κάτι που πρέπει να μείνει θαμμένο... Οι άνθρωποι και τα αντικείμενα που σχετίζονται με την κεντρική πλοκή της ιστορίας ανήκουν σ' ένα σύστημα μαγείας ιδιαίτερα ενδιαφέρον, το οποίο μάλιστα μου είναι πολύ προσφιλές.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Το βιβλίο παρουσιάζει πάρα πολλά μοτίβα σχετικά με την κουλτούρα των comics, anime, manga και της επικής λογοτεχνίας, τα οποία διαφαίνονται στο στήσιμο των χαρακτήρων, στις σκηνές και στους διαλόγους. Δίνονται ξεκάθαροι ρόλοι στο Καλό και στο Κακό, στο ποιος προστατεύει και ποιος καταστρέφει, και μάλιστα κατά τη διάρκεια του βιβλίου παρουσιάζεται το βάρος της ευθύνης αλλά και η δυσκολία του εγχειρήματος που καλούνται να ... (δε συνεχίζω). </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Οι χαρακτήρες είναι πλασμένοι με πολλή αγάπη από τον συγγραφέα και φαίνεται η προσπάθειά του στο να επικεντρωθεί σε αυτούς και στον εσωτερικό τους κόσμο. Μάλιστα, εδώ υπάρχει ένα φοβερό ταλέντο στην ονοματοδοσία, καθώς τα περισσότερα -αν όχι όλα- τα ονόματα είναι ιδιαίτερα εύηχα. Δεν ξέρω αν θεωρείται σημαντικό στοιχείο, όμως είναι ξεχωριστό, καθώς δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο, σίγουρα όχι σε Έλληνα λογοτέχνη. Αλλά το όνομα Λανιακέα, πέρα από την ομορφιά του, κρύβει κάτι πίσω του.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Η πλοκή είναι σχετικά απλή, έτσι ώστε να συγκεντρώνεται ο αναγνώστης στα ουσιώδη και να φαντάζεται τις λοιπές λεπτομέρειες, χωρίς να τυραννιέται από αυτές. Ο σκοπός ξεκάθαρος, τα μέσα πενιχρά αλλά ίσως στο μέλλον αποδειχτούν αρκετά. Το διακύβευμα μεγάλο και ο πήχυς έχει τεθεί ψηλά, σε σημείο που μοιάζει σχεδόν άπιαστο. Το πράγμα φαίνεται πως θα έχει εξέλιξη και μεγάλη κλιμάκωση στα επόμενα βιβλία.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Σπύρος Κιορσάββας και Βασίλης Νίκολας Συράκης λοιπόν, δύο συγγραφείς που δουλεύουν πυρετωδώς τη συνέχεια των βιβλίων τους. Μπορείτε να τους φανταστείτε κλεισμένους σε ανήλιαγες βιβλιοθήκες, να δουλεύουν πάνω σε αρχαίους χάρτες και να σχεδιάζουν την κλιμάκωση και τα επικείμενα σχέδια των πρωταγωνιστών τους. Το ταξίδι στη φαντασία έχει αρχή, αλλά τέλος έχει;</div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #b45f06;"><br /></span></b></div>
</div>
Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4013188458901123111.post-6143483073880537192019-04-21T22:40:00.002+03:002019-06-10T14:31:44.576+03:00Άγγελος Μπάκας - "Ο Σιωπηλός Μπου" και "ο Χορός του Σίβα"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Μια πολύ όμορφη πινελιά από την Ανατολή φέρνει στην ελληνική λογοτεχνία με τα δύο βιβλία του ο γραφίστας και συγγραφέας Άγγελος Μπάκας. Τα βιβλία του "Ο Σιωπηλός Μπου" και "Ο Χορός του Σίβα" αναφέρονται στην κινεζική και την ινδική παράδοση αντίστοιχα. Είναι και τα δύο σχετικά μικρά αλλά μεστά νοήματος και εμπειριών, μιας και ο συγγραφέας γράφει για χώρες στις οποίες έχει ταξιδέψει.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><i>Ο Σιωπηλός Μπου </i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBHt0WZA5_6nxICEk0xjVgdThp-2njJjbFDdenYfiQUfNlLfo5IO5lUPh5FK1lXYGuyjrWOp0uxvIbOHvCNQ_sK1jNLqfCNAlIhoaacUpi4p0zQsIKeR_z00Kqwd2Y0CRTbFT-BIgwk48j/s1600/%25CE%25A3%25CE%25B9%25CF%2589%25CF%2580%25CE%25B7%25CE%25BB%25CF%258C%25CF%2582+%25CE%259C%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2585.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Άγγελος Μπάκας εκδόσεις ελκυστής" border="0" data-original-height="450" data-original-width="280" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBHt0WZA5_6nxICEk0xjVgdThp-2njJjbFDdenYfiQUfNlLfo5IO5lUPh5FK1lXYGuyjrWOp0uxvIbOHvCNQ_sK1jNLqfCNAlIhoaacUpi4p0zQsIKeR_z00Kqwd2Y0CRTbFT-BIgwk48j/s320/%25CE%25A3%25CE%25B9%25CF%2589%25CF%2580%25CE%25B7%25CE%25BB%25CF%258C%25CF%2582+%25CE%259C%25CF%2580%25CE%25BF%25CF%2585.jpeg" title="Ο σιωπηλός Μπου" width="199" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Αυτό το βιβλίο ήταν μια ευχάριστη έκπληξη για μένα. Πρόκειται για τέσσερις ιστορίες που έχουν μια χαλαρή σύνδεση μεταξύ τους αλλά πραγματεύονται διαφορετικά στοιχεία της κινεζικής παράδοσης το καθένα. Αναφέρονται σε παλαιότερες εποχές γενικότερα και είναι πολύ μεστές σε νόημα. Κρύβουν μέσα τους πολλά στοιχεία φιλοσοφίας και πορισμάτων από την ανατολική διανόηση, με πεμπτουσία το ίδιο το νόημα της ζωής και την κατανόηση του θανάτου. Με κράτησε πάρα πολύ η διαφορετικότητα και η πολυπλοκότητα των χαρακτήρων, αλλά κυρίως η πολύ όμορφα χτισμένη ατμόσφαιρα των ιστοριών, που με ταξίδεψαν σε μεγαλοπρεπέστατους ναούς, αχανείς ερήμους και απόκρημνα βουνά.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><i>Ο Χορός του Σίβα</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaYb715WQN2hLi7KIYGIHp3ls-3B5BFclX29BCXlEggBGHRTsgI9C8IsfErvLOj2DaiLeIsbhOv4bsiypMgPQXgpt1QhCWxdk8uB_3ScAY97FiqtHZTZT7AnJok4kTIWX7cZB-XGOb6kdG/s1600/%25CE%25A7%25CE%25BF%25CF%2581%25CF%258C%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%25A3%25CE%25AF%25CE%25B2%25CE%25B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Άγγελος Μπάκας εκδόσεις Ελκυστής" border="0" data-original-height="650" data-original-width="421" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaYb715WQN2hLi7KIYGIHp3ls-3B5BFclX29BCXlEggBGHRTsgI9C8IsfErvLOj2DaiLeIsbhOv4bsiypMgPQXgpt1QhCWxdk8uB_3ScAY97FiqtHZTZT7AnJok4kTIWX7cZB-XGOb6kdG/s320/%25CE%25A7%25CE%25BF%25CF%2581%25CF%258C%25CF%2582+%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585+%25CE%25A3%25CE%25AF%25CE%25B2%25CE%25B1.jpg" title="Ο χορός του Σίβα" width="207" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ένα βιβλίο πολύ σύντομο, με εύπεπτες, μικρές ιστορίες που μεταφέρουν τον αναγνώστη στην Ινδία, τους ανθρώπους της και τη νοοτροπία της. Στο τέλος έχει μπόνους τέσσερα παραμύθια που σχετίζονται με την περιοχή και ταξιδεύουν πιο πολύ σε φανταστικές σφαίρες. Προσωπικά κράτησα την αύρα και την ατμόσφαιρα που διαχεόταν στις αφηγήσεις και τις περιγραφές του βιβλίου αλλά και τα τόσο διαφορετικά από την ελληνική κουλτούρα στοιχεία. Οι ιστορίες δε σχετίζονται μεταξύ τους αλλά σε όλες υπάρχει ένα μικρό ξάφνιασμα, καθώς δεν περιμένει εύκολα ο αναγνώστης τη συμπεριφορά των Ινδών. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Σε σχέση με τον Σιωπηλό Μπου, οι ιστορίες είναι πολύ συντομότερες, πολύ πιο καθημερινές και μάλιστα αφηγημένες απ' την προσωπική οπτική γωνία του συγγραφέα, που βρίσκεται μέσα στο έργο.</div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
</div>
Βαγγέλης Ι.http://www.blogger.com/profile/10286569472450499349noreply@blogger.com0